Инородцы — русские подданные неславянского происхождения.
Иордань — прорубь в водоеме для совершения обряда водоосвящения; названа по имени реки Иордан, где крестился Иисус Христос.
Исподнее — нижнее белье, надеваемое под что-то.
Ить — частица в значении: ведь.
Казна — наличные деньги, государственные богатства и имущества.
Казначей — чиновник, служитель, заведовавший казной, хранитель казны.
Камка — шелковая ткань с двусторонним рисунком: с одной стороны блестящий узор на матовом фоне, с другой — матовый на блестящем.
Камора, каморка — маленькая комната без окон, в основном хозяйственного предназначения.
Каптана — большая зимняя закрытая карета.
Катанки — валенки, изготовленные путем скатывания овечьей шерсти.
Кафтан — верхняя мужская одежда, в основном для теплой погоды.
Кика — женский головной убор с высокой передней частью, богато украшенной, в виде рогов или лопатки.
Киот — божница в виде шкафчика или ящик для хранения иконы; может быть открытым и закрытым — со створками.
Кистень — ручное холодное оружие: короткая рукоять, к которой прикреплены ремень пли цепь с металлической гирькой на конце.
Клеть — комната в избе.
Кожух, кожушок — верхняя зимняя кожаная одежда на меху, чаще укороченная, до колен.
Козлы — сиденье для кучера в передней части конского экипажа.
Коль, коли — если, вероятно; выражает обусловленность события.
Кольчуга — кольчатый доспех; рубашка с короткими рукавами, сплетенная из железных колец, для защиты от поражения холодным оружием.
Конек — самое верхнее бревно крыши, закрывавшее стык досок, а также лицевой конец этого бревна, вырезанный в виде конской головы.
Конюший — заведовавший царскими конюшнями, один из высших придворных чинов; в царствование Ивана Грозного — главный боярин.
Корма, кормление — способ содержания должностных лиц за счет местного населения; должность вне столицы и получение содержания с областей за управление ими; корма выдавались натурой; объем кормов регламентировался уставными грамотами и наказными списками.
Кормленщик — чиновник, получавший должность с кормлением.
Корчага — большой глиняный горшок без крышки, от полу- до двух ведер, для нагревания воды, варки пива, кваса, браги, кипячения белья.
Корчма — древнерусское питейно-харчевое заведение; запрещено Иваном Грозным; заменено казенными кабаками.
Корчмарь — владелец или содержатель корчмы, плативший налоги в казну.
Красный товар — привозные ткани, продававшиеся на торгу.
Красовитушко — уменьшительно от «красавец».
Крашенина — домотканый грубый крашеный холст, использовавшийся на дешевую одежду, скатерти, покрывала, занавеси.
Крест целовать — давать клятву, твердое обещание, присягать правителю.
Крестное знамение — знак креста, молитвенный жест, представляющий собой изображение креста движением руки, от лба вниз, от правого плеча к левому, ограждающий от врагов, бед и напастей.
Крещёны души — популярное обращение среди православных друг к другу.
Кринка, крынка — узкий высокий горшок без крышки с высоким и широким горлом, в основном для воды или молока.
Кудель, куделя — волокнистая часть льна, пеньки; пучок, приготовленный для пряжи.
Кумекать — рассуждать, думать, соображать.
Курная изба — изба, топившаяся печью без дымохода; дым шел из печи прямо в избу и вытягивался в специальное волоковое оконце или в двери.
Кутной угол, куть (бабий угол, печной угол) — задняя часть избы, за печкой, кухня в избе.
Кучер — возница, управлявший лошадьми в повозке.
Кушак — мужской пояс из широкой тесьмы или полотнища ткани, в основном на верхнюю одежду.
Ладья, лодия — большая парусно-весельная лодка, часто использовавшаяся для возки соли.
Лапник — здесь: ветки ельника.
Латиняне — все неправославные, исповедующие католицизм.
Ледник — хозяйственная постройка с земляной ямой со льдом и снегом для хранения скоропортящихся продуктов.