Шум отъезжающего автобуса заглушило пищание будильника. Я открыл глаза.
- Надо было всё-таки принять таблетки... – недовольно проворчал я. Очередной сон-воспоминание, и, как всегда, не самый приятный... Я потянулся и сел. Вспомнив, что сегодня воскресенье, я, чертыхнувшись, ударил кулаком по будильнику, заставив его заткнуться. Похоже, я слегка перестарался, потому что он совсем перестал тикать. Ну и плевать. У меня еще есть.
Ложиться спать не было смысла – все равно бы меня разбудил Итен. Тело ломило после вчерашнего похмелья и уборки. В общем, состояние было не из лучших.
Я успел окончательно проснуться, позавтракать и в очередной раз помыть посуду, однако, Итен всё не появлялся. Мобильный телефон тоже молчал.
- Ну и где ты? – недовольно проворчал я. Часы показывали полдень. Мне надоело сидеть дома и ждать появления Англера. Вспомнив о том, что у меня почти закончилось успокоительное, я решил наведаться в ближайшую аптеку.
Путь до нее не занял у меня много времени. Однако, на месте меня ждало разочарование.
- Алпразолам продается только по рецепту врача, – отрезала женщина, стоящая за прилавком и добавила, порушив мою надежду: – Как и всё остальное сильное успокоительное.
Раздраженный, я покинул аптеку, не попрощавшись. По рецепту... Интересно, где Рэй его купил? Хотя, это неважно. Рэй будет лежать в больнице еще несколько дней. Да и не пойдет он покупать мне алпразолам... Где же мне взять врача, который выпишет мне рецепт?.. И тут меня озарило – Рейчел, смазливая блондинка из спортзала, где я тренировался! Черт, тренировки. Со всеми этими проблемами я совсем забыл об этом. И деньги за абонемент обратно не вернуть... Ну и плевать. Ладно, завтра наведаюсь к Рейчел. Уж она-то выпишет мне рецепт.
Успокоенный собственными мыслями, я направился домой. Однако, не успел я дойти о своего дома, как мой мобильник затрезвонил.
- Ларри, ты где? – услышал я оживленный голос Итена.
- Подхожу к дому, – проворчал я и завернул за угол. И тут же увидел машину Итена. Сам Англер, заметив меня, замахал руками. Я подошел к нему.
- Здорово, Ларри, хорошо выспался? – с насмешкой спросил Итен. Мне захотелось стукнуть его. Уверен, это он вчера завел мой будильник на шесть утра.
- Более-менее, – пробурчал я.
- Отлично! – оскалился Итен. – А у меня для тебя подарочек...
- Какой еще “подарочек”? – насторожился я. Итен, заговорщически ухмыльнувшись, подошел к багажнику и легонько постучал по нему костяшками пальцев. В ответ раздалось жалобное мычание.
- Какого?!.. – я судорожно огляделся и прошипел: – У тебя там человек, что ли?!
- Не просто человек, – ухмыльнулся Англер и приоткрыл багажник. Я увидел... изрядно потрёпанного, связанного Ника Вуда с заклеенным ртом. Парень в ужасе вытаращил на меня глаза. Плохое настроение как рукой сняло.
- И долго ты за ним бегал? – поинтересовался я. Итен захлопнул багажник:
- Этим я и занимался вчера. Как видишь, я уже немного с ним “побеседовал”. И подумал, что ты тоже не прочь проучить засранца.
- Ты совершенно прав, – ухмыльнулся я.
- Ну тогда садись и погнали! – с улыбкой воскликнул Итен.
- Куда мы? – спросил я, пристегиваясь. – Опять в порт?
- Там сейчас слишком много ненужного народу толчется, – мотнул головой Итен. – За город поедем.
- Эй, а ты не боишься, что нас полиция остановит? – встревожился я. Итен хохотнул:
- А чего нас останавливать-то, Ларри? Едем спокойно, правил не нарушаем... А в багажник просто так никто не полезет.
- Главное, чтобы Ник не пытался выбраться.
- О, насчет этого не беспокойся. Он прекрасно понимает свое положение, и не будет его усугублять.
Мы свернули и направились к шоссе. Из багажника иногда доносилось жалобное мычание и еле слышные удары по стенкам. Однако, Итен, оскалившись, просто прибавил звук магнитолы.
- Сдохни, сдохни, сдохни, крошка!
Ничего не говори! Сдохни, сдохни, сдохни, крошка! Закрой глаза и умри!* – заорали колонки. Из багажника раздалось особенно горестное мычание, а потом Ник заткнулся.
