Выбрать главу

А… - викладач хотів було щось сказати, та кузина швидко повернулась до дівчини.

Міраі, давай завтра зустрінемось? Ти ж не проти, правда? Боже, я така схвильована! – захоплено звернулась до неї Есс.

О, звичайно ні… - щиро усміхнулась Міраі, якій уже сподобалась ця дівчина. Англійка на радощах аж кинулась її обіймати. Міраі це геть спантеличило.

Ура! Тоді, до завтра! Чекатиму з нетерпінням! – схоже, вона була вкрай щаслива, познайомившись із студенткою брата.

Тільки-но Міраі зникла за дверима, як Есс кинулась до Яна.

Ти чого не сказав мені, що Міраі твоя студентка?! – пошепки насварилась вона на брата. – І, вона що, не знає нічого?!

Есс, якби ти мене попередила, що приїдеш у Японію та ще й заявишся у Академію, то я б тобі розказав! – роздратовано мовив Ян.

Але ж я й подумати не могла, що зустріну її тут… - розгубилась вона. – А що Хатае?

А що Хатае? – перепитав її Ян.

Ну… вона ж його наречена…

Вже ні… - Ян сухо перебив сестру.

Щ.. що?! – ці слова приголомшили Есс. – А що сталося?

Присядь… - Сандервік важко зітхнув, сів за стіл і понурився.

То що сталось, Яне? Чому вона на навчанні у тебе? – Есс умирала з цікавості.

Він навчав її рік, а потім відмовився.

Але чому? – кузина ще більше здивувалась.

Ох, це довга історія… Якщо в двох словах, то – по нього прийшла інша жінка і він не зміг їй відмовити.

Есс просто відняло мову.

О господи, я знала, що Хатае безхребетний… - розчаровано протягнула вона і за мить засяяла на обличчі. – Яне… це ж твій шанс!

Ні! Ні і ще раз ні!! – грізно промовив він, тицьнувши пальцем у обличчя Есс. – Я давно викинув її із голови. Тепер вона для мене лише студентка, закінчу її навчання і «до побачення!»

Екторіна не очікувала такої відповіді і розгублено дивилась на брата.

Ти ідіот! – розлючено гримнула вона. – Справжній бовдур! Боже, ще гірше, ніж Хатае…

Годі! Не треба мені твоїх нотацій! Я все вирішив сам і це стосується тільки мене… - Ян вже розсердився на сестру. – Я не заслуговую її… І сказати про те, що то був я, не наважуюсь… Уявляєш, що вона скаже, коли про все дізнається?!

Гаразд, гаразд… - неохоче погодилась Есс і миттєво перемінилась у знову щасливу сестру. – Ну, не злись, я все-одно рада бачити тебе! – і вона широко посміхнулась.

Наступного дня Міраі та Намі зустрілись із Екторіною у коридорі. Янова кузина, як і вчора, світилась від щастя, а коли побачила Міраі, ще більше зраділа і миттю кинулась до неї.

Знаєш, це може здатись підозрілим… - невдоволено буркнула до неї Міраі.

Ну годі тобі, не сердься. Просто Ян багато мені про тебе розповідав, от я і чекала нашої зустрічі з нетерпінням… - винувато опустила голову Есс. Міраі добродушно їй посміхнулась.

Ти така безпосередня… О, це моя подруга Намі Юкі, познайомтесь.

О, про тебе я теж чула! – вигукнула англійка.

А? – здивувалась Намі.

Ян мені розповідав. Я - Екторіна Морріс, двоюрідна сестра Яна. Мене сюди перевели із Англії на два тижні проходити практичний курс, я навчатимусь у Ширао. А ти ж студентка Аято?

Що? Ти і Хімуру-сенсея знаєш? – поцікавилась Міраі.

Ага. Коли ми з мамою приїжджали до братів у Японію, то познайомились із Аято і Ширао, отож я добре їх знаю! Ох, я так захоплююсь вами обома! – вона аж зашарілась. – Ви одні з кращих студенток Академії…

А ти, напевне, одна з кращих у Англії, раз потрапила сюди на практику, та ще й до Мізу-сан. Вона не часто приймає іноземних студентів, переважно їх віддають комусь із звичайних викладачів… - задумливо промовила Намі.

О, дівчата, давайте кудись сходимо після занять? Звісно, якщо ти не проти, Намі-тян? Міраі ще вчора мені пообіцяла! – благально подивилась на них Есс.

Авжеж, думаю, Ян мене відпустить…

А я не знаю, у мене сьогодні багато справ з індивідуального плану, та і Аято-сенсей не такий добрий… - якось трохи розчаровано зітхнула Намі.

О, Аято! – вигукнула Есс, помітивши професора і миттю підбігла до нього. Він не очікував її появи тут, а тому не міг приховати радісного здивування. Між ними швидко зав’язалась привітна розмова.

Дівчата приголомшено дивились на неї.

Вона така відверта… У нас же не прийнято так поводитись… - спересердя бурмотіла Намі.