Шурин — брат жены. Эдакий, экий, этакий — такой; часто в значении осуждения. Эко — это, такое. Язычник — идолопоклонник; часто иноверец.