— Можно без подробностей? — поморщившись, спросил я.
— Ладно, прости, больше не буду! — бармен поднял руки в мирном жесте. — Он тут однажды своим именем сверкнул… Дай-ка вспомню… Мэтт… Мэтью… Бриэр… Бру… Браун… Нет, подожди! Точно, вспомнил! Мэтью Брайан!
— Кто?! — перебил я его изумленно. — Брайан?!
— Ага, я уверен, — покосившись, подтвердил бармен. — Высокий мужчина, лет сорока примерно, ну или около того, и видно, что человек не бедный.
— Знаешь его? — полюбопытствовал Итен.
— Косвенно, — процедил я сквозь зубы. Мэтью Брайан был одним из партнеров фирмы, в которой я работал, мало того, он спонсировал некоторые мероприятия и дела, связанные с ней. Разумеется, я знал его имя! Его подпись стояла на многих бумагах, которые мне довелось держать в руках! До чего же тесен чёртов мир…
— Поехали, — кинул я Итену. Тот, оставив бармену обещанные деньги, поспешил за мной.
— Знаешь, где он живет? — мы сели в машину, и Итен завел двигатель.
- Нет. Езжай к ближайшему телефонному автомату, — сказал я.
Итен пару секунд глядел на меня недоуменно, а потом хмыкнул и воскликнул:
— Смотри-ка ты, соображаешь!
Скрипя тормозами, мы остановились у будки, и я кинулся внутрь, начав судорожно листать страницы телефонного справочника.
— Брайан… Мэтью Брайан… — бормотал я, словно одержимый. Я был уверен, что найду его.
Нужное мне имя было в двух экземплярах. Но, я точно знал, какое из них мне точно не нужно — уж слишком разнились места “обитания”. Неаккуратно выдрав страницу с адресом, я вернулся к Итену.
— Езжай вот сюда, — я продемонстрировал ему бумажку.
— А райончик-то не из простых… — присвистнул Англер, отъезжая. — Как бы трудностей не возникло.
— Не возникнет, — прорычал я. – Жми! Я хочу вернуть Рэя как можно скорее!
— Не кипишуй, вернем! — азартно отозвался Итен. Машина, скрипя, прибавила ходу.
Мы домчались до места за полчаса. Многоэтажные дома напрягали — мы оба понимали, какого уровня достатка здесь живут люди.
Мы остановились неподалеку от нужного дома, чтобы не мозолить глаза ненужным свидетелям. Я попытался выбраться из машины, но Итен заставил меня плюхнуться обратно.
— Так, Ларри, а теперь договоримся — на рожон не лезть, не психовать и на этого Брайана с кулаками не кидаться! Понял? Неприятности нам не нужны! Попытаемся договориться мирно, окей?
— Окей, — прорычал я недовольно.
— Вот и хорошо, — кивнул Англер и отпустил меня.
Мы влетели в дом, и почти пронеслись мимо консьержа — женщины лет сорока, когда нас остановил ее голос:
— Стоять! Не шагу дальше! Вы к кому?
Её глаза подозрительно смерили меня, остановились на шраме Итена и… изумленно вернулись ко мне. Спустя пару секунд поняв, что обозналась, женщина снова нахмурилась.
— Я не имею права пустить вас в дом! Убирайтесь, или вызову полицию!
— Не надо полиции! — миролюбиво воскликнул Англер, медленно подходя к стойке. — Мадам, мы просто хотим забрать отсюда одного паренька… Есть информация, что его удерживают здесь силой.
Женщина замолчала, подозрительно оглядывая нас.
— Его… брата, что ли? — наконец, спросила она, кивнув на меня.
— Вы правы, — ответил Итен. — Он здесь, верно?
— Недавно один такой проходил мимо меня с жильцом… — неохотно согласилась консьерж, и меня пронзила радость. Рэй и правда здесь! Я не ошибся адресом!
— Они не уходили? — спросил я. Подумав, женщина… покачала головой.
— Уехали, минут двадцать назад.
— Черт! — с досадой простонал я и ударил по стойке кулаком.
— А куда, вы не знаете? — поинтересовался Итен.
— Жильцы не болтают со мной на такие темы, — пожала плечами женщина. — Да мне и плевать, где гуляет этот богатенький гей…
— Ладно… Спасибо, и простите за беспокойство, — лучезарно улыбнулся Итен. Женщина, неуверенно хмыкнув в ответ, махнула рукой:
— Чтоб я больше вас здесь не видела.
