Лилиан Харрис
Сделка с дьяволом
Добро скрывается даже в самых мрачных тенях.
ЧАСТЬ I
ПРОШЛОЕ
ГЛАВА 1
КИАРА
10 ЛЕТ
ДОРОГОЙ ДНЕВНИК,
Я ненавижу свою жизнь.
Я ненавижу ее здесь, в этом доме. В этом теле. В этом мире, в котором я застряла.
Комнаты большие, но стены сдавливают меня. Я не могу дышать. Мне очень больно. Все во мне болит. Я хочу, чтобы мне больше не было больно.
Каждый день я борюсь с плохими чувствами, желая убежать. Но я не могу. Я застряла в этом дурацком доме с моим дурацким отцом.
Я боюсь его и его плохого настроения. Я никогда не знаю, что заставит его накричать на нас с мамой или ударить нас. Он злится из-за всего! Какая музыка мне нравится, какие передачи я хочу посмотреть, с кем я хочу дружить.
У меня даже нет друзей. Вообще нет. Никого, кроме Доминика, мальчика, с которым я дружу с третьего класса. Но я зову его Домом. Думаю, я уже говорила тебе об этом. Так его называет его семья, и я тоже. У меня нет никаких прозвищ, но это потому, что мне нравится мое имя таким, какое оно есть.
Все остальные дети в школе — отстой. Они только делают вид, что я им нравлюсь, но не приглашают меня никуда, когда планируют что-то. Я знаю об этом, потому что слышу о том, что они делают вместе. А когда я приглашаю их к себе домой, они всегда заняты. Я не глупая.
Я не знаю, что я сделала, чтобы заставить их ненавидеть меня, но я не могу заставлять людей любить меня. Это их потеря. Я хочу спросить, почему они никогда не приглашают меня, но не решаюсь. Однажды я услышала, как Кейтлин сказала другой девочке, что ее мама сказала, что мой папа опасен. Они замолчали, как только увидели, что я прохожу мимо.
Почему мой папа опасен? Они знают, что он бьет меня? Бьет мою маму? Нет, они не могут знать. Никто не знает.
Неважно. Мне все равно. У меня есть Дом. Он настоящий друг. Мой лучший друг во всем мире. Мы не расставались с тех пор, как впервые встретились в классе.
Но папа ненавидит Дома и его семью. Он вообще не разрешает мне с ним дружить. Я даже не могу пригласить его ни на один из своих дней рождения. Мой глупый папа говорит, что они неудачники, но это глупо. Это он неудачник.
Я действительно не понимаю, почему он так их ненавидит. Ну и что, что у них нет столько денег, сколько у нас? Как мой отец может ненавидеть кого-то, кто так добр ко мне?
Семья Доминика намного лучше нашей. Его родители действительно любят друг друга, по-настоящему. Я не помню, когда в последний раз папа был добр к маме.
Родители Доминика так добры ко мне каждый раз, когда я захожу в их пекарню. Они делают лучшие шоколадные кексы.
Я рада, что у меня есть Дом. Без него я была бы так одинока.
Мой телефон жужжит на тумбочке, и я беру его, обнаруживая текстовое сообщение от Дома.
Дом: Надеюсь, тебе не скучно дома. Напиши мне, если это так.
Держа мобильник одной рукой, я заканчиваю свою последнюю запись в дневнике.
Мне пора идти, дневник. Дом звонит, и я хочу поговорить с ним до того, как папа вернется домой. Пока!
Я решаю позвонить ему, а не писать смс, потому что смс на этом дурацком телефоне Razr с цифровой клавиатурой — отстой.
Когда я набираю его номер, он отвечает через секунду.
— Привет, Киара, — весело говорит он. — Как проходит твой день? Я бы пригласил тебя на ужин, но я знаю, что твой отец меня ненавидит, так что…
Он смеется, но как-то грустно. Я чувствую себя так плохо.
— Он не ненавидит тебя, — лгу я, стараясь говорить искренне.
Но это бесполезно. Он слышал, как мой отец говорил мне перестать дружить с «тем мальчиком». Но я никогда не слушала. Он не может контролировать, с кем я дружу, пока я в школе. Я не позволю отцу разрушить всю мою жизнь. Он уже проделал большую часть работы в этом направлении.
— Все в порядке, Киара. Мне все равно, что он обо мне думает. До тех пор, пока… — Он делает паузу.
— До тех пор, пока что?
— До тех пор, пока ты с ним не согласишься.
— Конечно, не соглашусь! Ты же самый лучший на свете. Понятно? — Мой выдох вырывается из меня со злостью. — Не позволяй моему придурковатому папаше заставить тебя думать что-то еще. Он вообще всех ненавидит. Ему даже я не нравлюсь.
— Придурковатый папаша, — смеется он, заставляя меня тоже хихикать. — Мне это нравится.