Круз включил зажигание и тронул автомобиль с места.
— Линда, понимаешь, в последнее время у меня много работы, — сказал он. — Я мало стал бывать дома, но в этом не виноват. Просто такие условия. Джекоб убит, Нил Тайсон, напарник Мартина, уволен. Нам с Мартином просто некогда голову поднять...
«Ох, что же он делает? — изумилась Линда. — Он сам мне напоминает о Гастингсоне».
Она снова вспомнила о коттедже, собственном кафе, представила себя в роли хозяйки.
«Глупец, настоящий глупец! — подумала девушка. — Зачем он сказал о Мартине...» Она помотала головой, силясь прогнать наваждение, но мечты о жизни, которую она давно хотела изменить, оказались прочнее.
Всю дорогу к ресторану Линда не произнесла ни слова, тщетно борясь с собой и стараясь думать только о Крузе, сидящем рядом.
Он то молчал, то что-то рассказывал. Он говорил, но Линда почти не слушала его, хотя изо всех сил пыталась сосредоточиться.
Круз припарковал автомобиль возле самого входа в ресторан. Он постарался, потому что вспомнил, как Линда иногда ворчала раньше, что приходится долго идти от машины к нужному месту.
— Посмотри на другие машины, — говорила Линда. — Кто-то становится так близко ко входу, ты же вечно выбираешь место далеко. Ноги можно сломать, пока дойдешь...
Круз тогда отшучивался:
— Именно потому, Линда, я не могу стать поближе, что другие уже заняли эти места.
«Теперь же Линда должна быть довольна!» — подумал Круз и несказанно удивился, заметив, что девушка не обратила внимания на его старание.
Лицо Линды имело отсутствующее выражение. Она все еще додумывала свои мысли относительно маленького, но своего бизнеса, не зависимого ни от кого.
Наконец девушка пришла в себя. Линда внимательно посмотрела на приятеля и заметила по его лицу, что он чего-то ожидает от нее.
Но чего же?
Линда была сообразительной девушкой, и очень скоро поняла в чем дело.
— О, Круз, ты, отказывается, можешь, если захочешь! — улыбнулась Линда и вышла из автомобиля.
Круз просиял. «Первый шаг сделан, — пронеслось у него в мозгу, — теперь важно не останавливаться на достигнутом. Впереди целый вечер, и я должен многое успеть».
Они прошли в зал, который был почти весь заполнен. Круз даже успел подумать с озорным весельем, не показать ли ему метрдотелю свое полицейское удостоверение? Оно бы возымело просто волшебный результат. Можно было сказать, что у них с Линдой в ресторане важное спецзадание.
Но этого не понадобилось. Свободный столик нашелся, и молодые люди с большим удовольствием заняли места.
Хмурый официант положил перед ними меню и собрался отойти по своим делам.
Круз знаком велел ему задержаться.
— Два мартини, уважаемый, — сказал Кастильо. — Ты не против, дорогая?
Линда не была против.
— Принесите нам их сразу, — продолжил Круз наставление официанту. — И вернитесь снова, мисс к тому времени выберет, что мы закажем.
Официант кивнул и удалился. Линда углубилась в изучение меню.
— Посмотри, Круз, — сказала она после непродолжительной паузы. — Здесь есть омары. Давай закажем, я никогда не пробовала их!
— Не могу в это поверить, — покрутил головой Круз. — Как такое могло быть?
— Потому, что до знакомства с тобой я редко ходила в рестораны, — объяснила девушка.
— А разве мы не пробовали их?
— Нет, — ответила Линда. — Как-то не припомню, чтобы ты кормил меня ими.
— Хорошо, - кивнул Круз. — Сегодня закажем... Официант принес мартини.
Круз поблагодарил его и заказал две порции омаров.
— Вам сразу подать это блюдо или вы желаете сами их выбрать? — поинтересовался официант.
— Как это — самим выбрать? — удивилась Линда и посмотрела на Круза.
Тот хитро усмехнулся.
— Понимаете, — начал объяснять официант. — Я вам могу принести их в живом виде. Посетителям нравится такой вид обслуживания. Мы приносим им небольшой аквариум, прямо на подносе. Они сами выбирают того кандидата, которого хотели бы съесть.
— Ну и ну! — только и смогла сказать в ответ изумленная Линда.
— Но в этом случае вам придется подождать, — предупредил официант.
Девушка обрадовалась, что нашлась причина, по которой можно было бы отказаться от церемонии тыкания пальцем в живого омара.
— Нет, — покрутила головой она. — Давайте попроще, у нас не так много времени.
— И повторите мартини, — дополнил Круз. Официант ушел.
— Почему ты сказала, что у нас немного времени? — спросил Круз.