Выбрать главу

A foreigner’s England could be extraordinary, if theatrical. The clash of Shakespeare’s eloquent, brutal nobles and the witty repartee of their ladies were alike gritted in animal independence. Rulers had stood trial, barely credible voyages had succeeded, Churchill in his pomp been sturdily ejected, still gripping the Flag, soon to be slowly lowered over far-away lands, provoking shrugs or complex silence.

British scepticism might show superior insight, a belief that authority is justified only when creating conditions for its own abdication. Having helped salvage Europe, these perplexing people disowned their authority, rejected European leadership offered almost without bargaining, withdrawing as if from sha.

Mother had been proud of the British Empire, deceived by pageantry. Father studied but rarely mentioned it. The Herr General praised techniques by which the few manipulated the many.

Unlike Paris, London, loaded with heroic symbols, statues, memorials, titles, discouraged conceit. A junior, employed by another and unreal authority, I needed to discover London beyond plush ceremonial and sour nostalgia and was unable to forget a message from a statesman no longer recognizable by any Londoner, ‘England is either great or is nothing.’

2

After my paralysis in Suzie’s bedroom, we continued as if before, laughing at small incidents, talking incessantly, but I ceased manoeuvres towards her bed.

I had no rights of judgement, was myself probably a natural collaborator. Meinnenberg was evidence that, in fear, despair, hunger, behaviour is unpredictable and unprincipled. The Pact dissolved opposites in an hour; opposites might be identical. The most popular boy at school had been ostracized, overthrown, at news that his mother had died in a car crash. Why? None of us spoke of it, none of us knew, but we all united in hating him.

That photo of Suzie throbbed like torn flesh. The bald scalp, pink as Greg’s swine, exuded repellent images over the spirited, independent girl with whom I had imagined a future. Hair from collaborators had been waved as if in witches’ Sabbath. Hair from criminal camps insulated submarines, stuffed mattresses of Party whores and of M. Bousquet, merciless dandy; hair from the Gestapo guillotine at Breslau, and from those who died on the gallows towering over Taptvere Park, Tartu, stark as Leningrad’s Bronze Horseman.

We wandered shadowy places, giggled, laughed, but like children on a birthday of disappointments. She sensed change, but in silence. Rain and Seine mist quietened the boulevards. Days were smaller, colder and when, queerly defiant, she at last drew me to bed, my ardour convinced neither of us. Her play, inventiveness, climatic shudders had been learnt in other and unappetizing quarters. Our grapplings, twists, heaves were the transitory glitter of fireworks, her nakedness mere camouflage, and, despite gasps and murmurs, our deeper silence could not be dislodged.

Winter stiffened like pack ice. My joylessness was infectious. Priggish, conformist, I could give her only good manners. Reprieve would not arrive. One day she failed an appointment; we would not meet again.

Not desolate but sad, oppressed by dishonest evasions, I immured myself with Wilfrid’s books, records, wine, he himself reported by Le Soir to be in Vienna.

A curtain had fallen, removing dazzle. Paris was bleak. The girl who ran might have been fleeing some poisoned love.

Dependence on Wilfrid was too soft an option, a benevolent prison, which, perhaps, with infinite tact and very deftly, he was unlocking. Like God, he experimented and, if dissatisfied, withdrew.

Impasse. A useless life, Goethe wrote, is an early death. Imagination is quickened by gaps, by not knowing too much, and, rather too glibly, I began suspecting impatience or malice lurking beneath Wilfrid’s forbearance. I was diseased by uncertainties, seeing myself in a Blue Train, stationary on the wrong track. Instinct urged me towards Mother’s people, her Landed gentry, on the island of Byron and Dickens, juicy milords, flawless police, red buses. Her fables exuded perpetual scarlet-and-gold parades, resplendent bishops with sermons beginning, ‘Those of you who read Greek…’ In one anecdote, the patrician Lord Halifax, Foreign Secretary, mistook Hitler for a footman and handed him his hat. Unlikely. Unfortunately.

Arrival in post-Suez London was no bugle-call rag. Knowing no one, anonymous as a burglar, I was bidden to no grandee mansion, no candle-lit banquet or crimson opera-box. Landed gentry, of hunt balls and royal polo, brick-faced countesses, had apparently disfavoured Mother’s defection to a Baltic Baron and her son, Herr Nobody. Had they allowed me any, their smiles would have been sunlight on ice. I was a misfit, quaint, like the great Mr Bevin, ‘not one of us’, first tasting caviar and remarking that the jam tasted fishy. Not a Sir Anthony observation. They might fear me urinating on the Persian rug.

3

Silent voices of stone, fumes, cloud, dirt, more amorphous than Paris, slowly seeping into me, were concealing other contours of grey, monarchical London, socially ramped like a ziggurat, while wooing all with parks, street theatre, movement. Giant cranes slanted like surreal giraffes, high-rises mounted further, behind Victorian terraces and Regency columns grew immigrant enclaves. Immigrant myself, as if wearing the Tarnhelm, cap of invisibility, I attracted few glances, my friendliest exchange was with a little Malaysian waitress. ‘Kinda worried,’ she said, after my short absence.

I had hoped for some welcome in coffee bars – Che, Partisan, Lumumba, Vega à Go-Go – brimming with sumptuous rubber plants, radical posters, the exuberance of youth, denimed, duffled, embracing with madcap clamour or teenage sullenness. But the young, too, ignored me, while jeering amongst themselves at taxpayers and literates. They were more generous to striking miners and unmarried mothers than to beggars. Denied immediate fellowship, I could only watch, in cavern or small indoor stadium, their dervish jives, their flashes of unicorn grace. Occasionally, sloping in all weather at outdoor tables, they offered me sale of an ‘anti-Fascist biro’ or wanted my signature for a petition against Belgian imperialism, censorship of an underground paper or for Princess Margaret, to assuage racialism, to marry a Jamaican. They invited me not to a party, a jive, a happening but only to join their hilarity when a wealthy socialist sent his son to Eton, the better to meet his social equals.

In the USA Trilling was accused by students for teaching Jane Austen, thus showing support for US foreign policy. Zealots wrecked a Hampstead cinema for showing a film anti-Mau Mau, and, in a Bristol church, ‘Logic Is Fascist, Clarity Confuses’ was sung to a hymn tune. The Pill was promised, like Iduna’s Apples of Perpetual Youth. A girl offered me mescaline, guaranteeing visions of minute Alps, dust particles enlarging to Arizona, a trouser thread to green veins of Antarctica. I was allowed to subscribe for the funeral of a drugs martyr, a trainee doctor, blinding himself by seeking a third eye.

Did any such joylets read, ponder or, despite a vogue for meditation, risk solitude? They were rowdily post-war, post-Christianity, post-democracy, unpatriotic without being international. Mother’s remembered music-hall song, ‘Be British was the cry / As the ship went down’, would have baffled them, like Greek, Sanskrit, Esperanto. The Vice-Supremo of the Holocaust was, illegally but righteously, kidnapped, then hanged, by Israelis. ‘Who’, a young agitator against capital punishment, demanded, ‘is, I’d say was, this Eichmann?’ The newly erected Berlin Wall was accepted as protecting the People from Imperialism, and a student leader was wildly applauded for announcing that, had he to choose between the destruction of the venerable Abbey and the death of a human being, however worthless, he would unhesitatingly save the latter.