- Он в чем-то прав, – пожал плечами Итен, закуривая следующую сигарету. – Этот долг наверняка был самым крупным, но не единственным.
- Он не оставит твоего брата в покое, в этом я уверен, – возвращая себе прежнюю наглость, заговорил Ник. – Наверняка, после этого твой брат попробует уйти из борделя, но я сомневаюсь, что его легко отпустят. Никто просто так не может покинуть этот бизнес. Если твой брат не вернется в бордель, его, конечно, попытаются сначала вернуть по-хорошему, но, если он будет и дальше упираться – его просто уберут. Что-то я сомневаюсь, что твой брат такой уж прибыльный, чтобы бегать за ним. Чтоб ты знал, в подобных борделях бо-ольшая текучка кадров. Надеюсь, тебе не надо объяснять, куда пропадают строптивые шлюхи. Поэтому, если хочешь вытащить своего братца из всего этого болота живым и здоровым, нужно действовать быстро и с умом.
- Ты-то откуда это все знаешь? – холодно спросил я. – Ты обычная шпана, возомнившая себя крутым бандитом.
- Это неважно. К тому же, я кручусь в этом дольше тебя, – хмыкнул Ник. – И знаю гораздо больше...
- Тебе напомнить, кто тут связан, и может получить битой по зубам? – холодно поинтересовался я. Ник тут же перестал выпендриваться, осознав свое положение.
- В общем, – торопливо продолжил он, – отпусти меня, и я расскажу тебе о том типе все, что знаю. Ну и, разумеется, мы вас больше не тронем. Ни тебя, ни твоего братца! Клянусь! Если захочешь, будем даже помогать в чем-нибудь!
Я взглянул на Итена. Тот невозмутимо сказал:
- Хочешь его отпустить – твое дело. Я для тебя его поймал.
Я уставился на притихшего Ника.
- Как же мне хочется биту об тебя сломать... – разочарованно произнёс я и подошел к Нику. Тот зажмурился, ожидая удара, но я просто развязал веревку на его руках.
- Надеюсь, ты не соврал мне. Иначе тебе не поздоровится, – сказал я Нику. Он торопливо закивал, не веря своему счастью.
- Ну, ладушки, – чуть разочарованно вздохнул Итен. – Поехали обратно, что ли?
Когда мы возвращались в город, Ник, как и обещал, выложил мне всё, что знал. Как оказалось, Бостон был разделен на сферы влияния. В каждой части города был свой “главарь”, на которого работали все публичные дома, стриптиз-клубы и прочее. Наш “район” сам по себе был небольшим, относительно тихим и безопасным по сравнению с другими. Но, человек, который управлял им, и которому был должен Рэй, подмял под себя все подозрительные заведения, нескольких мелких “бизнесменов”, чьи магазинчики находились на этой территории, и даже парочку кафе и баров. Все звали его Папочка Бенни, и для простого человека, вроде меня, он был чем-то вроде неприступной каменной стены, щедро сдобренной деньгами и пушками.
- Я не знаю, как ты собираешься отвоевывать брата, но предупрежу сразу, – сказал Ник на прощание, – этот парень может быть опасен для тебя. Так что не рвись в бой.
- Спасибо за совет, – проворчал я. – Катись уже, и будь мне благодарен.
- Конечно! – крикнул нам вслед Ник, когда машина отъехала.
- Ты всерьез это все задумал? – поинтересовался Итен.
- Я еще ничего не задумал, – ответил я мрачно. – Пока что я знаю лишь одно – Рэй может оказаться в заднице большей, чем раньше.
Рэй, и на кой чёрт ты влез в это всё?! Всё закрутилось так неожиданно, что я никак не мог распланировать свои дальнейшие действия.
- Ну что, Ларри, куда едем? – прервал мои раздумья Итен. Я удивленно взглянул на него:
- Мы разве не на задания собирались?
Итен хмыкнул:
- Что-то я сомневаюсь, что ты с таким настроением будешь нормально отрабатывать долг. Так что отдыхай, приятель. Будет еще время битой помахать.
- Ладно, спасибо, – какой-то он слишком добрый стал в последнее время...
- Ну что, домой тебя отвезти?
- Давай. Хотя, подожди... Поедем лучше в сторону больницы. Хочу поговорить с Рэем.
- Да без проблем! – кивнул Итен и направил машину по нужному маршруту.
По дороге мы остановились у супермаркета – я вспомнил, что обещал что-нибудь привезти брату – и вскоре мы подъехали к зданию больницы.
- Ну, я погнал, Ларри. Звони если что.
Итен умчался, оглушая прохожих громкой музыкой из салона, а я пошел на встречу с братом.
