лийдайьр — Могъща и влиятелна личност.
лийлан — Гальовна, ласкава дума, която може да се преведе като любим, любима.
лис — Инструмент за мъчения.
люлен — Подарък, дар.
мамен — Майка. Използва се едновременно като съществително нарицателно и като обръщение, показващо обич и привързаност.
мис — Прикриване на местности или предмети; създаване на илюзорно поле.
нала (ж.р.) или налум (м.р.) — Дума, която показва силни чувства. Означава „любима" или „любим".
Небитието — Царство, където времето не съществува. Там мъртвите отново се събират с близките си и преминават във вечността.
Обществото на лесърите — Орден на убийци, създаден от Омега за унищожаване на расата на вампирите.
Омега — Зло мистично същество, чиято цел е унищожението на вампирите поради ненавистта му към Скрайб Върджин. Живее в свят извън времето и притежава огромна власт, но не и съзидателна сила.
период на нужда — Период, през който жената вампир е фертилна и който обикновено продължава два дни. През този период жената изпитва силно сексуално желание. Той настъпва около пет години след прео-бразяването на жената и след това се повтаря през десет години. Всички мъжки вампири реагират, ако са край жена вампир в период на нужда. Този период може да бъде опасен, конкуриращите се мъже влизат в конфликт и се бият помежду си, особено ако жената няма партньор.
пирокант — Понятие за обозначаване на слабото място на вампира, неговата ахилесова пета. Тази слабост може да бъде вътрешна, например пристрастяване, или външна, например обичан човек, попечител — Настойник на непълнолетен индивид. Има различни степени попечители, като най-мощните са назначените за такива на жени вампири в изолация.
преобразявано — Критичен момент в живота на вампирите, когато влизат в зрелост. От този момент нататък те трябва да пият кръв от противоположния пол, за да живеят, и не могат да понасят слънчевата светлина. Обикновено настъпва към средата на двадесетте години на индивида. Някои вампири не оцеляват след преобразяването, особено мъжките. Преди преобразяването си вампирите са физически слаби, в сексуално отношение са неактивни и неотзивчиви и не могат да се дематериализират.
претранс — Вампир от времето преди неговото преобразяване.
принцепс — Най-високото стъпало на вампирската аристокрация, по-висши по ранг са само членовете на Първото семейство и Избраниците на Скрайб Върджин. Титлата се получава по рождение, тя не се дава.
Първото семейство — Кралят и кралицата на вампирите, както и техните деца, ако имат такива.
райт — Ритуал, чрез който се удовлетворява нечия накърнена чест. Ако извършването му бъде прието от двете страни, оскърбеният избира оръжието и нанася удар на оскърбителя, който го приема, без да се защитава.
разплата — Акт на смъртно отмъщение, извършвано обикновено от мъжки вампир, заради своята възлюбена.
ралман — Спасител.
та на другите (с цел обмен на енергия). През различни исторически периоди те са били подлагани на неправди и гонения, а в определени такива дори са били подложени на изтребление от страна на вампирите. Вече са почти на изчезване.
Скрайб Върджин — Мистична сила, тя е съветник на краля, пази архивите на вампирите и раздава привилегии. Съществува в свят извън времето и притежава огромна власт. Била е способна на един-един-ствен съзидателен акт, който е използвала, за да създаде вампирите.
тали — Дума, която показва добри и нежни чувства и може свободно да се преведе като „мила" или „скъпа".
трейнър — Дума, която се използва между двама мъже. Може да се преведе свободно като „многообичан приятел".
уокър ~ Индивид, върнал се в царството на живите от Небитието. Към тях се отнасят с огромно уважение, почитани са заради мъките, които са преживели.
уорд — Еквивалент на кръстник или кръстница на определен индивид.