— У вас все уже так далеко зашло? — спросила Гинко.
— Ничего у нас никуда не зашло! И-ик, ик! — протестующе замахала руками Лизлет.
Айя с тихим вздохом отстранилась от ноутбука, поняв, что ей точно не дадут нормально погриндить мобов для нового шмота.
— Что за совет ты хотела, Лизлет-сан? — вежливо произнесла фугурумо.
— Я-я ничего такого… разве что… Я не знаю, что я делаю не так, но Мурабито-сан все время насмехается надо мной! И-ик! Я хочу, чтобы он воспринимал меня серьезно!
— Тогда тебе стоит найти что-то вроде моего наряда, — сказала Химари. — Говорят, парни, которым нравится театр, от таких без ума.
Дух конверта внимательно осмотрела сестринский костюм и покачала головой:
— Нет, Мурабито-сан предпочитает более традиционные вещи. Могли бы и заметить. Я думаю, если ты хочешь привлечь его внимание, Лизлет-сан, тебе стоит надеть классическую юкату и сделать особую прическу. Лучше сшить на заказ. Химари тебе может помочь.
— Химари-сан, пожалуйста!
— Ничего не поделаешь. Я познакомлю тебя с портным Амакава.
— Спасибо Химари-сан, Айя-сан! Спасибо, большое, и-к! Ой, простите.
— А мне юката поможет, как думаете? — спросила Гинко.
— Если для Шидо-сан, то он видел тебя в ней сегодня. Как и голышом.
— Вот блин… А! У меня же есть наряд от Юто-сама… этой, как его? Бизнес-леди!
— Блохастая, уймись, какая из тебя леди? Токмо кошек по дворам пужать. Айя! Ты с техникой дружна современной! Обучи меня говору молодежному! Чтобы не хуже экзорцистки Тсучимикадо разуметь могла!
— Во-первых, не "токмо", а "только", не "пужать", а "пугать", не "говор", а "сленг", не "разуметь", а "понимать". Но за вечер свою речь не выправить. Слушай, запоминай, учись. Поняла?
— Да, уразу… поняла… — сказала Химари, ожидая продолжения лекции.
— Не знаю, почему вы пришли ко мне? Я не специалист по отношениям…
— Айя, пожалуйста!
— Я же говорю… м-м, постойте. Нам помогут технологии! — фугурумо решительно открыла крышку ноутбука. — Есть очень полезный инструмент. Я им пользовалась, когда искала гайды по квестам и крафту предметов… Не важно. Это нечто вроде мудреца, который знает все на свете! Смотрите!
— Джоогле…
— Гугл, Химари-сан, — поправила бакэнэко Лизлет.
— Англицкий не мой конек… И что может этот Гугл-сан?
— Он может найти все, что угодно! Что будем искать?
— Спроси мудреца, как кошке выйти замуж за человека! — загорелась Химари.
Дух конверта споро застучала по клавиатуре, и вскоре поисковик выдал список результатов. Аякаси сгрудились вокруг небольшого экрана, всматриваясь в иероглифы и ссылки.
— "Зоофилия запрещена в большинстве стран", — прочитала Айя.
— М-м, что такое зоофилия? — спросила Гинко.
— "Влечение человека к животным", — процитировала википедию дух конверта.
— Не животное я, — фыркнула Химари. — Глупости твой мудрец пишет.
— Не все так просто. Надо правильно запрос составлять.
— Ну спроси, как аякаси выйти замуж за человека.
— Нет подходящих результатов…
— Бесполезный Гугл!
— Это человеческий поисковик. Откуда ему знать про аякаси? — встала на защиту Айя. — Спросим, например, как привлечь главу клана…
— "Как привлекать игроков в новый клан", — прочитала бакэнэко. — Ерунда сплошная! Я не в игры играю!
— Спросите у Гугл-сан, как привлечь самца, — предложила оками.
— "Самки привлекают самцов яркими раскрасками и громкими криками в период спаривания…". Химари-сан, смотри, к тебе частично подходит.
Бакэнэко посмотрела на свой ярко-розовый костюм и задумалась:
— Нет, не доверяю я Гугл-сан…
— Что у вас за ночной шабаш, нано? — появилось новое лицо.
Мизучи с любопытством осмотрела компанию аякаси, собравшихся на крыше. Вокруг Сидзуки водили хоровод синие светящиеся слабые водные духи-последователи.
— Змеюка, тебя не звал никто!
Сидзука натуральной змеей проскользнула к экрану и прочитала текст запроса:
— Самочки хотят привлечь самцов? Нано. Вам еще как минимум сто лет расти, прежде чем стоящий мужчина обратит на вас внимание.
— А сама то? Многого добилась с милордом? — ехидно подметила кошачья аякаси.
— Не твое дело! Я только начала завоевание Юто!
— Как начала, так и кончила…
— Умолкни, кошатина!
— На драку нарываешься?!
— Не-не ругайтесь, пожалуйста! — влезла между девушками Лизлет. — Вот, выпейте моего чаю!
Аякаси постепенно остыли, смакуя фирменный английский черный чай.