В этот раз она встала точно на осколки носками туфель. Покачнувшись и нелепо взмахнув руками, Хлоя начала заваливаться вперёд. В попытке удержать равновесие она расслабила кулак, и в итоге заражённая брошь просто вылетела из её руки в сторону.
Я, не меняя местоположения, замахнулась йо-йо и точным ударом металлической игрушки разбила брошку. Бабочка поймалась быстро, со второго броска. И только когда с Хлои сошёл фиолетово-чёрный покров одержимости, я, хромая, кое-как добралась до девочки.
Буржуа была растеряна и с испугом озиралась по сторонам. Увидев меня, она на мгновение замерла, а после сжалась так, как могут только маленькие дети: подняла плечи и втянула голову, подтащила коленки к груди, зажмурила глаза. Когда я дошла, наконец, до девушки, она выглядела так, будто практически довела себя до второй акуманизации.
С тяжёлым вздохом я положила Хлое руку на голову. О, ерошить её идеальную укладку, которую Буржуа обожала, было совершенно особенным удовольствием. Ни с чем не сравнимым!
— Ну и задала ты жару, — сказала я, хватая Хлою за руку и поднимая с земли. — Не сиди на камнях, простудишься.
— Я… я не хотела…
— Охотно верю. Ай, забей. Лучше помоги мне поднять осколки: я, если честно, едва стою на одной ноге. Загоняла ты нас с Котом — жуть.
Девочка удивлённо посмотрела на меня; слёзы, только начавшие собираться в её глазах, моментально высохли.
— Ты не злишься? — спросила она голосом, в который почти вернулись знакомые «я-лучше-всех» нотки.
Я чуть не закатила глаза. Говоря откровенно, мне было абсолютно пофигу, что там у неё в голове происходит: я устала, мне было больно и от меня воняло помоями. Больше всего я хотела помыться, поесть и посидеть с Нуаром, — можно с Адрианом, всё равно одно и то же, — где-нибудь в живописном месте. И чтобы пахло цветами.
Цветами!
Вместо этого я выдала дружелюбную улыбку, положила ладони на напряжённые плечи мэрской дочери и сказала максимально мягким тоном:
— Конечно же нет, Хлоя. От сильных эмоций никто не застрахован.
Секунду помолчав, я всё-таки добавила:
— Но в следующий раз не акуманизируйся до разговора со мной, ладно? А то посмотрела, и всё…
— Вы с Нуаром следили за мной! — скривила губы Буржуа. — Значит, были уверены, что я сделаю что-то плохое!
В этот раз от закатывания глаз я не удержалась.
— Хлоя… мир вокруг тебя не крутится. И вообще, — мстительно сказала я, видя удивление, — мы следили за Кимом!
Хедшот.
А теперь помойте меня кто-нибудь, пожалуйста!
Глава 61. Взгляд со стороны. Адриан
Очнувшись в переулке, Адриан некоторое время не мог понять, что происходит.
Здесь было чисто, но влажно. Никаких помоев, пахло плесенью и застоявшейся водой. Адриан лежал на спине и всё ещё был в синхронизации, так что Плагг не начал мельтешить перед глазами, комментируя каждый промах своего носителя гадким тоненьким голосочком.
Адриан обожал Плагга, но иногда тот становился совершенно невыносим. Почему-то котёнок считал, что лучший способ научить Агреста не повторять прошлые ошибки — это долго нудеть о произошедшем промахе прямо над ухом. Неприятно. И, как бы ни было это грустно Адриану признавать, очень действенно.
Он вскочил на ноги, отмечая, что не было ни капли усталости. Огорчённо поджал губы: судя по всему, Кот Нуар опять остался не у дел, и Ледибаг разгребла все проблемы самостоятельно. Распрямив шест, — он оказался на поясе, как и должен был быть; Адриану это показалось странным, но почему? — Нуар запрыгнул на крыши и побежал в сторону их с Ледибаг кофейни.
Это был их договор: если один вырубается и второй заканчивает дела в одиночку, то место встречи назначено. Просто чтобы поговорить… хотя бы.
Ледибаг его действительно ждала. Сидела на крыше, подставив лицо солнцу, и лениво щурилась, как большая кошка. Когда Адриан прыгнул рядом, она подняла руку в приветствии и зевнула.
— Прости, — пробормотала девушка, ложась на крышу. — Замоталась я, сил нет. Ты как сам? Голова не болит? Я тебе хорошо вжарила.
— Нормально.
Адриан искоса рассматривал напарницу. То, что Чудесное Исцеление не работало на ней в полной мере, он ещё после победы над Непогодой понял: какая-то часть травм Ледибаг оставалась при героине даже после волшебства роя божьих коровок. Поэтому он и пытался стать её щитом, кидаясь наперерез опасности. Просто чтобы ей не было больно лишний раз.