Глава 3. Айана
Удар волны был сокрушителен. Старенькое судно протяжно заскрипело и накренилось. Ящики заскользили по полу, потухло тусклое пламя факелов. Айана Пеллар поспешно отползла в сторону. От страха и постоянной качки ее страшно мутило. Нестерпимо хотелось пить, но, сколько бы она ни стучала в закрытый люк, никто не отвечал на ее крики. Вода просачивалась сквозь щели досок, Айана даже сумела набрать немного в ладонь, но та оказалась настолько соленой, что пить ее было невозможно. Соль еще сильнее разожгла жажду и Айана едва сдерживала слезы, невольно набегающие на глаза.
Когда старик в храме шепнул, что он нерия, она не придала его словам ровно никакого значения. В эту минуту она была способна думать лишь о том, успеет ли испытать боль, прежде чем ее голова упадет на соломенный настил эшафота. Когда старик появился вновь и повторил сказанное, она испытала раздражение. В третий раз – злость.
В четвертый раз старик пришел не один. Рядом с ним стояла девушка, голову которой покрывал бесценный шелк Черного острова. Тот же шелк, который прятал лицо Айаны от докучливой толпы. Это настолько ее удивило, что даже мысли о казни отошли на задний план. Эти ткани были доступны только Талтосам. Неужели Аластер вспомнил о своей несчастной невестке? Теперь, когда у Айаны было столько вопросов, старик молчал. Небрежно сняв с нее платок, он отдал его своей спутнице, и та набросила его на плечи, скрывая свои скромные одежды.