Через некоторое время за окном машины замелькали деревья, и Итен свернул на какую-то малозаметную дорогу. Хотя, это и дорогой-то назвать было трудно. Мы заехали вглубь чащи и остановились.
- Поблизости никого, – уверенно произнес Итен. – Так что, даже если он будет орать – никто не услышит.
- Это хорошо, – ответил я.
Мы вылезли из машины и направились к багажнику. Как только Итен открыл его, Ник, до этого лежавший молча, бешено задергался, пытаясь забиться поглубже. Однако, Итен легко выудил его оттуда и швырнул связанного парня на землю. Я присел рядом с Ником. Непривычно широкая улыбка озарила мое лицо.
- Ну что, приятель, ты крупно попал, – ласково сказал я ему. Ник взвыл, пытаясь отползти от меня.
Комментарий к Глава 10. Признание. Братья Уилсон в школе – https://pp.vk.me/c621823/v621823161/23ab2/FeYiXZBrtxo.jpg
*перевод первых строчек песни Metallica – Die Die My Darling.
====== Глава 11. Неожиданные новости. ======
Далеко Нику уползти не удалось. Он уперся спиной в ногу Итена и застыл, боясь пошевелиться. Итен приподнял его и усадил на землю. Я подошел к Нику.
- Биту подать? – заботливо поинтересовался Итен. Я отмахнулся:
- Пока обойдемся без биты. Ну что, приятель? – обратился я к Нику. – Ты знаешь, почему ты здесь?
Парень помедлил, а потом медленно покачал головой – не знаю, мол.
- Ну тогда я просвещу тебя, – с улыбкой ответил я. – Помнишь того парня, которому ты заехал арматурой по голове? Так это мой брат.
Ник изумленно вытаращил на меня глаза, а потом посерел. Я заметил, как он скосил глаза на скотч на своем рту.
- Хочешь мне что-то сказать? – поинтересовался я. Ник согласно затряс головой. – Ну ладно. Но если заорешь – землю будешь у меня жрать, – предупредил его я и рывком содрал с его лица полоску скотча. Ник тут же начал отплевываться.
- Чувак! – наконец, зачастил он. – Я честно, не знал! Не бей меня! Я прошу прощения!
- Раньше надо было думать, – холодно бросил я. – Твои дружки тебя предупреждали – не надо было трогать нас. А теперь ты поплатишься за то, что сделал. Благодаря тебе мой брат теперь в больнице. Ему наложили швы. Он потерял много крови. Понимаешь, к чему я клоню, Николас? Теперь мне хочется, чтобы ты истек кровью, приятель.
Разумеется, я не собирался избивать его до полусмерти, как и серьезно калечить. Однако, видеть его перепуганную физиономию после того, как он там строил крутого – бесценно.
- Н-нет, подожди! – воскликнул бледный Ник. – Ты совершаешь ошибку!
- Если хочешь, можешь ему ноги переломать, – предложил Итен, ухмыльнувшись. – Я тебе обещаю, никаких проблем потом не будет.
То ли Итен сообразил, что я просто запугиваю пацана и решил мне подыграть, или он серьезно хочет, чтобы я побил Ника.
- Это как-то несерьезно, – задумчиво сказал я. – Я хочу, чтобы он полностью осознал свою вину...
- Я уже осознал! – поспешно крикнул Ник. – Я всё понял! Не стоило лезть к тебе, чувак! Я тебе клянусь, я и мои парни теперь и на милю не приблизимся к тебе или к пе... твоему брату!
- Словами ничего не решить, – ледяным тоном ответил я и направился к багажнику, чтобы достать биту.
- Я... Я сделаю все, что хочешь!! – заорал вконец перепуганный парень. – Только не калечь! Черт, ну хоть ты ему скажи! Я же не вру!
Итен с легкой ухмылкой наблюдал за этим цирком, даже не собираясь вмешиваться.
- Я... – Ник заткнулся, судорожно пытаясь придумать, чем бы меня еще подкупить. – Я отдам твоему брату все деньги, что мы у него отжали!
- Ну, это само собой, – хмыкнул я. – Но сперва я тебе морду начищу.
- Я могу сказать, кто заказал твоего брата Чёрту! – вдруг выпалил Ник. Я остановился и обернулся к нему, отложив биту. Итен уставился на парня, однако, ничего не сказал, просто растоптав докуренную сигарету.
- И какой мне от этого прок? – спросил я с иронией. – Мы ему уже ничего не должны.
Я нахмурился, заметив, как Ник ухмыляется.
- Ты всерьез думаешь, что у твоего брата всего один долг? То, что ты вернул один из них, еще ничего не значит! – сказал парень. Я покосился на Итена.