1. Главная
  2. Книги
  3. MsBond
  4. #secrets_all
  5. Страница 14
Выбрать главу

Глава IV

Пу­тешес­твие дли­ною в ты­сячу миль на­чина­ет­ся с од­но­го ша­га. До­рогу оси­лит иду­щий.

 

***

      - И что мы тут де­ла­ем? - об­ре­чен­но спро­сила Лю­си, тя­жело вздох­нув.       Це­лых два ча­са она вжи­малась в скри­пучую спин­ку сту­ла, си­дя в не­уют­ном ко­ридо­ре по­лицей­ско­го учас­тка нью-й­орк­ско­го а­эро­пор­та. Ря­дом с ней си­дел На­цу: к ве­лико­му счастью Хар­тфи­лии, он не об­ра­щал на нее вни­мания, от­би­вая паль­ца­ми ритм ме­лодии из на­уш­ни­ков.       Вре­мя тя­нулось неп­рости­тель­но мед­ленно. Грей и та­кая нуж­ная сей­час Ле­ви си­дели в ка­бине­те, да­вая ка­кие-то по­каза­ния. Иног­да за зак­ры­той дверью с ма­товым узор­ча­тым стек­лом-окош­ком кри­чали два го­лоса: муж­ской, об­ви­ня­ющий всех и вся в бар­да­ке, и жен­ский, тре­бу­ющий не­мед­ленно ус­по­ко­ить­ся и взять се­бя в ру­ки. (Воз­можно, пос­леднее она ад­ре­сова­ла се­бе?) Го­лоса при­над­ле­жали по­пут­чи­кам - Га­жилу Ред­фоксу и Джу­вии Лок­сар - дво­юрод­ным бра­ту и сес­тре, ус­тро­ив­шим в са­моле­те пе­репал­ку из-за сум­ки.       Си­ту­ация ка­залась аб­сур­дной. По­ка здо­ровяк Га­жил слад­ко спал, ут­кнув­шись ще­кой в ил­лю­мина­тор, нек­то не­замет­но по­хитил его лю­бимую фут­болку и трис­та бак­сов. Од­на­ко сто­ит от­ме­тить, что ук­ра­ли толь­ко его ве­щи, ведь кое-кто так и не зак­рыл свою сум­ку. Раз­ве это не он раз­гиль­дяй, не сле­дящий за сво­ими ве­щами?       Так по­чему же доп­ра­шива­ют Грея и Ле­ви?       - Это нор­маль­но, - вдруг ска­зал На­цу, буд­то про­читал мыс­ли Лю­си. - На­ша ком­па­ния и неп­ри­ят­ности - это, счи­тай, си­нони­мы. Мы да­же об­щать­ся на­чали из-за неп­ри­ят­ностей.       Лю­си не­уве­рен­но кив­ну­ла, сог­ла­ша­ясь выс­лу­шать умо­пом­ра­читель­ную ис­то­рию. Она ску­кожи­лась, скрес­тив ру­ки пе­ред со­бой, ведь ей пред­сто­яло под­держи­вать бе­седу с ма­лоз­на­комым че­лове­ком, ко­торо­го она, меж­ду про­чим, еще и об­ма­нула. Лю­си бо­ялась, что На­цу спро­сит ее о детс­тве и «друж­бе» с де­вуш­кой-до­нором, а ей не­чего бу­дет от­ве­тить - она ся­дет в лу­жу и пер­вым же рей­сом, не по­кидая а­эро­пор­та, у­едет до­мой.       - В пер­вый учеб­ный ве­чер мы с Гре­ем и дву­мя со­сед­ка­ми на­пились в на­шей ком­на­те, в об­ще­житии, - На­цу пе­ребил ее внут­ренний мо­нолог, не за­метив, что его но­вая зна­комая за­дума­лась. - Вер­нее, я на­пил­ся, а Грей та­щил мою зад­ни­цу до кро­вати це­лый метр. Ну как та­щил, он тог­да был знат­ным дры­щем, и ско­рее во­лок ме­ня за но­гу или ру­ку, не пом­ню.       Лю­си прыс­ну­ла со сме­ху.       - Ко­неч­но же на сле­ду­ющее ут­ро я прос­пал, - рез­ко кон­ста­тиро­вал он, сво­рачи­вая на­уш­ни­ки в узел.       На са­мом де­ле ее пред­став­ле­ния бы­ли не­дале­ки от дей­стви­тель­нос­ти. Сон­ный и ед­ва со­об­ра­жав­ший па­рень в де­сятый раз «уро­нил» мас­сивную ла­донь на тре­щав­ший бу­диль­ник и по­пытал­ся от­крыть зап­лывшие гла­за с бо­дуна.       - Черт, уже ут­ро, - он хо­рошень­ко зев­нул и про­тер ли­цо, по­ка го­лов­ной мозг об­ра­баты­вал по­лучен­ную ин­форма­цию. - Я прос­пал!       В то ут­ро кро­вать ос­та­лась не­зап­равлен­ной, На­цу нас­пех на­кинул мя­тую тол­стов­ку и джин­сы, за­кинул по­лу раз­ря­жен­ный те­лефон, кре­дит­ку и ме­лочь на ко­фе в пус­той рюк­зак (там ва­лялась толь­ко ша­рико­вая руч­ка) и про­бежал де­сяти­минут­ный кросс по сту­ден­ческо­му го­род­ку в на­деж­де ус­петь на пер­вую па­ру.       