Кампеджжіо розважав його півгодини яскравою та цікавою хронікою Ватикану, розповідаючи про те, як тріпотіли духовні голуб'ятники, коли новий Папа заявив про себе. Потім, з дипломатичною обережністю, він перевів розмову на Фабера:
— …вам буде приємно знати, мій любий друже, що ваші власні репортажі були дуже прихильно сприйняті Його Святістю. Мені сказали, що він прагне встановити більш прямий контакт з пресою. Йдеться про регулярні обіди зі старшими кореспондентами, і ваше ім'я, звичайно, є першим у списку.
— Мені це лестить, — сухо сказав Фабер. — Завжди намагаєшся писати чесно, але ця людина сама по собі є цікавою темою.
— Леоне також має до вас слабкість, і вас дуже поважають у Державному секретаріаті… Це важливі джерела та важливі голоси, як ви знаєте.
— Я добре це усвідомлюю.
— Прекрасно, — жваво сказав Кампеджжіо. — Тоді ви розумієте важливість збереження добрих стосунків без, скажімо так, незручних інцидентів.
— Я завжди це розумів. Мені цікаво знати, чому ви зараз порушили це питання.
Кампеджжіо стиснув тонкі губи та подивився на тильну сторону своїх довгих, доглянутих рук. Він обережно сказав:
— Я хочу пояснити своє наступне запитання. Ви маєте намір жити разом з К'ярою Калітрі?
Фабер почервонів і роздратовано відповів:
— Ми обговорювали це. Поки що не прийняли жодного рішення.
— Тоді дозвольте мені дуже наполегливо порадити вам не робити цього зараз… Не зрозумійте мене неправильно. Ваше особисте життя — це ваша особиста справа.
— Я б навряд чи назвав це особистим. Усі в Римі знають про ситуацію між К'ярою та мною. Гадаю, чутки дійшли до Ватикану задовго до цього.
Кампеджжіо ледь помітно посміхнувся.
— Поки це залишається чуткою, всі там задоволені тим, що утримуються від суджень і залишають вас у руках Бога. Немає жодних питань про публічну ганьбу, яка могла б зашкодити вашій справі перед Ротою.
— На даний момент, — прямо сказав йому Фабер, — у нас немає ніяких дій. Уся справа призупинена, доки К'яра не отримає нових доказів. Поки що вона не змогла їх знайти.
Кампеджжіо повільно кивнув, а потім почав малювати складний візерунок на білій скатертині.
— Ті, хто розуміє хід думок Роти, кажуть мені, що ваша найбільша надія на вирок полягає у доказі недоліків наміру. Іншими словами, якщо ви зможете довести, що Калітрі уклав шлюбний контракт без повного наміру виконати всі його умови — а цей намір включає вірність — тоді у вас є хороші шанси на сприятливе рішення.
Фабер невдоволено знизав плечима.
— Як можна довести те, що у людині на думці?
— Два способи: його власними показаннями під присягою або свідченнями тих, хто чув, як він висловлював недоліки наміру.
— Ми шукали таких людей. І не змогли знайти жодного, і я, чорт забирай, певен, що Калітрі не дасть свідчень проти себе.
— Чиніть на нього достатній тиск, і я думаю, що він зміг би.
— Який тиск?
Вперше Кампеджжіо здавався невпевненим у собі. Він мовчав деякий час, малюючи довгі плавні лінії кінчиком виделки. Зрештою він сказав:
— Така людина, як Калітрі, яка обіймає високу посаду і має, скажімо так, незвичайне особисте життя, є дуже вразливою. Він вразливий до своєї партії та до публічних нападок. Він вразливий до тих, хто втратив його прихильність… Мені не потрібно говорити вам, що він живе в дивному світі – світі дивних любовних дій та курйозних нелюбовей. Ніщо в ньому не є дуже постійним. Сьогоднішній улюбленець завтра буде відкинутий. Завжди є серця, що стікають кров'ю, і які готові розповісти свою історію доброму слухачеві. Я сам чув деякі. Як тільки у вас буде достатньо історій, ви йдете до Калітрі.
— Я йду до нього?
— А до кого ж ще? Ви ж повідомляєте новини, чи не так?
— Новини не такого роду.
— Але ви знаєте багатьох, хто це робить?
— Так.
— Тоді мені не потрібно вимальовувати вам всю картину.
— Це шантаж, — відверто сказав Джордж Фабер.
— Або правосуддя, — сказав Орландо Кампеджжіо. — Залежить від точки зору.
— Навіть якби ми витягли з нього свідчення, він міг би заявити про надмірний тиск, і всю справу було б назавжди закрито.
— Це ризик, на який ви маєте піти. Якщо ставки є достатньо високими, я думаю, що з вашого боку було б мудро піти на нього... Додам, що я, можливо, зможу трохи допомогти вам у вашому розслідуванні.
— Чому? — різко запитав Фабер. — Чому вам має бути не байдуже, що буде з К'ярою та мною?
— Ви стали римлянином, — з холодною іронією сказав Кампеджжіо. — Тим не менш, це справедливе питання. Ви мені подобаєтесь. Я думаю, що ви та ваша жінка заслуговуєте на краще, ніж отримуєте. Мені не подобається Калітрі. Ніщо не принесе мені більшого задоволення, ніж побачити його падіння. Це майже неможливо, але якщо ваша К'яра виграє справу, це йому дуже зашкодить.