— Итен, что делать?! — воскликнул я, шлепнувшись на потертое сиденье. — Не будем же мы здесь сидеть и сторожить их?! Он вряд ли сюда вернется в ближайшее время!
— У меня есть план получше, приятель, — загадочно произнес Англер и дал по газам.
— Куда мы? .. — удивленно спросил я, когда машина поехала в неизвестном мне направлении.
— Я знаю, кто нам запросто их отыщет! — оживленно ответил Итен. — Ты ведь помнишь парня по имени Джеймс?
Я кивнул – угрюмый, молчаливый парень с ожогом на лице, один из многочисленных друзей Англера.
— Я наверняка говорил, но скажу еще раз — он потрясающе шарит в этих электронных делах!
— Чт… Подожди, ты о чем?
— Ты сказал, что этот Мэтт тебе звонил, а телефон Рэя у меня в квартире. Что это значит? Ну, давай, Ларри, напряги мозг! Ты так быстро сейчас соображал!
— Что… Мы знаем номер Брайана? — предположил я. Итен мотнул головой:
— В яблочко! А я слышал, что можно определить местоположение человека по его номеру! Уж Джеймс наверняка сможет провернуть это!
— Надеюсь… — пробормотал я, ободренный новостями.
Вскоре, мы остановились около невзрачного здания.
— Он нелюдимый, — сообщил мне Итен, резво скача по ступенькам. — Но тебя знает, со мной дружит — наверняка поможет!
— Итен, сейчас… — я хлопнул себя по карманам куртки, чтобы проверить время, и тихо выругался, вспомнив, что сломал телефон. — Сейчас же ночь!
— Для такого, как он, сейчас самый день, — хмыкнул Итен и заколотился в дверь.
Через некоторое время послышались ленивые шаги, и, не спрашивая, кто приперся к нему в столь поздний час, Джеймс молча открыл и уставился на нас.
— Привет, нам нужна твоя помощь!
— …Входите, — буркнул Джеймс, промолчав почти минуту.
— Я думал, он нас пошлет, — пробормотал я Итену. Он усмехнулся:
— Он только на вид такой мрачный. На самом деле, он парень добрый и отзывчивый.
Как оказалось, Джеймс действительно не спал. Мы прошли вслед за ним в комнату с жутким бардаком — наша старая квартира, что мы снимали раньше, даже рядом не стояла. Не обращая внимания на молчание «радушного» хозяина, Итен затараторил:
— Джеймс, я знаю, ты парень умный! Помоги нам в одном дельце!
— В легальном, надеюсь, — буркнул парень, взлохматив свои волосы. — Один раз уже помог — чуть за решетку не угодил.
— Не-не, на этот раз все… более-менее законно! — рассмеялся Англер, шлепнувшись на диван, с которого секундой назад спихнул пустую коробку из-под пиццы. — У Ларри пропал братишка.
— Угу.
— Мы понятия не имеем, где он сейчас, но до жути хотим узнать, где!
— Его телефон у него?
— Нет. Но у меня на телефоне сохранился номер того, кто его похитил… — подал я голос и застыл. Мой мобильник сейчас жалкой кучкой валялся на полу в квартире Рейчел. — Проклятье… Я разбил его…
Джеймс молча уставился на меня.
— Без номера не смогу, — пожал он плечами. — Прости.
— Я всё испортил… — простонал я, схватившись за голову. И тут телефон Итена пиликнул, оповещая, что пришло сообщение. Англер вытащил его и, округлив глаза, показал его мне.
«Кейпомогиянехо-»
Я похолодел.
- “Кей, помоги мне, я не хочу...” – негромко расшифровал Итен, глядя на меня.
— Рэй… — только и смог произнести я. — Джеймс! Вот номер! Ищи его! Быстрее, умоляю!
Джеймс молча забрал телефон.
— Так… — произнес он, и уткнулся в компьютер.
Прошло почти пять минут. Я успел протоптать в здешней пыли целую тропинку, нервно бродя туда-сюда, когда Джеймс, наконец, произнес:
— Нашел. Едут… На юго-запад, по шоссе 138, от Ривер-стрит... Явно собираются уезжать из города.
— Спасибо, мужик! — заорал Итен и потряс руку парня. — Ты сейчас, можно сказать, человека спас! Мы погнали!