Давид, заложив забитые татуировками руки в карманы легких шорт, развернулся и, бросив ей «Sígueme!» (*Иди за мной!), перешёл через дорогу.
Мейв, стерев недоумение с лица, поспешила за ним. Пройдя по Байшада-де-ла-Ллибретерия, они свернули в Каррер-де-ла-Френерия и углубились в каменный лабиринт вековых крепостных стен Готического квартала. Каррер де ла Пьета вывел их под резную арку прямо к Римской Крепостной стене, откуда Давид свернул на небольшую улицу Каррер-дельс-Аркс. Здесь у поворота в узкий переулок болталась выцветшая от времени вывеска «Hotel Barri Gòtic».
Оглядев невзрачную входную группу, Мейв зашла вслед за Давидом в залитое теплым светом узкое лобби. Из-за стойки при входе тут же поднялся седовласый мужчина с такими же, как у Давида, тёмно-карими глазами, орлиным носом с горбинкой и бровями той же формы: мягкая дуга.
– Мейвис Галлахер! Какая приятная встреча! – воскликнул Луис на безупречном английском, – В последний раз, когда мы виделись, ты была такая кроха, а уже вон как вымахала! Боже мой, Давидо, помнишь, вы вместе постоянно убегали от нас во время экскурсии по Колизею?
– Не помню, – бросил Давид и, подхватив плотно набитый рюкзак, лежавший на стуле за стойкой, направился в сторону выхода.
– Oye, ¿a dónde vas? ¡Alto, por favor! (*Эй, ты куда? Задержись, пожалуйста!), – окликнул его Луис, звучно пощёлкав пальцами.
– ¿Por qué? (*Для чего?), – Давид замер на пороге и, нахмурив чёрные брови, обернулся.
– ¡Reemplázame en la recepción! ¡Solo durante treinta minutos! (*Замени меня на ресепшене! Мне нужны ещё полчаса!) – скомандовал Луис.
– ¡Padre, me tengo que ir! ¡Ya llego tarde! (*Отец, мне нужно идти. Я уже опаздываю).
– ¿Adónde vas? (*А куда идёшь?) – изогнув бровь, поинтересовался Луис.
– Tengo clientes en la playa. (*У меня клиенты на пляже)
– ¿Te pagarán? (*Тебе хоть заплатят?) – тут же прилетел Давиду наполненный скепсисом вопрос.
– Sí, cincuenta euros, (*Да, пятьдесят евро) – тот покивал, всё ещё хмуро смотря на отца, – Y necesito esta sesión de fotos para mi portafolio. (*И эта фотосессия нужна мне для портфолио)
– Quince euros no es dinero. Es simplemente ridículo! (*Пятьдесят евро это не деньги. Это просто смешно!) – отмахнулся от него Луис, – Reemplázame, ahora! (*Быстрее, замени меня!), – он смерил сына злым взглядом, но обойдя стойку, тут же переменился в лице и, доброжелательно улыбнувшись, учтивым жестом пригласил Мейв вглубь одного из коридоров.
Стараясь не выказывать замешательства, она проследовала в сторону двери с надписью «Local de servicio» (*исп. служебное помещение), за которой оказался небольшой кабинет с множеством папок, водруженных на высокие серые полки. В помещении не было окна, и источниками света здесь служили только тусклая верхняя лампа и ещё одна настольная на изогнутой ножке.
– Присаживайтесь, Мейвис, – Луис указал на один из стульев, сам зашёл за стол и, сев в скрипучее офисное кресло, откинулся на его спинку, сложил руки на подлокотники, – Ваш дядя сказал, что вы способны помочь нам.
– Да, – Мейв покивала, – Как я поняла, вы хотите сделать ребрендинг и полностью изменить облик своей гостиницы.
– Именно! Очень хотелось бы тут всё освежить, в идеале, добавить изюминок. Видите ли, Мейвис, Готический квартал – это очень лакомый в туристическом плане кусочек, и цены на номера здесь всегда идут только вверх, но, признаюсь честно, я уже устал от негатива, который льётся на это место из интернета. Да, у нас не самые свежие интерьеры, всё, скажем так, не выдержало проверку временем. Я сам не становлюсь моложе и мы с женой не можем больше латать дыры, которые с каждым днём лишь множатся. Нам нужен новый приятный дизайн номеров, новая вывеска, новое лобби. Но при этом наш бюджет тридцать тысяч евро, и это потолок.
– Поняла, – Мейв достала планшет из рюкзака и, разблокировав экран, открыла стандартную форму, которую заполняла всегда, когда начинала новый проект, – Я могу отрисовать для вас несколько вариантов комплектации номеров и помочь подобрать все необходимое для косметического ремонта и декора. Поменяем вывеску, обновим основные помещения. Бонусом получите логотип и разработку индивидуального стиля для вашей гостиницы. Мало ли, захотите переоформить ещё и соцсети или информацию на туристических сайтах. Буклеты, в конце концов.