‘We are occupying the same room?’
Charlie turned hack from the bathroom at Irena’s question, and said: ‘Do you want to be alone then, after today!’
She seemed to have difficulty in replying, the demanding confidence still not recovered. Instead she said: ‘Who tried to kill me?’
‘I told you before I didn’t know,’ reminded Charlie. ‘I’m still unsure.’ There was so much to think about, maybe reconsider. He could find – just, and then certainly not justify – a rationale in the Americans blocking an escape route by destroying the plane, but today didn’t have any logic. Irena Kozlov wasn’t any advantage to them dead, and if he and Harry had been the targets of a professional CIA kill-and-snatch operation – and the weapon had most definitely been professional – why was he still alive and why hadn’t Irena Kozlov been taken? He had been a sitting duck, incapable of any effective resistance. And it would have been obvious to anyone after their first week of basic intelligence training. So if not the Americans, then who? There was only one obvious answer – an answer supported by the use of the special assassins’ gun that fired without noise – but against that were the same arguments as before. If the Russians had somehow found them there would have been a squad, and a squad of trained experts would not have let them get three feet from today’s ambush. Why the hell was the world full of questions without answers?
‘That man, the one who was killed; you said he was a friend of yours?’ she asked.
‘Yes,’ said Charlie, reminded. ‘He was.’ Poor Harry, he thought: he wouldn’t after all be taking a family with tinkling names to settle in Cockfosters, the next stop after Oakwood.
‘I am sorry someone has died, because of me.’
Charlie looked intently at the woman, surprised by the expression of regret and the continued humility, neither of which seemed in character. ‘So am I,’ he said. Wilson didn’t like soldiers getting killed and Charlie didn’t like his mates – even mates who’d made him temporarily suspicious – getting killed.
‘What are we going to do?’ It was a little-girl question from someone who wasn’t a little girl.
Charlie moved closer to her but then didn’t know what to do because Irena Kozlov wasn’t the sort of woman to feel out to and offer some reassurance through physical contact. He did anyway and she further surprised him by responding, reaching out to take his hand. ‘We’re going to get out,’ he said, wishing he believed it himself and hoping she did. Already rehearsed from his earlier reflections, Charlie went on: ‘They tried to kill us but we got away, so we must have lost them. Otherwise they would have tried again. So we’re safe.’
She looked back at him uncertainly, but didn’t openly challenge him. She said: ‘It’s got to be the Americans, hasn’t it?’
Charlie caught the doubt in her mind, wondering if the fear of her own people in pursuit had brought about the changed attitude. While he preferred it to her earlier demeanour, Charlie decided it would be better if she only had the fear from one source. He said: ‘Yes, it’s the Americans.’
‘They’ll lose,’ she announced.
‘Lose?’ queried Charlie. Her hands were very soft.
‘When I tell Yuri. He explained how you tried to persuade him to have both of us come to you, like the Americans. When I tell him what’s happened, he’ll abandon them and come to you. We both will.’
‘That will be good,’ said Charlie. Something to pass on to Wilson. In fact, there was a lot to discuss with the Director and he had to stop Cartright – initially anyway – mistakenly crossing to Macao.
‘Thank you, for looking after me like you have,’ said Irena.
What would a dark-haired woman whose name meant Dawn Rising feel about the way he’d looked after her husband, thought Charlie, suddenly. The entry documents were waiting at the High Commission; something else he shouldn’t forget. He squeezed her hands in attempted reassurance and said: ‘It’s going to work out just fine.’
‘I hope Yuri is all right, now.’
‘Don’t worry,’ urged Charlie. How was he going to manage all that had to be done? It would take at least three hours, there and back, getting first to Hong Kong island and then across to the signals station, and he couldn’t leave Irena Kozlov alone, not now. And he couldn’t take her with him, either: apart from the risk of their being re-identified during the journey, it was inconceivable to take a KGB agent – albeit a defecting one – anywhere near an installation with the security classification that existed at Chung Hom Kok. It looked like rule-breaking time again.
It took a long time for him to be connected with the duty officer: Charlie sat perched on the bed-edge, aware how hard it was, wondering if the bathroom cockroaches had any friends between the covers. When the man came on to the line, Charlie dictated his Foreign Office number, conscious of the intake of breath from the other end at the breach of security, and hurried on, stopping any protest or reaction, giving the hotel and the room and insisting Cartright be directed there the moment he made contact.
Able finally to speak, the man began: ‘London will …’ but Charlie put the receiver down before he could continue: he bet London – Harkness – would complete the threat, whatever it was.
Irena was at the window, staring out at the dark, inner courtyard, properly standing to one side so that she would not be openly visible. There seemed more than a difference in the way she was behaving; she appeared physically smaller, weighed down by what had – and was – happening. She was probably wishing she’d never defected and if she was, she would be thinking there was no going back.
‘Are you hungry?’
Irena turned, without coming away from the window. ‘Would it mean going out?’
‘Only immediately outside; I saw some places, in the same road as we are.’
‘No.’
‘Tell me, if you change your mind.’
‘We just left him, sitting there!’ she burst out.
‘He was dead: we couldn’t do anything.’
‘Was he married?’
‘Yes.’
‘Children?’
‘A girl.’
She shuddered. ‘What will happen to them?’
‘I’ll see to it.’
Some sort of emotion moved through her again and Irena said: ‘It’s awful, this business, isn’t it?’