- Дым?
- Кое-какой горючий материал, который я положил сверху. Видишь ли, - сказал Хэнк, заканчивая ремонт, - я рассчитывал, что книги упадут на нагреватель. Так и случилось. - Он любовно погладил кофеварку и встал. - Боюсь, что денька три тебе придется поголодать. Но как только мы попадем на Землю, там синтезируют любую пищу.
Хэнк ободряюще улыбнулся.
- Не стоит так расстраиваться, - добавил он. - Мы, люди, не такие уж плохие, как кажется с первого взгляда.
Чужак закрыл глаза. Что-то вроде вздоха поражения донеслось из черного ящика.
- Итак, никакого оружия у вас нет, - произнес он.
- То есть как это нет?! - возмутился Хэнк, опускаясь в кресло за пультом управления. - Разумеется, есть!
- Где же оно? - закричал чужак, широко раскрыв глаза. - Я посылал роботов. Они обыскали весь корабль!
- Ты ведь мой пленник? - спросил Хэнк.
- Естественно, но что из того? Я только прошу посмотреть на ваше оружие. Я не мог найти его: однако вы говорите, что оно у вас есть. Покажите мне! Я его не вижу!
Хэнк с грустью покачал головой.
- Братец, если ты так ничего и не понял, тогда мне искренне жаль тебя и твой народ. Вот все, что я могу сказать.