Ульф Нильсон, Эва Эриксон
Самые добрые в мире
ULF NILSSON ≈ EVA ERIKSSON
ALLA DÖDA SMÅ DJUR
Text © Ulf Nilsson, 2006
Illustations © Eva Eriksson, 2006
First published by Bonnier Carlsen Bokförlag, Stockholm, Sweden
Published in the Russian language by arrangement with Bonnier Rights, Stockholm, Sweden and Banke, Goumen & Smirnova Literary Agency, Sweden.
© Поливанова А.В., перевод на русский язык, 2007
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательский дом «Самокат», 2020
Был очень скучный день, и мы не знали, чем бы таким заняться. И вдруг Эстер нашла дохлого шмеля! Она очень обрадовалась.
– Как это грустно, как ужасно! – сказала она. – Но наконец-то хоть что-то приключилось.
Шмель был весь полосатый и мохнатый. Эстер держала его в ладони и поглаживала по спинке. Крылышки у шмеля совсем слиплись, лапки оттопырились.
– Бедный миленький шмелик! – воскликнула Эстер прочувствованно. – Я так люблю тебя!
Эстер всегда очень смелая. А я ещё маленький. Я боюсь и жизни, и смерти. Я никогда не знал никого, кто умер.
– Можешь подержать шмеля? – попросила Эстер. – А я пока вырою для малютки могилу.
Я отпрянул назад и спрятал руки за спину.
– Ты боишься? – Эстер закатила глаза.
– Так шмель ведь может ужалить… – пришлось объяснять мне.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.