На прощание крепко обнявшись, поразъехались братья по свету,
Куда мудрая мать указала, - всё сбылось, как она обещала.
Одолевши высокие горы, переплывши глубокие реки,
И бескрайние степи проехав, много бед пережив по дороге,
Колаксай до Аракса добрался, что течёт меж песков по долине,
По бесплодным полуденным землям. Жили там бедняки-скотоводы,
Непрестанно враждуя друг с другом за ту скудную землю и воду.
Дочь вождя повстречав у Аракса, угодил Колаксай в её сети.
Воспылав к ней горячей любовью, он, явившись к отцу её смело,
Обещал научить скотоводов, что за овцами мирно ходили,
Укрощать скакунов быстроногих, делать хитрую конскую сбрую
И на спинах коней приручённых налетать на врагов пешеходных.
Вождь решил, что достойную плату предлагает за дочь незнакомец.
Всем другим женихам отказавши, хоть и много богатств те давали,
Отдал вождь черноокую дочку чужаку из далёкого края,
Полюбив его больше, чем сына. Научившись езде верхоконной,
Пастухи стали грозною силой. Налетая, как вихрь, из пустыни
И врага на скаку поражая то копьём, то мечом, то стрелою,
Они вскоре весь край покорили. А когда старый вождь к праотцам отошёл,
Колаксая царём без раздумий пастухи в один голос избрали:
Ведь его к ним привёл сам владыка Папай, и недаром в руке его крепкой,
Как траву, вражьи головы косит золотая секира Папая!
Долго правил народом своим Колаксай: обрело с ним богатство и силу
Прежде бедное, жалкое племя. Когда ж время пришло Колаксаю
Волей богов с людьми распроститься, он оставил взамен трёх могучих сынов
- Агафирса, Гелона, Сколота. "Изберите средь них себе сами царя,
И секиру златую вручите. А меня, как умру, положите в курган
Слушать тихие песни Аракса". Так отдал Колаксай свой последний наказ
Перед тем, как умолкнуть навеки. Жизни нить оборвав, улетела душа
Из остывшего тела на Небо. Ну а бренное царское тело,
Обрядивши в златые одежды, по завету его схоронили в Земле -
Почивать вечным сном, слушать вечную песню Аракса.
И ещё об одном великом скифском герое напомнил Гнур царю Скилуру и его молодому наследнику в предыдущие дни.
СКАЗАНИЕ О СКОЛОТЕ
Колаксая, ушедшего к предкам, всем народом оплакав, и тризну
На могиле богатую справив, золотую секиру Папая
Скотари Агафирсу вручили - Колаксаеву старшему сыну.
Может, долгим, и добрым, и славным, агафирсово б вышло правленье,
Если б жадность и зависть ужами не вползли под шатры старших братьев
И в сердца ихних жён неразумных ядовитых зубов не вонзили!
Им покоя никак не давало то, что царь Колаксай, умирая,
Все богатства свои заповедал неженатому младшему сыну,
Обделив Агафирса с Гелоном и своих многочисленных внуков.
Чтоб Сколота сгубить молодого, сговорились коварные жёны
Объявить, будто тот покусился на семейную честь Агафирса,
Но Гелона жена, появившись, помешала свершиться насилью.
Преохотно поверив навету, Агафирс и Гелон присудили
Молодого Сколота к изгнанью. Сев на верного друга-коня,
Оскорблённый Сколот ускакал из родного кочевья в барханы,
Захватив только лук, чтоб стрелою добывать себе пищу в дороге.
Остальные ж стада и богатства, что отец ему щедрый оставил,
Агафирс и Гелон меж собою разделили без спора по-братски.
Но недолго они наслаждались уворованных стад обладаньем:
Обмануть ведь легко человека, боги ж знают, где ложь, а где правда!
За изгнанье Сколота безвинно в край пустынный, на верную гибель,
На народ, Агафирсу подвластный, не замедлило с Неба возмездье.
Перестал небосвод над Араксом пеленой облаков покрываться,
Солнце жгло всё сильней год от года почерневшую, мёртвую землю,
Ветры тучи песка приносили из пустыни в долину Аракса,
Но ни капли воды не упало на траву с беспощадного Неба.
