– Отлучусь на некоторое время, Сэм. Не возражаешь?
– Постараюсь справиться, – улыбнулся напарник. Он сидел с растерянным видом человека, тонущего в бюрократическом кошмаре рутинной бумажной работы.
Имоджен предположила, что застанет Дина Кинкейда в баре «Афродита». Хотелось поговорить с глазу на глаз, без ребячливого наблюдения Сэма. Для ночного клуба дневная жизнь показалась чрезвычайно активной. Едва открыв дверь, она сразу услышала музыку и смех. Вокруг покерного стола в окружении пустых пивных бутылок сидели четверо мужчин. Дина среди них не было.
– Рановато выпадать в осадок, не кажется? – направляясь через зал к столу, Имоджен подняла полицейское удостоверение.
– Здравствуйте, офицер. Для стриптиза тоже рановато, – ответил один из мужчин. Все засмеялись. Акцент показался греческим.
– Вы, должно быть, комедиант, – заметила она небрежно.
– Точно. – Не сводя глаз с ее груди, грек снова рассмеялся.
– Это действительно так, – не поднимая глаз, подтвердил сидевший ближе всех запыленный светловолосый человек.
Комедиант встал и подошел, по пути поправляя ширинку. Остальные перестали играть и с интересом повернулись. Комедиант протянул руку и дотронулся до застежки блузки. Имоджен смахнула ладонь. Все, кроме блондина, быстро встали.
– Хотите сказать, что действительно из полиции? – Комедиант улыбнулся, взял в руки жетон и внимательно рассмотрел. – Где же вы были, когда меня в последний раз арестовали? Лапал какой-то потный лысый мужик. Предпочел бы видеть на его месте вас.
– Понимаю, почему вам приходится увеличивать доход за счет азартных игр, – заметила Имоджен. Мужчины засмеялись, а солнечное настроение комедианта заметно омрачилось.
– Что вам нужно?
– Ищу Дина Кинкейда.
– Его здесь нет.
– Вижу.
– В таком случае можете удалиться. От вас атмосфера портится. – Он притворно нахмурился.
– Не позволите ли взглянуть на удостоверения личности? Все вы, – попросила Имоджен и в ответ услышала приглушенные стоны. Мужчины полезли за бумажниками. Она прочитала имя комедианта: Васос Канелос.
Подошла к столу и по очереди изучила все удостоверения. Джаннис Караламбос, Микалис Антониос и, наконец, Элиас Папас. Имоджен посмотрела на блондина. Вот, оказывается, каков таинственный владелец клуба, якобы уехавший за границу.
– Мистер Папас, вас очень трудно застать.
– Не подозревал, что кто-то меня ищет.
– Мы уже несколько раз сюда заходили, но услышали, что вы уехали в Грецию: решили навестить родственников.
– Так и есть. Вернулся только вчера, потому и встречаюсь с друзьями.
Имоджен посмотрела на стол: все покерные фишки лежали перед ним. Интересно, действительно гениально играет или остальные позволяют хозяину так думать? Элиас Папас был высоким, со светло-ореховыми глазами и походил на древнего грека. С выгоревшими на солнце волосами и крепким загаром казался человеком состоятельным, проводившим много времени на яхте. Распахнутые навстречу всем ветрам глаза смотрели с добротой, в которую трудно было поверить. От него даже пахло пляжем. В белой полотняной рубашке с закатанными рукавами Папас выглядел великолепно, хотя никак не мог быть моложе пятидесяти лет. Имоджен заметила на запястье «Ролекс»; интуиция подсказала, что это не подделка. Папас взглянул на часы, чтобы уточнить время.
– Есть ли у вас ко мне конкретные вопросы? – Он засунул руки в карманы. – Дело в том, что провел ночь без сна и очень устал.
– Представляю, насколько устали. Есть пара вопросов относительно двух смертей. Две девушки скончались после значительной передозировки наркотиков. У обеих на руках оказалось клеймо вашего клуба.
Лицо Элиаса вспыхнуло гневом; он с яростью посмотрел на товарищей, а те сразу потупились. Если бы у Имоджен оставались сомнения относительно того, кто здесь главный, то в эту минуту они наверняка бы рассеялись. Все его боялись, хотя каждый выглядел значительно больше, сильнее и моложе.
– Обязательно выясню, что и как произошло, – наконец произнес Папас. – Как я уже сказал, находился в отъезде и ничего не знал. Не терплю в своем заведении ни употребления, ни распространения наркотиков. Судя по всему, в мое отсутствие кто-то позволил себе нарушить закон.
К сожалению, этим словам хотелось верить. Элиас выглядел человеком, если и замешанным в чем-то неблаговидном, то державшимся в стороне. Имоджен посмотрела в сторону бара. «Может быть, дилером был Джордж? Где он сейчас?»
– Благодарю за сотрудничество, мистер Папас.
– Как вас зовут, детектив?