Часть 2
Полицейская машина плавно, словно крадучись, подрулила к дому и, крякнув внезапно вырвавшейся сиреной, осела у мраморного бортика. Эдуардо Мартинес, а среди коллег и знакомых просто Лало, медленно выбрался из машины и по привычке осмотрелся вокруг. Дом, куда адресовался вызов, был замыкающим в стройном ряду нововыстроенных вилл. Сразу же за ней открывалась панорама заснеженного поля, опоясанного у края горизонта неровной оборкой дымчатых гор. Солнце уже второй день томилось под плотным туманом, поэтому картинка лейтенанту показалась невыносимо унылой, а местами даже зловещей, как вот эта жирная ворона на краю крыши, время от времени чертыхающаяся птичьей бранью.
Лало, хорош втыкать! Быстрее проверим – быстрее свалим! – напарник, невысокий чистокровный швейцарец, туго сбитый из груды мышц, спрятав от холода обе руки в карманы куртки, усердно пережёвывал слова вместе с ментоловой жвачкой.
Тебос, не спешил бы ты жить…
Нет! Только не твои разглагольствования! А я-то думал, что может быть ужаснее, чем это стрёмное село, дерьмовый туман и твоя кислая рожа!
Мартинес метнул в напарника острый взгляд, но отвечать не стал. Тебос уже топтался на крыльце и настойчиво жал на звонок.
Что вы шумите… и не даёте… – голос открывшего, взвинченный недовольством в начале, стих до шёпота, а потом и вовсе оборвался, оставив фразу неоконченной.
Добрый день, лейтенант Мартинес, кантональная полиция, – без эмоций, но чётко произнося каждое слово, отчитался Лало. – Разрешите войти.
Входите… – растерянно произнёс Дэн и посторонился к зеркалу в прихожей, давая проход власти. – А что, собственно, произошло? – его голос звучал не совсем твёрдо, словно ощупывая заминированную поверхность. – У меня всё нормально и…
А у вашей жены? – вдруг перебил его Лало, и его чёрные глаза вцепились в Дэна мёртвой хваткой.
В…В…В смысле…моей…
В смысле у вашей супруги как дела? У вас же есть жена, не так ли? Или была? – хватка не ослабевала.
Да…Есть…жена… А что?
Попросите её спуститься, – подойдя почти в притык к мужчине, Табос запрокинул голову и стал осматривал винтовую лестницу, ведущую на второй этаж, где находились спальные комнаты.
Я не могу, – Дэн начинал приходить в себя, и его голос набирал недовольные нотки, – её нет.
А где она? – голос Лало сделался почти заискивающим. Казалось, он облизывается перед вкуснейшим десертом.
Да откуда мне знать?! А в чём, собственно, дело?! Потрудитесь объяснить по всей форме цель вашего визита! – гаркнул мужчина.
К нам поступил анонимный звонок, что в этом доме несколько дней назад были произведены выстрелы. У вас есть оружие?
У меня… – в голос Дэна снова вернулась неуверенность, – ну, есть… Но у меня всё на законных основаниях. Пистолет зарегистрирован.
Покажите, пожалуйста, оружие, – на массивных тренированных скулах Тебоса поджались напряжённые мышцы.
Дэн нервно дёрнул головой и размашистым шагом направился к бюро. Через минуту полицейские рассматривали пистолет и внимательно изучали разрешение.