Выбрать главу

“I got it,” the voice, now irritated, said.

“There’ll be a tip in it for you.”

“Oh! Well, sure. I’m writing it down now.”

“And hold my calls. I’ll pick up any messages at the desk later. Just say I’m not in.”

“Glad to. My name’s Frances, by the way.”

“Fine, Frances.”

“So you’ll know who to tip.”

“I’ll remember, Frances.”

He hung up.

“Is that going to work?” the girl asked.

“It might. Take another towel and wipe off anything we touched. I never knew anybody who actually got nailed by fingerprints, except on TV. But I don’t want to be the first.”

He gathered Infante’s clothes and the damp towels used by the girl to clean the blood up, and on the way back to their motel room, dumped it all in a trash barrel, shoving it under some other garbage.

“The sun’s up,” she pointed out.

“So it is,” he said. “Let’s get some sleep.”

It was late morning when he woke and found her sitting on the edge of the bed.

“Are you okay?” he asked her.

“I don’t know. I don’t feel so good.”

“How so?”

“My stomach hurts. I feel kind of weak.”

“You’re hungry.”

She made a face. “Please. I dreamed I cleaned up blood with a mop and bucket all night.”

“All morning. How long since you’ve eaten?”

“I don’t know. I had lunch yesterday. I never eat a meal before a performance, so...”

“So you haven’t eaten for a long time. You’re hungry. Here.” He dug in his pocket for some money and gave her two twenties.

“What’s this for?”

“I want you to drive over to Burlington and find a MacDonald’s or something. Someplace where you can get a breakfast to go. Eat yours there, if you like, but bring me something.”

“How can you eat at a time like this?”

“The same way I can sleep, or screw.”

She gave him a long, sarcastic smile, then said, “Forty bucks for breakfast is gonna buy you a truckload of Egg McMuffins, you know.”

“I also want you to stop at one of those big discount stores and pick me up a shirt. Something similar to this, but without the blood and powder burns.”

“Anything else?”

“Some clothesline.”

“Clothesline?”

“Just enough to tie somebody up with.”

She grinned. “Got ya.”

“And get some toiletries. Toothbrushes, toothpaste, a shaver, shaving cream. Like that.”

“Okay.”

“Go.”

She went — slowly, glancing back at him, afraid to go out on her own, he guessed. But she went.

He lay back on the bed and slept till she got back.

When she did, they both ate breakfast; she had waited to eat hers with him. It was MacDonald’s, some pancakes, sausage, eggs. Cardboard food, but since neither of them had eaten for many hours, they wolfed it down.

Nolan took a shower, used the toothpaste. Shaved.

The shirt’s a little big,” he said, getting into it, “but it’ll do.”

“I got extra-large,” she said.

“I take a large.”

“Are you complaining?”

“No. I’m grateful.”

“Well. You better be.”

“Where’s my change?”

She shook her head, and got the change out of her jeans, then handed it to him.

“It’s almost two,” she said. “Shouldn’t we be checking on our friend Darlene?”

“Take a shower first.”

“Don’t be shy, Nolan. If I stink, say so.”

“You’ll feel better. Clean up, and we’ll go.”

When they did, they found the cowboy was still there; the red hot-rod pickup hadn’t moved an inch.

“Shit,” Nolan said, slamming the heel of his hand into the steering wheel.

“What now?”

“This is getting messy. I don’t want to involve anybody else. I want the girl by herself.”

“They’re probably still asleep. It was after four in the morning when they got here, and they probably didn’t get to sleep till five or six.”

Nolan nodded. “Good point. We better just wait.”

There were a few people out walking around on what was turning into a dreary, overcast Sunday afternoon. Some kids playing, none of them wearing warm enough clothing, considering the chilly weather — looking a bit ragged, in fact. A woman in a parka walking a shaggy mutt. An occasional blue-collar hippie on a motorcycle. Just enough action to make it awkward to park somewhere nearby and watch and wait.

“Back to the motel,” he said.

“Jesus, I’ll go stir crazy.”

“It’s okay. We can keep an eye out the window and see if Julie or somebody shows up knocking at Infante’s door. That’d get us to Jon, too, you know.”

She sighed. “I’m getting worried.”

“Don’t be. Wherever Jon’s being held, it’s likely we’ll want to wait till after dark to get him anyway.”

“After dark? Jesus!”

“It’s dark by late afternoon this time of year. Don’t worry. If he’s dead, he’s...”

“Dead. Yeah, I know. You’re real comforting, Nolan.”

Nolan watched a football game on TV, with the sound down; the girl sat by the window near the door, peeking through the partly drawn curtains, watching for anyone who might pull into the motel lot. It was a quiet afternoon. The only action was a few people checking out late: a couple in their twenties, dressed in an expensively casual way, walking arm in arm toward a Corvette, in an easy, worn-out fashion that bespoke a fun-filled night before; some college kids — guys — heavily hung-over, shambling out to a station wagon like the survivors of a train wreck. Otherwise nothing — no Julie. Nothing.

At five they went back to Darlene’s. It was misting out; it was dark already. The red pickup was gone; but her rusting green Maverick was there. And so, presumably, was Darlene.

As soon as they got out of the car, they could hear it: a loud buzzing sound coming from within the trailer. Nolan and the girl exchanged glances, the girl shrugging, indicating that she had no idea what the sound was, either.

Nolan went up and knocked on the door, Toni at his side. He had a Bible in his right hand, supplied by the Gideons to the motel room and by the motel room to him. In his left hand, held at the moment under his jacket, was the 9 mm.

He kept knocking till the buzzing stopped.

She opened the door about halfway, looking down at Nolan (it was three steps up to the door of the trailer) with sultry, suspicious, and heavily made-up eyes. Her hair was piled high and tousled, in a calculated way, and she had on a black T-shirt with white lettering that said “STIFF RECORDS” curved over the smaller “WORLD TOUR,” curved in turn over a globe, underneath which it said: “WE CAME, WE SAW, WE LEFT.”

“What do you want?” she said. Her voice was flat, disinterested, her expression a bored smirk.

“We’re with the Jehovah’s Witnesses,” Nolan said, showing her the gun in his left hand, which was hidden from view from any passersby by the Bible in his right hand.

She tried to shut the door, but Toni hopped up the steps and pushed against it with a shoulder and held it where it was, smiling at Darlene, who immediately recognized her and, after a moment, retreated into the trailer. Toni went in first and Nolan came after, shutting the door and locking it behind him.

Nolan kept his gun in hand, but tossed the Bible over on the counter in the kitchenette, which was off to the right, where a pile of unwashed dishes and beer cans and such indicated that a slob lived here. The living room was barely furnished at alclass="underline" just a couch against the facing wall, a component stereo spread out on the floor over at the left, with a few big, brightly colored pillows scattered around as if the place had been ransacked. There were LP’s scattered, too, and rock group posters taped to the walls. Nolan didn’t recognize any of the groups; they were just so many sullen faces staring out at him. The only poster he recognized was a country performer, Willie Nelson.