Когда мы вернулись домой, сестра встретила нас у порога. Я был счастлив видеть её, и в то же на меня нахлынула грусть. Она так постарела! После долгих поцелуев, она заметила Джейдена, который всё это время стоял позади.
– А это и есть Джейден?
– Да, ты же не против, если он будет жить с нами?
– Конечно нет! Ты же знаешь, я люблю детей. – Лара подошла к Джейдену и приобняла. Я попытался разглядеть, что он чувствует, но лицо мальчика, как всегда, ничего не выражало. – Добро пожаловать в нашу семью.
После позднего завтрака я поднялся наверх, в свою комнату, и стал собираться. Лара заволновалась, видимо, подумав, что мы опять куда-то уезжаем, но я положил свою руку ей на плечо и поцеловал в макушку.
– Ты куда?
– Я должен увидеть этого засранца Торреса. Я не смогу успокоиться, пока не увижу труп. Ты разве сама не хочешь его видеть?
– Нет, не хочу… И не думаю, что нам там будут рады.
– Рады не рады, это не мои проблемы. Я должен его увидеть, – на это Лара ничего не ответила, только вздохнула. – Думаю, вы как раз за это время познакомитесь с Джейденом. Он прелестный ребёнок. Я быстро.
Когда сестра вышла, я переоделся и на секунду прилёг на кровать. Наконец-то я дома! Никаких больше гостиниц, внезапных поездок, бегов. Всё закончилось! Боже, надеюсь, что это так! Нужно сделать только одну вещь, и можно будет спать спокойно.
Я бодро встал и подошёл к зеркалу. Да, эти годы не пощадили ни сестру, ни меня. Видимо, правду говорят, что люди с возрастом могу измениться до неузнаваемости. Форма головы у меня вытянулась, из-за чего ещё больше выделялись маленькие уши, глаза стали уже, зубы совсем испортились, и передние стали сильно выпирать, из-за чего я стал походить на крысу. Ну ничего, завтра начнётся новая жизнь, приведу себя в порядок.
Внезапно за спиной я рассмотрел чей-то силуэт. Дыхание на миг остановилось. Силуэт приближался, и постепенно я узнавал в нём Торреса. Жирная, уродливая, бородавчатая жаба приближалась всё ближе. Я не шевелился, он подошёл вплотную, в воздухе почувствовался запах гнили. Его затуманенный взор смотрел прямо на меня, затем призрак произнёс:
– Ты следующий.
Я вскрикнул и обернулся. Каково же было моё облегчение, когда я увидел Джейдена.
Неужели привиделось?..
Надо бы и вправду отдохнуть…
– Джейден? Ты напугал меня! Я не слышал, как ты зашёл в комнату. Вы с Ларой не пересеклись?
– Нет.
– Странно… Ну да ладно. Я сейчас быстро схожу на похороны, а затем вернусь.
– Зачем?
– Я должен убедиться в смерти Торреса. А ты сам не хочешь посмотреть?
– Нет.
После его слов я вспомнил, что Джейден на новость о смерти Торреса отреагировал так же холодно. Иногда в мою голову закрадывалась мысль, что они могут быть заодно. Но… Нет. Это бред. У меня просто паранойя. Джейден всегда был безэмоционален. Просто я надеялся, что он хоть немного порадуется смерти своего мучителя.
– Ты ведь тоже рад, что Торреса больше нет?
– Тоже?
– Ну да, например, я рад. А ты?
– Ты расстроен.
– Я? Нет, что ты, я счастлив!
– Непохоже.
– Ну… может, немного опечален, что моя сестра так постарела. Но, возможно, это и хорошо. На ней вряд ли теперь кто-то женится. Да и дом… Так обветшал… Хотя неудивительно, столько времени прошло.
– Тебе грустно, что всё состарилось?
– Да, но ничего не поделаешь. Время жестоко. Но тебя не должно это волновать, время явно на твоей стороне. За столько времени ты ни капли не изменился!
Джейден долго молчал, а затем задал неожиданный для меня вопрос:
– Мы теперь семья?
Я немного помедлил. Не скажу, что чувствовал к этому мальчику какие-то тёплые чувства. Он был просто… удобен. Джейден оставался для меня чем-то чужим, просто тем, кто поможет нам с сестрой выйти из ямы бедности. Точнее, уже помог. И больше туда я возвращаться не собираюсь. Уже и так пришлось многим пожертвовать. Поэтому в будущем терять свою золотую жилу мне не хотелось. Пусть глупый мальчик думает, что он наша семья, если ему так удобно.