— Словно она мертва! Она умерла, и я больше никогда её не увижу! Что я тут делаю? Что я делаю? Без неё я потеряна!
Рени подходит, чтобы успокоить её, но воительница грязно ругается и предусмотрительно делает шаг назад.
— Я никогда бы не подумала, что позволю себе полюбить кого-то снова, — зло бросает Зена через накипающие слёзы. — И вот — я это сделала. Я никогда не хотела снова почувствовать это! Я ненавижу это! Ненавижу терять контроль! Ненавижу нуждаться в ком-то! Ты понимаешь?
— Да, — отвечает Рени, легонько поднимая вверх подбородок воительницы. — Да, понимаю.
Зена смотрит на Рени, и её глаза слезятся. Воительница не знала, что найдёт в этих глазах, но тем не менее ей не хотелось отвернуться.
— Иди сюда, — выдыхает Рени.
Собрав всю свою волю, она придвигается ближе и закрывает глаза.
Зена отвечает на её поцелуй.
Рени мгновение медлит, а потом прерывает поцелуй, чтобы вздохнуть.
— Неплохо, — замечает она.
— Ещё хочешь? — в ожидании спрашивает Зена.
— Да.
Они целуются снова, на этот раз медленнее. Зена останавливается, чувствуя, что дыханье Рени становится тяжёлым, да и сама она уже начинает чувствовать себя слишком возбужденной.
— Ты уверена насчет этого? — тихо спрашивает Зена, озвучивая свои собственные сомнения.
Рени быстро целует её.
— Не говори со мной. Целуй меня, — велит она.
За какую бы ниточку не нужно было потянуть актрисе — это была именно та. Что-то из её внутренних переживаний всплыло в её приказном тоне, и Зена отдалась тому, что, как она надеялась, они обе хотели.
Они вновь поцеловались, уже всерьез. Поцелуи Зены пробежали как приливные волны по шее другой женщины, и Рени что-то проборматала в ответ. Зена согласилась. Они обе опустились на мягкую траву под ногами.
Габриэль нажимает кнопку на панели управления, которую Люси показала ей. Странная мелодия и поющий голос раздаются из маленьких коробочек по бокам стерео, как называет это Люси.
— Люси, объясни мне вот это — «сцена драки», — просит она, перегибая листок со сценарием.
— Да, тебе предстоит чертовски хорошо провести время с каскадерами, — качает головой Люси, заглянув в сценарий. — Тебе надо потренироваться с шестом, чтобы не проломить им головы.
— А ты что посоветуешь?
— Для начала, тебе надо обсудить с каскадерами каждую сцену сражения, которую вам нужно сыграть вместе, — объясняет актриса. — Ты поймёшь, что нужно делать. Но ещё тебе нужно знать их особенный сленг, например, — Люси видит не предвещающую ничего хорошего улыбку, но продолжает, — когда ты соберешься ударить каскадера в следующей сцене, скажи ему, что собираешься отлупцевать его.
— Отлупцевать? — переспрашивает бард, пытаясь перенять от актрисы каждую крупицу мудрости.
— Да, — решительно повторяет Люси. — Я уверена, что слово это вполне объяснит ему твои намерения.
— Ты самая лучшая, Люси! — просияв, отвечает бард. — Такая подруга, как ты, нужна каждому!
— Я знаю, — отвечает она, перекатывая язык за щекой.
Музыка достигает крещендо:
«Caaaaan you feel the loooooove toniiiiiiight?»
— Люси, эта музыка прекрасна. Кто это поёт? — спрашивает бард, подходя к стерео.
— Элтон Джон, — отвечает актриса, махнув листком. — Это один из дисков Рени.
— У него потрясающий голос, — замечает сказительница, внимая ему. — А песня о чём?
— О маленьком львенке, который потерялся, а потом вырос, чтобы вернуться в свои полноправные владения.
— Иносказание, — решает Габриэль, читая надписи на коробке от диска.
— Нет, это диснеевская история, — смеется Люси. — Надо будет попросить Дейзи когда-нибудь показать тебе мультик.
Дзинь! — звенит телефон.
— Подожди минутку, Гэб, — прерывается Люси. — Я возьму трубку.
«Неужели эти люди всегда дают этой коробке прерывать свои беседы? Как странно!» — думает Габриэль, кладя коробку от диска на место. Она замечает стоку других сценариев рядом со стерео и решает просмотреть их.
«Так… что тут… «Giant Killer», («Великан-убийца»), «Girls Just Wanna Have Fun» («Девочки хотят повеселиться»), «Возвращение…, - она обрывает свое чтение вслух, когда видит самое ненавистное на земле имя. Она берет сценарий в руки и начинает читать его.
— Алло? — Люси берет трубку. — Привет, милая. Что такое? Угу. О-о… Хорошо. Скажи мне. Что другие дети сказали о Зене?
Люси бледнеет от того, что говорит ей дочь.
— Нет, я не скажу тебе, что это значит. Насколько я знаю, в Голландии привыкли бороться с наступающей водой… Вот что я тебе скажу… И что ты скажешь им, когда встретишь. Скажешь им, что Зена благодарит за комплимент, но никто не знает, что она делает между сериями, и кроме того, это не их дело. Но часть про кровь запомни, ладно? Слушай, мне тут надо закончить прохождение сценария с Габриэль, и скоро я буду дома, ладно? Пока-пока, солнышко.