Спустя бесконечные четыре часа, наконец, Кови вернулся с вертолетами. Наездник Кови передал по радио: "Направляю к вам первую птичку. Вставайте, выходите на поляну".
Во главе с пойнтменом, четверо человек покинули джунгли — и весь мир разразился огнем. Вся противоположная кромка леса затрещала выстрелами АК, которые мгновенно свалили пойнтмена; все, что смог сделать Гленн, это оттащить его обратно в заросли, пока остальная часть РГ "Гавайи" отвечала огнем.
Затем еще больше солдат NVA открыли огонь и сомкнулись вокруг них, зажав группу в крошечном периметре. Пока Билл Делима управлял огнем группы, Гленн проверил пойнтмена и обнаружил, что пуля пробила оба легких. Монтаньяр смотрел на него, пытаясь заговорить, но Уэмура ничего не мог сделать. Ярд умер от внутреннего кровотечения.
Затем РПГ попал в дерево рядом с Уэмурой, его осколки чудом не задели его, но попали в Денниса Бингема, бывшего рядом с ним. Гленн вытащил осколок из горла Бингема, заверив его: "С тобой все будет в порядке, приятель". Но когда он поднял Бингема, то обнаружил еще раны, затем, присмотревшись, увидел, как жизнь покинула глаза Бингема.
Тем временем товарищи Гленна по группе сражались за свои жизни, бросая гранаты и стреляя в северовьетнамцев, которые подошли так близко, что "Кобры"-ганшипы не могли поразить противника, не задев группу. "Просто наводи их на нас", — передал Уэмура по радио, но Кови отказался, настаивая, чтобы Гленн отметил свою позицию. Гленн выпустил сигнальные ракеты, затем навел огонь "Кобр" в опасной близости.
Наконец, объединенный огонь "Кобр" и истребителей ВВС позволил подойти первой вертушке. Делима побежал к "Хьюи" за помощью, чтобы помочь донести два тела, но внезапный залп противника перепугал бортстрелка; он рывком втащил Делиму внутрь, заставив троих ярдов РГ “Гавайи” запаниковать и тоже запрыгнуть на борт. Пилот взлетел. В результате удерживать позиции и тащить оба тела к следующему борту остались только Гленн, Джо Моррис и двое ярдов.
По ним продолжали стрелять, Гленн продолжал вызывать авиаудары. Затем появился второй "Хьюи". Уэмура попытался поднять Бингема, но тащить безжизненное тело здоровенного фермерского парня одной рукой одновременно стреляя из CAR-15 другой, оказалось невозможно. Бортстрелок выпрыгнул, подбежал к Гленну, и вместе они затащили на борт тело Бингема, затем тело пойнтмена. Они взлетели сквозь шквальный огонь, покидая эту зону смерти.
РГ "Гавайи" была на пути в Дакто, когда наши вьетнамские пилоты помахали, давая знать, что наш U-19 готов к взлету. Тем вечером мы с Джоном присоединились к остальной разведроте на вертолетной площадке Контума, куда "Хьюи" привезли РГ "Гавайи". На лице Делимы были страх, гнев и печаль: за целый год он не потерял ни одного человека, но на этой, последней задаче удача отвернулась от него. Для Джо Морриса этого выхода было достаточно; он перевелся в секцию связи.
В тот вечер в клубе Делима пел для нас "Эй Блю" так эмоционально, как никогда прежде.
Хотя Гленн не проявлял никаких эмоций, я видел, что этот выход изменил его. Он никогда больше не был таким беззаботным, как прежде, и любому, кто спрашивал, почему, отвечал: "А каково было бы вам впервые пойти Один-Ноль и потерять двоих парней?" Его действия в тот день были по-настоящему героическими, однако самоотверженность, которая заставила его неоднократно рисковать своей жизнью, чтобы спасти группу и забрать тела Бингема и ярда, оставила его в уверенности, что он мог бы сделать больше. Из-за этого он больше не хотел быть Один-Ноль; он не сдался, но с тех пор выбирал быть Один-Один или вызывался в другие группы, но никогда больше Один-Ноль. (По трагическому совпадению, в разведке SOG служило всего трое Бингемов — не бывших родственниками — и все они погибли. Помимо Денниса Бингема из РГ "Гавайи", убитого 17 июля 1969 года, штаб-сержант Клаус Бингем из CCN, пропал без вести вместе со всей РГ "Эсп" 10 мая 1971 года. Затем сержант Оран Бингем-младший, тоже из CCN, был убит 7 августа 1971 года в составе РГ "Канзас".)
Сколь бы драматичен он ни был, бой РГ "Гавайи" был далеко не единственным знаменательным событием в SOG 17 июля 1969 года. В тот самый момент, когда команда Гленна сражалась за свою жизнь, в 100 милях оттуда, также в Лаосе, наш одноклассник по школе связи в Форт-Брэгге Джим "Шкуродер" Прюитт тоже боролся за свою жизнь вместе со своей группой CCN, РГ "Эсп".