Выбрать главу

Helena and I had found ourselves a centrally placed table, where we stationed Albia, my nephews, and my dog, all so far on their best behaviour. Young Glaucus had gone to fetch Aulus. We struggled to keep spaces for them. The attendants had no idea that a party was for people, and that people might want to be with their friends. They were designers. To them, placing equipment artistically took precedence over the happiness of mere guests. Gradually they created a theatrical setting – in which our presence seemed a messy inconvenience.

There was still no sign of any food or drink.

The travellers became tense about whether and when they would be fed. Helvia had gone fluttery and Sertorius Niger kept striding about in search of somebody to complain to. In his absence from their

couch, his wife went over to talk to Indus. She remained there for the rest of the evening.

Cleonyma and Minucia returned. Wafts of hugely expensive perfume preceded their entrance. Drama was their natural element. In they tottered, in gold sandals with dangerously high cork soles. Both wore floaty purple dinner outfits, so transparent all the men were compelled to look three times. The ladies had piled their hair up in layered ramparts and cascades of ringlets, through which were threaded enormous gemstones. The jewels were real. Cleonyma told us that, mentioning just how much they had cost.

As soon as she joined the party, Cleonyma chivvied the landlord into bringing drinks all round. Even Sertorius Niger looked grateful. Since she was paying, she helped out the lackadaisical waiters, herself carrying brimful cups to our table, six at a time, and placing them deftly.

"Not a drop spilled. You've done that before, Cleonyma!'

"Gods, you could die waiting in some of these places.' She sat down with us."How do you like the dinner dress?'

"Erm… it's certainly an eye-catcher!'

"That stinker Volcasius told me it was too revealing. Spoilsport. You look lovely, Helena.' Cleonyma seemed unaware of the contrast between her own vibrant gauze costume, and Helena's elegant simplicity. Helena was wearing aqua silk, with discreet silver embroidery; she looked like a nymph, one who knew where the good groves were to be found. I would have followed her through any prickly thickets in the hope of a romp by moonlight.

I was in ochre, mildewed by frequent bad laundering. I had on the boots I cleaned earlier and a newish belt, the effect topped off by casual curls, a straight Roman nose and a bad Greek shave. I was clean; even my nephews were clean, though their party gear was basic. Albia was in blue, as usual, with a necklace Helena had loaned her. Nux had been combed and defleaed. She had tried to roll in muck straight afterwards, but Cornelius caught her in time. As a party we were presentable, though not modish.

Helena asked Cleonyma how she was bearing up."This is my last night in Greece. I've booked a passage home, leaving tomorrow; Minucia will come with me, to stop me brooding on the ship. Amaranthus has convinced himself she will come back and catch up with the group at Troy afterwards; between ourselves, there's no chance. I'm giving her an excuse to go home. It's what she wants.'

"Couldn't Amaranthus go with her, if they are a couple?' asked Helena.

"He could!' agreed Cleonyma."Not suggested – not by either of them. Let the man stay alone with his sport. It's all he asks of life. He's attending the Olympic Games next year. I see him dragging endlessly on for ever, from stadium to stadium.'

"Minucia has children?'

"They must be grown up now, but yes, she has children. She used to keep animals. She has a useless husband too – I think she even misses him. Funny what you can get used to!'

Still conscious that I had been Cleonyma's chosen male representative at her husband's funeral, I asked tentatively about arrangements for taking home his ashes. She was not at all offended that I had mentioned it, and burst out laughing."Oh that's dealt with, Falco! At first I put him in a valuable urn. Parian marble, with gold fittings – beautiful. But then I thought they'll get me to pay port duty on the dear lad's ashes. They can stuff that! It's twenty-five per cent for luxury goods. He used to get annoyed at that every time we went home and customs homed in on us; for some reason they always used to decide we were people worth stopping and searching… I wasn't prepared to transfer him to a nasty box to smuggle him in – though Juno knows, I've had enough practice. So I scattered him around a bit when we went to Marathon.'

"He would approve!' we assured her. I hid a grin as I imagined my brother-in-law Gaius Baebius, the tax official, spotting Cleonyma tottering up a quayside among her collection of souvenirs. a gift, who would fill up his duty targets for the next month in one swoop.

Cleonyma went quiet."I shed a little tear when I left him there. He would have enjoyed Marathon; he always liked places with a history.'

We were quiet too. Remembering Cleonymus' unforced generosity, we honoured him and raised our cups to his memory.

As she stood up to leave, Cleonyma leaned down to Helena and pointed to Sertoria Silene."She's leaving her husband, can you believe it? She's taking on Indus; well, he needs sorting out. She can be quite bossy, if she's given her head, and Indus seems to enjoy it. The best bit is, she's told Sertorius Niger he can keep those two dreadful children; there is no chance of her taking them!'

Helena smiled, in a way which I knew meant she was suddenly thinking about our children."Now, don't hold back, Cleonyma – tell us the truth, please do. who is Indus running away from?'

Cleonyma smiled."Oh surely it's obvious – he's fleeing from his mother!'

We roared with laughter.

"I'm going to get really drunk tonight,' confided Cleonyma. She was halfway there already.

Something must be due to happen soon. A solitary man with a bent taper started going around, lighting up the oil lamps. One table cheered him. He looked embarrassed.

Cleonyma went off to order more drinks; she asked for nibbles with them. The nibbles never came, though I had a feeling she paid for them.

The flautist returned. This time he was accompanied by a lame harpist and an extremely short drummer. They helped themselves to drinks, then stood around. An unhealthy-looking girl in a short tunic brought cut roses to every table, encouraging us to wind them into some wreaths of leaves which had already appeared unnoticed. Gaius and Cornelius both took to her; they set about avid flower arrangement. Close up, she was ten years too old even for Gaius, and probably married to a slobbish matelot who beat her.

At long last, caterers arrived. As they took over a corner of the yard, we gathered we had a long wait ahead of us. Raw ingredients were being carried in. Shellfish and mullet were still alive, and I swear I heard a chicken cluck. Simply lighting the fire for their cooking-bench took ages.

"There is Aelianus!' exclaimed Albia, spotting him first.

In the entrance to the courtyard we saw Aulus, shepherded discreetly by Young Glaucus. They were greeted enthusiastically on all sides. Smart in a tunic with purple stripes of rank, Aulus made a slow progress past the other tables, shaking hands with everyone."Your brother looks like a candidate courting election votes!'

"He's playing Alcibiades.'

"No; he's sober – so far!'

It was weeks since Camillus Aelianus had seen the travellers at Corinth, when the quaestor first arrested them and he bunked off. He was clearly well regarded and had to repeat for every group details of what he had been doing since. Someone gave him a wreath, though I noticed he resisted being crowned. He was trying to extract himself as speedily as possible.

When he reached us and dropped the wreath on our table, we