Меня без проблем впустили, лишь проверив содержимое пакета, и я поднялся на нужный этаж, оглядываясь – мне не хотелось сейчас встречаться с Моникой.
- Кей, ты снова пришел! – Рэймонд обрадовался мне так, словно мы год не виделись.
- Ты выглядишь получше, – заметил я. – Держи. Тут фрукты, и еще всякая дребедень.
- Спасибо! – Рэй забрал пакет. – Врач сказал, что я быстро иду на поправку. Скоро меня выпишут.
- Это радует, – кивнул я, буравя брата взглядом.
- Что-то не так, Кей? – тревожно спросил он.
- Ответь мне честно, Рэймонд, – медленно начал я. Брат нахмурился, предчувствуя неприятные вопросы:
- Что ты хотел узнать?
- Рэй. Скажи мне, сколько долгов еще на тебе висит?
- Д-долги?.. Кей, их немного! – зачастил брат. – Я со всем разберусь сам! Ты и так мне очень помог! Не нужно...
- Я хочу, чтобы ты покончил с проституцией и нашел нормальную работу, – жестко перебил его я. Рэй замолчал, уставившись на меня с удивлением.
- Если ты думаешь, что мне плевать, чем ты занимаешься, то ты ошибаешься, – продолжил я. – Поэтому, я лично разберусь с твоими долгами.
- Я сам! – крикнул вдруг Рэй. – Не нужно тебе больше лезть туда... – добавил он тише, словно испугавшись своего вопля.
До чего же он упрямый...
- Ну... хорошо, – я сделал вид, что согласился. – Выздоравливай, Рэй.
- Дома всё нормально? – спросил брат, успокоившись. Я кивнул, хмыкнув:
- Всё хорошо, разве что, я разбил пару тарелок, пока пытался навести дома порядок.
- Прости... – Рэй склонил голову. – Если бы я не подставился под удар, всё было бы хорошо...
- Эй, – я подошел и похлопал его по плечу: – Только твоей виноватой физиономии мне не хватало. И да, у меня для тебя хорошие новости – тот мелкий панк тебя трогать больше не будет. Мы его поймали и проучили.
- Правда?? – Рэй посветлел лицом и улыбнулся. – Спасибо, Кей!
В палату зашел какой-то старик и как-то неодобрительно покосился на меня.
- Познакомьтесь, это мой брат, Кларенс! – воскликнул Рэй и сказал мне: – Это мистер Лонг, мой новый сосед по палате!
- Так, ты его брат... – Лонг подошел и пожал мне руку. – Я Джозеф Лонг.
- Кларенс Уилсон, – в свою очередь представился я. Что за странная реакция на меня?
- Ладно, Рэй, мне надо идти.
- Хорошо, – улыбнулся брат.
- Мистер Лонг, не могли бы вы поговорить со мной в коридоре? – спросил я старика. Тот кивнул:
- Пошли.
Мы вышли из палаты, и Лонг спросил меня:
- Что-то хотел узнать насчет своего братишки, парень?
Умный старик, на лету схватывает.
- Вы угадали, – кивнул я. – Хочу спросить...
- Подожди, – перебил меня Лонг. – Куришь? Да? Вот и отлично. Пошли в курилку. Там поболтаем. Моя старуха мне сигарет не приносит, а курить смерть как хочется. Поделишься со стариком сигареткой за информацию?
- Я поделюсь, – кивнул я с легкой улыбкой. Ушлый старик... Ну да ладно, с меня не убудет.
Лонг привел меня в задымленную комнатку – пустую, к счастью – и мы закурили.
- Так чего ты хотел узнать, парень? – поинтересовался Лонг, с удовольствием затягиваясь и пуская дым из ноздрей.
- Мой брат. К нему не приходят какие-нибудь подозрительные личности?
- Были пару раз, – кивнул Лонг, и я помрачнел. Даже здесь нашли! Лонг продолжил: – Сперва какие-то бугаи, явно что-то хотели узнать у него. Но, разговаривали вежливо. Потом приходил мужик со шрамом на полморды.
Итен? Он-то тут что забыл?
- И что он делал? – поинтересовался я. Лонг покосился на меня:
- Да ничего особого. Тоже болтал о чем-то. Не буду же я подслушивать.
- А если отдам целую пачку сигарет, будете? – улыбнулся я. Лонг расхохотался:
- Подкупить меня пытаешься, парень?? Смотрю, ты волнуешься за своего брата.
- Приходится, – проворчал я.
- Договорились, – внезапно кивнул Лонг. – пачка настоящего “Мальборо” – и я буду приглядывать за твоим непутевым братцем.