На­цу бук­валь­но вле­тел на тре­тий этаж треть­его кор­пу­са клив­ленд­ско­го уни­вер­си­тета и с раз­ма­ху, шум­но и по­рывис­то, рас­пахнул дверь, чем на­пугал дев­чонку, си­дев­шую воз­ле вхо­да. От не­ожи­дан­ности она под­прыг­ну­ла на сту­ле и оп­ро­кину­ла го­рячий чер­ный ко­фе из ав­то­мата на бе­лую шел­ко­вую блу­зу. Де­вуш­ка про­бор­мо­тала се­бе под нос ка­кое-то ру­гатель­ство, как ока­залось поз­же - на ис­пан­ском, и воп­ро­ситель­но ус­та­вилась на Драг­ни­ла. Кста­ти, ему тог­да по­вез­ло, по­тому что пре­пода­ватель опоз­дал на де­сять ми­нут.       - Мой отец всег­да учил ме­ня от­но­сит­ся к де­вуш­кам с ува­жени­ем. Что ж, я на­кося­чил, так что...       Зай­дя в а­уди­торию, мис­тер Лин­дерман - пре­пода­ватель, зас­тал ин­те­рес­ную кар­ти­ну: на пар­те ле­жала ском­канная блу­за, ее об­ла­датель­ни­ца поп­равля­ла си­ние куд­ряшки, уто­пая в объ­ем­ной муж­ской тол­стов­ке, а ря­дом си­дел по­лу раз­де­тый па­рень в бель­евой май­ке и джин­сах, не­ук­лю­же улы­ба­ясь и те­ребя коп­ну не­пос­лушных ро­зовых во­лос. Мис­тер Лин­дерман раз­дра­жен­но за­катил гла­за и, ус­тре­мив­шись по двум сту­пеням вверх, за ка­фед­ру, не­доволь­но бур­кнул неч­то вро­де: «Во мо­лодежь - пан­ки раз­ноцвет­ные».       - Так я поз­на­комил­ся с Ле­ви, - ве­село про­дол­жал На­цу, вой­дя в ку­раж. - Мы сра­зу сдру­жились, и де­ло бы­ло не толь­ко в стран­ном цве­те во­лос, мы смот­ре­ли од­ни и те же се­ри­алы, и по­ка дру­гие од­ногруп­пни­ки ко­сились на на­ши шут­ки, мы толь­ко и де­лали, что ржа­ли, как ко­ни. Це­лый ме­сяц я при­леж­но хо­дил на па­ры, учил стран­ные для мо­ей спе­ци­аль­нос­ти пред­ме­ты и, нес­мотря на час­тые гу­лян­ки с Гре­ем, по­лучал неп­ло­хие оцен­ки. И зна­ешь, что са­мое уди­витель­ное? - На­цу на­иг­ра­но хлоп­нул се­бя по лбу. - Ме­ня, в от­ли­чии от дру­га, не за­боти­ла аб­со­лют­ная раз­ни­ца в изу­ча­емом ма­тери­але! А ведь мы с Гре­ем учи­лись в па­рал­лель­ных груп­пах.       - Ты не очень вни­матель­ный, да? - Лю­си нем­но­го рас­сла­билась, от­ме­тив, что с На­цу весь­ма лег­ко об­щать­ся. Он слиш­ком бол­тли­вый, и ис­то­рии у не­го ин­те­рес­ные, так что ей дос­та­точ­но слу­шать, за­давать воп­ро­сы и ки­вать вре­мя от вре­мени. И тог­да он бу­дет го­ворить и го­ворить, и го­ворить, и не спро­сит то, что спра­шивать не по­ложе­но по ее со­об­ра­жени­ям.       - Я прос­то не ус­пел об­ра­тить вни­мание, - со­об­щил он со смеш­ком. - Но вско­ре все ста­ло на свои мес­та.       Вось­мо­го ок­тября, На­цу пом­нил эту да­ту как сей­час, его раз­бу­дил зво­нок с де­кана­та - ми­лый и од­новре­мен­но ехид­ный жен­ский го­лос приг­ла­сил мис­те­ра Драг­ни­ла «на ко­вер». На вся­кий слу­чай па­рень уго­ворил со­сед­ку по там­бу­ру уло­жить его тор­ча­щие пат­лы, вып­ро­сил у Грея се­реб­ря­ные на­руч­ные ча­сы с тол­стым ко­жаным ре­меш­ком и ру­баш­ку в мел­кий руб­чик, но са­мое глав­ное - он на­чис­тил обувь до блес­ка. Отец всег­да го­ворил, что встре­ча­ют по при­чес­ке и туф­лям - и то, и дру­гое дол­жно быть бе­зуп­речным.       - Ин­телли­гент чер­тов! - про­ком­менти­ровал Фул­лбас­тер, оце­нивая но­вый об­раз Драг­ни­ла. - Вот так бы всег­да хо­дил на па­ры.       - Че­го они хо­тят от те­бя? - по­ин­те­ресо­валась со­сед­ка, пы­та­ясь умес­тить в ко­роб­ку свой фен для во­лос.       - Я не знаю, - Драг­нил по­жал пле­чами и с тру­дом зас­тегнул пу­гови­цу на пра­вой ман­же­те. - Я пос­та­ра­юсь быть па­инь­кой-за­инь­кой.       Ка­бинет де­кана рас­по­лагал­ся на вто­ром эта­же ад­ми­нис­тра­тив­но­го кор­пу­са. Триж­ды пос­ту­чав­шись, На­цу при­от­крыл дверь и заг­ля­нул внутрь. За боль­шим ла­киро­ван­ным сто­лом си­дел де­кан фа­куль­т

~ 14 ~