СЪБРАНО
ПРЕДГОВОР
ЗА МОИТЕ КНИГИ
кой е bo yin ra?
ДОМЪТ НА ДУШАТА
УВОДНИ БЕЛЕЖКИ КЪМ „ИСКРИ
ОПТИМИСТИЧНОТО МИСЛЕНЕ
ПОЛИТИКАТА КАТО ИЗКУСТВО
МАГИЯТА НА ЗНАЦИТЕ
СТРУЖКИ
PRO DOMO!
ЗАНОНИ
В ОТГОВОР НА ЕДНО ЗАПИТВАНЕ
«В ОГЛЕДАЛОТО»
ОПОНИРАЩИЯТ ЧОВЕК
В ОТГОВОР НА ВСЕКИГО
САМОПОНЯТНО
БУКВАЛНО
писмо
ДО МОИТЕ ДУХОВНИ УЧЕНИЦИ
ДО МОИТЕ ДУХОВНИ УЧЕНИЦИ
ОПАСНОСТИТЕ НА НОЩТА
САМОВЪЗП ИТАНИЕ
МИР
notes
1
2
СЪДЪРЖАНИЕ
Предговор ,.............
Предговор към пъровтв издание
За моите книги
(Magische Blatter, ........................
«В очите на съвременниците»
(Die Saule, 1930)........................ gg
Оптимизъм
(Die Saule, 1932)........................
В МЕРЕНА РЕЧ
Обусловено от Вечността намиране (Die Saule, 1933).......................
182
18)
185
На грижовната приятелска обич (Die Saule, 1933).......................
Земни спънки (Die Saule, 1933)............
190
Необходима възможност за заблуда (Die Saule, 193)).......................
194
195
196
197
198
Утехата не е навън (Die Saule, 19)5)........
Мир (Die Saule, 193)) ....................
Обхождане с поглед (Die Saule, 193))......
При колоните на Партенона
(Die Saule, 19)6, нова редакции) ...........
BO YIN RA
СЪБРАНО
Том I
Проза и стихове от периодичния печат
ИК «ИРИС-95»
София • 1997
ПРЕДГОВОР
Издателство КОБЕР има удоволствието да представи на читателите на творчеството на Во Yin Ra настоящото събрание от негови публикации в ново и значително разширено двутомно издание.
В съответствие с желанието на Bo Yin Ra в двете книги са включени само текстове, които са били вече публикувани в една или друга форма. Първият от двата нови тома се различава от предишното издание преди всичко с четирите добавени глави. Освен това публикациите „В отговор на всекиго“ и „Самопонятно“ са дадени този път в разширените им версии, докато „Благодарността“ по случай петдесетия рожден ден намери място сред трите благодарствени обръщения във втория том. В текста „Кой е Bo Yin Ra?“ авторът коригира сам някои недоразумения и погрешни оценки, отнасящи се до неговата личност.
Наред с известен брой текстове за изкуството от периода между 1913 и 1920 година вторият том
на новото издание съдържа многобройни статии писани по конкретни поводи, както и отзиви за книги и лични спомени.
Берн,1990
Издателство „Кобер
ПРЕДГОВОР
към първото издание
Наред с двете уводни брошури (Kobersche Verlagsbuchhandlung, Basel) в настоящия том са събрани статии и стихотворения от Вб Yin Ra, публикувани между 1920 и 1936 г. в списанията „Der Turmer“ (Verlag Greiner & Pfeiffer, Stuttgart) и „Magische Blatter“ (от 1927 r. „Die Saule“, Richard Hummel Verlag, Leipzig). Bo Yin Ra не е включил тези произведения в корпуса на своето завършено учение „Затворена градина“ („Hortus Conclu-sus“), но във всяка дума и във всяка фраза се долавя най-тясна свързаност с това учение. Старите приятели и ученици на Вб Yin Ra от цял свят, чиито съхранявани от дълги години броеве са били разпилени от размирния ход на времето, ще приветствуват настоящия сборник със статии и стихотворения като отдавна очакван, а по-младите и новопристъпващите читатели, в чиито ръце съдбата поставя тази книга, ще открият в нея някои свещени пътеки, водещи със сигурност към най-съкровените им дълбини.
Базел, 1953 Издателство „Кобер“
ЗА МОИТЕ КНИГИ
ЧЕ ПО всяко време е имало хора, които с нап-раво достойна за учудване увереност в себе си и в непогрешимостта на своите възгледи са правили фанатични опити да натрапват въображаеми „истини“ на другите, — че никога не са липсвали жадни за власт люде, спекулиращи с наивното лековерие на благочестивите души, — това е известно на всички, които познават копнежа на човечеството да прелети над стените, оставащи непреодолими за физическисетивното познание.
Но това не бива да ни пречи да подлагаме отново и отново на проверка всяка вест за човешки опит, придобит в свръхземните сфери, защото ако на хиляда заблуждения — на хиляда прояви на чисто тщеславие — се падаше макар и едно-единс-твено прозрение в надземносетивната Действителност, усилията ни пак биха се оказали богато възнаградени.
Намирам се в не дотам завидното положение на човек, принуден да настоява за подобна внимателна проверка на своите собствени свидетелства.
В случая става дума не за някакъв „светоглед“, а за съобщаване на моя опит, който може да намери място във всеки вид религиозни убеждения, стига да не се отрича a priori възможността за опит в свръхземните сфери.
Познавам много добре основателните причини за проявяване на скептицизъм спрямо заявената от мен възможност за придобиване на подобен опит, така че не оспорвам никому правото да приеме дадените в моите книги съобщения за носещата всички нас духовна Действителност на първо време с крайна предпазливост и известни съмнения.