— Да поехали уже, — поторопил Вал, забираясь в телегу.
Чар быстро покивал, запрыгнул в телегу, перелез поближе к ланту. А потом — о чудо! — он натянул вожжи. И все реально поехали.
О, эта поездка оказалась самой ужасной в жизни Селены. Телегу трясло по неровной проселочной дороге, тюки, на которых все сидели, подпрыгивали. Были ещё другие тюки, на них никто не сидел, но те и вовсе рисковали выпасть на дорогу. Вал и Чар разговаривали, но честно, лучше бы молчали. За время пути Селена успела послушать о ценах на лантов и помидоры, о тяжелых цветах баклажанов, о делах в разных лавках посёлка и многом другом, почти таком же неинтересном. Из разговора Селена, правда, узнала и немного полезных вещей. Во-первых, выяснилось, что сейчас они направляются не на ярмарку, а в большой посёлок, где Чар останется, а Вал повезет свою «двоюродную племянницу» в столицу, где как раз ярмарка и проходит. И второе — у ярмарки есть конец. То есть вечером настанет время, когда ее свёрнут и все, кто останется не купленным, смогут вернуться в свои семьи. В прошлом году пара человек все же осталось, хотя это редкое явление, но многие на него надеятся. И Селена тоже хотела на что-нибудь надеяться, вот только в свою семью ей уже не вернуться. Как стало понятно из того же разговора, легче всего покупают детей, и это успокоения не принесло. Что если Селену не купят, и Вал сдержит своё обещание вернуть ее Данте? Что тогда? Нет, Селена не хотела это представлять, но и чтобы ее покупали, тоже не хотела. И если бы существовал вариант, где можно вернуться домой, она знала точно, что сделала бы ради него все.
В дороге Селена встретила рассвет. Так вышло, что она сидела лицом к той стороне, откуда поднялось огромное, малиново-красное солнце. Там вдали за полем, мимо которого ехала телега, росли деревья, и когда над ними начал подниматься красный диск, Селена не смогла оторвать взгляда. Первый рассвет в ее жизни она встретила не в своём мире, а в чужом, и солнце было чужое. С каждой секундой оно разгоралось все ярче и становилось похожим на апельсин, и в небе вокруг разливался персиковый джем. Неужели солнце всегда так быстро всходит? И так красиво? Если дома было так же, то как же жаль, что раньше Селена не встречала рассветов. Такое упущение! Селена вдруг остро осознала, что больше не увидит, как встаёт ее родное солнце. И больше никогда и ничего не будет как прежде.
Большой посёлок в такую рань уже не спал. Даже на окраине началось оживление, хотя въехавшей телеге никто значения и не придал. Посёлок жил своей, независимой жизнью. Вот по улице неспешно бредёт стадо лантов, а за ними идет пастух с палкой и следит, чтобы стало не разбредалось. Вот женщина идёт с коромыслом, и вода из вёдер немного расплескивается, а за женщиной торопится девочка с маленьким ведерком воды. Слышно, как в каком-то дворе рубят дрова. А вот мальчишка палкой ударил по кусту и спугнул стайку мышей.
Телега Чара ехала медленно, и Селена успевала все рассмотреть. Ближе к центру людей стало ещё больше, появились другие телеги, люди с тачками. Чар петлял по улицам и в конце концов выехал на небольшую площадь, где было не протолкнуться. Селена подумала, что здесь легко затеряться и сбежать, но вот только куда идти? Селена все больше думала о том, чем займётся в этом чуждом мире, если ей удасться улизнуть. Куда она пойдёт? К каким людям обратится за помощью, и какую помощь попросит? Где будет искать еду, в конце концов? Да, на свободу хотелось, но как жить в этом мире? Ответов на эти вопросы не было, и поэтому побег пока откладывался.
Зато Вала возможность побега беспокоила, поэтому, когда он помог выбраться Селене из телеги, схватил ее за предплечье и не отпускал. Вырваться Селена не пыталась, и когда Вал попрощался с соседом и потащил ее куда-то, послушно пошла следом. Все равно в этом мире идти ей некуда.
Остановился Вал у большой открытой повозки, стоящей на окраине площади. Там уже сидели люди. В основном это были дети с отцами, но была ещё одна девочка-подросток лет двенадцати тоже с отцом. Маленькие, потерянные дети огромными глазами оглядывали все вокруг, а девочка-подросток просто смотрела вниз на сцепленные кисти рук. Заметив этих детей, Селена внутренне содрогнулась и неосознанно замедлила шаг, не желая приближаться, так, что Вал сильно дернул ее за руку несколько раз. Через силу подходя к этой повозке, Селена уже знала, куда она поедет.