И река, что долину питала ледниковой обильной водою,
Стала быстро мелеть, пропадая в засыпавших долину барханах.
На земле, превращённой в пустыню, где недавно паслися отары,
А теперь расплодились обильно пауки, ядовитые гады,
Скотари стали гибнуть от глада, тщётно богов моля о спасеньи.
Без остатка весь скот потерявши, что с Гелоном отнял он у брата,
И не видя от бедствий спасенья, Агафирс объявил всенародно,
Что карают их боги жестоко за вину перед братом Сколотом,
Пострадавшим, как видно, напрасно, по навету злокозненных женщин.
Повели своих жён неразумных, столько бед своей лжой причинивших,
Агафирс и Гелон побледневший на могилу отца Колаксая,
Чтобы там их заклать без пощады, и себя заколоть на кургане:
Может, так откупить им удастся от конечной погибели род свой
И вернуть милость богов народу!.. В окруженьи народа приблизясь
К колаксаевой славной могиле, Агафирс и Гелон увидали
Под курганом коня вороного, а на острой вершине кургана
Незнакомца в молитвенной позе. Когда люди курган обступили,
Незнакомец с земли приподнялся, и, взглянувши на лик его светлый,
Окружённый златыми кудрями, пастухи без труда в нём узнали
Колаксаева младшего сына, что когда-то был изгнан с позором
Из родного кочевья в пустыню по навету завистливых женщин.
Поглядевши без гнева на братьев и на жён их, слезами облитых,
Обратился с кургана к народу младший сын мудреца Колаксая:
"Люди, знайте, - по воле Папая в этот день я сюда возвернулся
После долгих скитаний по свету! Про раскаянье братьев прознавши,
Совершивших неправое дело и отцовский завет преступивших,
Боги гнев свой сменили на милость и меня в это место послали
Отменить ту кровавую жертву, что свершить здесь задумали братья.
Агафирс и Гелон, и их жёны! Прощены вы богами и мною!
Нет нужды вам кропить вашей кровью прах отца, сей могилой сокрытый.
Путь к спасенью от гибельных бедствий укажу вам по воле Папая.
Знайте ж, люди, скитаясь по свету, я набрёл на бескрайние степи,
Где текут полноводные реки, травы сладкой водою питая,
А ручьёв, родников там без счёта! Облаков там довольно на небе,
И дожди проливаются часто, оттого не сгорают там травы
Под лучами горячего солнца, а растут высотой с человека
И зелёным ковром устилают ту равнину, обильную зверем,
По которой я ездил три года, а до края её не добрался!"
Услыхавши сколотовы речи, пастухи, изнурённые гладом,
Пали ниц и, простёрши ладони, умоляли Сколота скорее
Увести их в тот край благодатный из долины, погубленной зноем.
Агафирс передал без обиды свою власть и златую секиру
По веленью народа Сколоту, обещавшему людям спасенье.
За Сколотом в дорогу пустившись от родимых могил и кочевий,
Пастухи вдоль Аракса шагали, погоняя остатки скотины.
Но однажды не стало в Араксе даже капли живительной влаги -
Только русло сухое осталось, как дорога из высохшей глины.
Бурдюки из Аракса наполнив, пока была такая возможность,
Пастухи за Сколотом влачились по засохшему, мёртвому руслу.
До солёного моря добравшись, пастухи повернули на полночь.
Потерявши остатки скотины и людей схоронив половину
На бесплодных засоленных землях, добралися они через месяц
До речонки со сладкой водою, положившей конец их мученьям.
Диких коней в степи наловивши, пастухи под началом Сколота,
Жеребят до узды приучая, отдыхали от тягот три года.
А потом пастухи, сев на коней, приручённых с великим стараньем,
За вождём своим двинулись дальше (жён, детей средь них мало осталось).
Скоро встретились им скотоводы - Арпоксая большое потомство -
Во степи кочевавшие мирно, выпасая стада и отары.
Собрались они все на защиту своих пастбищ и стад от пришельцев,
Что внезапно нагрянули с юга. Но Сколот, не желая пролитья
Братской крови детей Арпоксая, объявил им, что не ворогами,
А защитой надёжной им станут его воины, коим нет равных