- А теперь послушай меня, щенок и постарайся вникнуть своими хлипкими мозгами. Если ты кому-нибудь хоть полслова пикнешь, я позабочусь о том, чтобы за твою жизнь никто и ломанного цента не дал. То же самое, разумеется, относиться к твоим дружкам. У нас еще есть ящики, сечешь? Хочешь в одном из них оказаться? Нет? Вот и держи язык за зубами. В этом случае ты, может, проживешь еще немного. Раскинь мозгами, Хейли, напрягись. Тебе повезло сегодня, вот и радуйся. А то ведь везенье – штука, как это, недолговечная.
Угрозы, проникнув в какую-то часть сознания, пока никак не могли изменить эмоциональное состояние Грега.
- Скотина! Ты не выкрутишься! Вот увидишь.
- Закрой пасть, Хейли, пока добром прошу. Че, корешей не жалко? А прикидывался добреньким. - Фрэд гоготнул. - Уложи мой совет в свою башку и остальным передай. А то ведь в ящик и живым попасть можно.
И Фред многозначительно поднял густые нашлепки бровей, ожидая, пока в мозг Грега проникнет смысл его слов. Видя, что тот не отвечает, хозяин сгоревшего склада довольно ухмыльнулся и направился к выходу, еще раз смерив своего бывшего работника презрительным взглядом маленьких злобных глаз.
- Свидимся, заморыш. Если не подохнешь.
Расхохотавшись, он изобразил прощальный взмах рукой и скрылся за углом. Грег так и остался стоять, вцепившись в прутья решетки и глядя в пустоту пылающими гневом глазами.
Глава 11
- Выйдем мы отсюда когда-нибудь или нет? Я, между прочим, к вам обращаюсь. Мы торчим здесь уже целый день, сколько можно? – Окончательно потеряв терпение, Риччи, даже не пытаясь скрыть раздражения, обратился к проходящему мимо охраннику.
Тот даже не обернулся в ответ.
- Эй, я с вами разговариваю. Может, удостоите нас парочкой слов?
Охранник неумолимо продолжал свой путь, глядя в пространство перед собой. Он совершил очередной обход коридора, по обоим сторонам которого шел ряд камер — все пустые за исключением той, в которой находились рабочие.
- Ну и порядочки здесь, загляденье. – Не унимался Риччи, темперамент которого требовал активной деятельности и свободы и не мог смириться с отсутствием их обоих. – Вы оглохли или как? Если да, то, будьте добры, позовите того, кто в состоянии слышать.
- Угомонись, Риччи, довольно. У нас и без этого хватает проблем. - Тихо заметил один из старших рабочих, с гораздо большей долей терпения дожидавшихся обещанного прихода инспектора, расположившись друг возле дружки у дальней стены.
Джон и Дерек оба были в годах, довольно крепкие, чтобы справляться с физической работой, но уже давно пережившие бурные порывы юности и потому способные проявлять сдержанность, которой очень не хватало молодому итальянцу.
Ричи огрызнулся в ответ, не отводя взгляда от удалявшейся спины охранника:
- Даже не собираюсь. Мне до смерти осточертел этот серый пейзаж в полосочку. Я хочу отсюда выйти и выйду, даже если для этого потребуется поставить на ноги весь участок.
- Не утруждайтесь, молодой человек. Послушайте своего друга, не создавайте себе дополнительных проблем.
Человек, который произнес эту фразу, располагал невысоким ростом, был одет в светло-коричневый костюм и принадлежал к категории людей, которые умеют появляться, как из-под земли.
- А вы кто такой? По какому праву вы мне указываете, что делать, а? – Интонации в голосе Риччи достигли угрожающих высот.
Невысокий человек в коричневом костюме остался безучастен, его зеленые глаза по-очередно изучали всех в камере, затем вновь вернулись к Риччи.
- Во-первых, смените тон, если не хотите задержаться здесь подольше. Положение у вас итак незавидное, и подобным поведением вы его лишь ухудшаете. Я старший инспектор Смит. Буду вести ваше дело.
- Что значит, наше дело? Какое еще дело? Что за чушь? - Вопросы посыпались, как капли крупного сердитого дождя. - И кстати, где вас носило целый день, вы должны были быть здесь еще с утра, а? Мы тут, по вашей милости, целый день торчим! Вы об этом вообще подумали?
В зеленых глазах Смита блеснул огонь, но он сдержался и проговорил:
- Молодой человек, я вам не позволю разговаривать со мной подобным образом. Помните, где находитесь. Вспомните, при каких обстоятельствах вы сюда попали. И успокойтесь, это в ваших интересах.