К счастью, когда я рассказал Сан об этой проблеме по телефону, потому что мы планировали встретиться, и мне пришлось сказать ей, что я опаздываю. Она сказала, что нам следует прийти к ним домой. Видимо, её родители не против, чтобы мы остались с ними на неделю.
И черт возьми, глядя на их дом, я в этом уже не сомневаюсь.
— Ты никогда не говорила мне, что выросла в особняке! — мои глаза вылезают из орбит от удивления.
Сан оборачивается и быстрым взглядом осматривает дом. А потом она пожимает плечами.
— Это ничто по сравнению с нашим загородным домом на Бали.
Какого чёрта?
Я знала, что она из богатой семьи, и все равно это меня шокирует.
— Галерея, о которой я тебе говорила, — начинает Сан, направляясь к машине, которую Майлз взял напрокат, чтобы помочь нам достать чемоданы, — прямо за углом. Вы можете срезать путь, чтобы добраться туда.
— Как?
Сан без особых усилий достает из багажника один из чемоданов. Приобрела ли она какую-то необъяснимую сверхсилу за последние две недели, потому что я не помню, чтобы она даже могла отвинчивать крышки от бутылок с водой, когда я её встретила.
— У нас есть частный пляж. Достался нам вместе с домом. Выходите через дверь в сторону пляжа и следуйте по тропинке. Вы можете увидеть галерею из окна моей спальни, так что у вас не возникнет проблем с её поиском.
Может быть, я выросла слишком бедной, чтобы сейчас понимать всё, может быть, свет вокруг дома ослепил меня. Но клянусь, я только что услышала, как Сан сказала, что у них есть частный пляж. Как часть их собственности. Только для них.
— САН!
Я слышу крик Брук, когда Майлз выпускает её из машины. Она бежит прямо в объятия моей лучшей подруги. Сан подхватывает её на руки и кружит, заставляя Брук хихикать.
— Вчера у меня был грипп, — кричит Брук.
Это было не вчера, и у нее не было гриппа. Оказывается, плохо приготовленная еда действительно вызывает тошноту. Теперь мне пожизненно запрещено заходить кухню, если я планирую готовить. Честно говоря, я не зря вышла замуж за повара.
— Правда? — Сан задыхается. — Но теперь тебе уже лучше?
— Да! — когда ноги Брук снова касаются тротуара, она оборачивается. — Где дядя Грей? Папа сказал, что он будет здесь.
— Он гуляет с другом. Или, скорее всего, ищет его, — говорит ей Сан сочувствующим голосом. Успокаивающим тоном.
— Что за друг? — спрашивает Майлз, закрывая багажник.
Дом, похоже, его не впечатлил. Опять же, почему он должен был его впечатлить? Майлз вырос в доме, похожем на этот. Или, по крайней мере, жил в таком же доме в Нью-Йорке.
— Он не представил мне Луана, так что я предполагаю, что это его очередная летняя интрижка.
Поскольку мне не нельзя носить ничего тяжелого, я держу Брук за руку, пока Сан ведет нас внутрь.
Нам требуется десять минут, чтобы добраться от передней части дома до спальни, потому что в последнее время я хожу медленно. Или ковыляю, как сказал бы Майлз, но я не верю ему.
Майлз и Сан несут чемоданы, а я снова ничего не делаю. Я ненавижу то, что я не могу ничего сделать или мне не позволяют этого. Это заставляет меня чувствовать, что я неспособна жить.
— У вас в комнате есть ванная комната, — Сан указывает на дополнительную дверь. — Достаточно места в шкафу, — она оборачивается, указывая на встроенный шкаф. — У нас есть ещё одна гостевая комната, может, ты хочешь, чтобы Брук спала там?
Майлз отмахивается от неё.
— Нет, всё хорошо. Она всё равно не будет спать одна.
Брук слишком легко пугается в незнакомых местах. Ей потребовалась целая неделя, чтобы приспособиться к нашей квартире после переезда. Конечно, она проспала всю ночь, но засыпала просто кошмарно.
— Хорошо.
Сан смотрит вдаль, словно придумывая, что ещё сказать или, может быть, она пытается вспомнить что-то, о чём, возможно, забыла нам сказать.
— Моих родителей сейчас нет дома, но я уверена, что они представятся, как только вернутся. Хм…
Теперь она выглядит немного потерянной.
— Мы не будем говорить о Грее.
— Ладно, хорошо.
Не говорить о Грее? О, верно. Его отец его не любит, по крайней мере, судя по тем отрывкам, которые я услышала в день нашего переезда.
— Ещё кое-что, — говорит Сан со своей фирменной улыбкой на лице. — У вас нет временных ограничений. Так что вы можете не спать всю ночь. Просто позвоните мне или Грею, когда вернётесь сюда, потому что скорее всего вас не пропустит охрана без нас.