Закончив трапезу, я убрала поднос на кухню и поднялась в комнату — пора собираться, чтобы успеть к шести на открытие.
Глава 5
Оделась я быстро. У дома под навесом стояли три машинки, похожие на гольф-карты. Недолго думая, я прыгнула в ближайшую. Раньше я не водила ничего сложнее велосипеда, но устройство карта казалось нехитрым — на панели управления горела единственная кнопка, которую я и нажала. Машинка завелась, и в предвкушении скоростной эйфории я выжала педаль газа до упора. Врезавшись в бордюр, сдала заднюю, криво вырулила на проезжую часть — и понеслась. Как черепаха: у машинки оказалась одна скорость — нулевая.
Выехав на перекрёсток, я остановилась в нерешительности: с Мадлен мы двигались вдоль моря, сейчас же меня со всех сторон окружали коттеджи. Из ближайшего домика, шурша пакетом чипсов, выкатилась девушка. Она настолько резво переставляла пухленькие короткие ножки, что я сделала вывод: спорт она всё же любит. Или нет? Странно взглянув в мою сторону, она направилась ко мне.
— Центр? — запыхавшись, она решила обойтись без приветствий и закинула руку на капот машинки. — Центр, — уверенно кивнула сама себе, постучала ладошкой по металлу и без разрешения ловко забросила ногу, затем вторую — и следом сама внутрь. — Поехали.
— Какого маракуйя? — возмутилась я, решив, что подверглась нападению именно этого вида фруктов. Кожа на ее щеках лоснилась от обилия маленьких пупырышек, вот только не была фиолетовая.
— Чего? — изумилась толстушка, широко распахнув глаза, но следом, нисколько не смутившись, подвинулась и оттеснила меня к краю. — Поехали быстрей. Опаздываем.
Мне почему-то стало смешно. Всегда завидовала таким людям без комплексов. Может, она меня с кем-то спутала?
— Куда тебе? — спросила на всякий случай.
— Прямо.
Как я и собиралась. Дальше мы поползли вместе. Нас обгоняли пешие ребята, подобных нам улиток встретилось только три: видимо, такие же недотепы сели по незнанию и теперь мучились зря, подпрыгивая на сиденьях. Но прыгай-не-прыгай, а быстрее не поедет, и деваться некуда: откуда взял, туда придется вернуть.
Маракуйю это нисколько не напрягало. Толстушка откинулась на спинку сиденья и тараторила без умолку. Я узнала, что она присматривает за тремя братьями-близнецами — это из их домика она так удачно вывалилась и встретила меня; что мама вечно всюду вмешивается, не давая ей житья; что папа привез из Африки крокодила специально для мальчишек, и тот живет у них в бассейне, поэтому она не умеет плавать и вообще боится воды. От обилия информации у меня разболелась голова: я только и мечтала побыстрее избавиться от попутчицы. Единственное, чего я так и не узнала, — ее имени. Невелика потеря.
Когда мы подъехали к главному корпусу, болтушка легко спрыгнула на землю и, забыв попрощаться и поблагодарить за бесплатные колеса и уши, убежала в здание. Чудо техники я оставила неподалеку. В холле ребята сновали туда-сюда, и было трудно понять, в какую сторону следует идти. Я решила уточнить у портье. Сэм сидел за ресепшеном и что-то писал.
— Привет, — обратилась я к нему.
Он поднял глаза:
— Добрый вечер, — узнав меня, он улыбнулся. — Как дела, мистер Сэм? Как устроились?
— Нормально, — я тоже изобразила улыбку. — Мадлен сказала, что в шесть часов здесь будет собрание…
— Да, — портье кивнул, — только не совсем здесь. — Он показал налево, на стеклянную дверь, за которой простиралась другая часть лагеря. — Вам туда.
— А, ок.
Я вышла на широкую аллею между двумя зданиями. Мимо пробежали трое долговязых парней, жутко похожих друг на друга. Не братья ли той странной девушки с крокодилами? Один из них врезался в меня, но вместо того, чтобы извиниться, странно посмотрел и подмигнул.
— Японский гриб! — сплюнула я и замедлила шаг.
Дорога привела на площадку, где стояла большая сцена и рядов двадцать деревянных скамеек перед ней — почти все были заняты. Я застыла и огляделась по сторонам.
— Сэм, иди сюда, — услышала вдруг голос Пабло. Он сидел в первом ряду. Не лучший вариант, но судя по тому, как энергично он махал мне рукой, избежать его не удастся.
При виде меня Джимми скорчил недовольную гримасу и отвернулся. Лютер и Кайл расплылись в улыбках, а Пабло подвинулся на скамье, приглашая сесть. С чем был связан его навязчивый интерес, я даже не хотела думать. Этот странный малый пугал своей неуемной активностью и доброжелательностью, но выбора не было.