ъБУФБЧМСФШ ЙМЙ ОЕ ЪБУФБЧМСФШ?
еУМЙ Ч ПЛТХЦБАЭЕК ОБУ УТЕДЕ ДЧПЕ ПУФБОБЧМЙЧБАФУС ОБ ХМЙГЕ Й ОБЮЙОБАФ ЙЪМЙЧБФШ ДТХЗ ДТХЗХ ДХЫХ, ФП ЧПЪНПЦОП, ЮФП ПОЙ ПВУХЦДБАФ РТПВМЕНЩ ТЕЗЙПОБ ЙМЙ УРПТСФ П РПУФПСООП ХМХЮЫБАЭЕНУС ВБМБОУЕ ЙНРПТФБ, ОП ДПЧПМШОП УЛПТП ВЕУЕДБ ЧУЕ ТБЧОП РЕТЕЛМАЮЙФУС ОБ УБНХА ЧПМОХАЭХА ФЕНХ: РПКДЕФ МЙ бНЙТ лЙЫПО Ч УБД ЙМЙ ОЕФ?
уФБЧЛЙ ПВЩЮОП ДЕМБАФУС ЙЪ ТБУЮЕФБ ФТЙ Л ПДОПНХ, ЮФП ОЕ РПКДЕФ. фБЛЙН ПВТБЪПН, РТПВМЕНБ РТЙПВТЕФБЕФ ПВЭЕУФЧЕООПЕ ЪЧХЮБОЙЕ. оБЫЙ ДПТПЗЙЕ УПУЕДЙ РЕТЕД ФЕН, ЛБЛ ЧЩКФЙ Ч ЗПТПД, ЙНЕАФ ПВЩЛОПЧЕОЙЕ УРТБЫЙЧБФШ ОБУ ЮЕТЕЪ ПЛОП:
—љоХ, ПО ПУФБОЕФУС ДПНБ?
й бНЙТ ПУФБЕФУС ДПНБ. тБЪХНЕЕФУС, ФБЛ ВЩМП ОЕ ЧУЕЗДБ. лПЗДБ НЩ ЧРЕТЧЩЕ ПФЧЕМЙ ОБЫЕ ЮБДП Ч ВМЙЪМЕЦБЭЙК УБД — ВЩМП ЬФП ОБ ЙУИПДЕ ПЛФСВТС, ЕУМЙ РБНСФШ НОЕ ОЕ ЙЪНЕОСЕФ,љ— ТЕВЕОПЛ УТБЪХ ЦЕ БДБРФЙТПЧБМУС УТЕДЙ ДТХЗЙИ ДЕФЕК, ЧЕУЕМП ОПУЙМУС ЧНЕУФЕ У ОЙНЙ, ДЕМБМ ЛПТЪЙОЛЙ ЙЪ РМБУФЙЮЕУЛЙИ НБФЕТЙБМПЧ, ФБОГЕЧБМ РПД БЛЛПТДЕПО — УМПЧПН, ВЩМ ЕЭЕ ЪЕМЕОЩН Й ОЕПРЩФОЩН Ч УЧПЕК РТПЖЕУУЙЙ. оБ УМЕДХАЭЙК ДЕОШ ПО ХЦЕ УФБМ ОБ ЧЕТОЩК РХФШ:
—љоЕ ИПЮХ ЙДФЙ Ч УБД!љ— ПТБМ бНЙТ, ОПУ ЕЗП УФБМ ЫБЖТБООПЗП ГЧЕФБ.љ— рБРБ, НБНБ, ОЕ УБД! оЕ УБД!..
нЩ УРТПУЙМЙ ЕЗП — РПЮЕНХ ОЕ УБД, ЧЕДШ ФЩ УЕВС ФБН РТЕЛТБУОП ЮХЧУФЧПЧБМ, ТБЪЧЕ ОЕФ? нЩ ОЕ РПМХЮЙМЙ ПФ ТЕВЕОЛБ ОЙЛБЛПК УХЭЕУФЧЕООПК ЙОЖПТНБГЙЙ. пО РТПУФП ОЕ ИПФЕМ, ЧПФ Й ЧУЕ. оЙ ЪБ ЮФП ОЕ ИПФЕМ. пО ВЩ РТЕДРПЮЕМ ЬНЙЗТЙТПЧБФШ ЙЪ УФТБОЩ, ОП ОЕ ИПДЙФШ Ч УБД. бНЙТ — ПРЩФОЩК РТЙФЧПТЭЙЛ, Й, ЕУМЙ ПО ЧЛМАЮБЕФ УЧПА УЙТЕОХ Ч ТЕЦЙНЕ ОПО-УФПР, ПО ДПУФЙЗБЕФ ЧЕУШНБ ЧЩУПЛЙИ ЮБУФПФ Ч РПЛБЪБФЕМШОПН РМБЮЕ.
оБ УМЕДХАЭЙК ДЕОШ ПО ФПЦЕ ПУФБМУС ДПНБ. ъЕМЙЗЙ ОЕ УЛТЩЧБМЙ УЧПЕЗП НОЕОЙС П ОБЫЕК ВЕУРПНПЭОПУФЙ.
—љзМХРПУФЙ,љ— ЪБСЧЙМБ ьТОБ ОБ МЕУФОЙЮОПК РМПЭБДЛЕ,љ— ЬФПФ ТЕВЕОПЛ ОЙЮЕЗП ОЕ МАВЙФ Й ОЕ ГЕОЙФ, ФБЛПЧЩ ЖБЛФЩ. й ОЕЮЕЗП У ОЙН УРПТЙФШ, ОБДП ПФЧЕУФЙ ЕЗП Ч УБД, ПУФБЧЙФШ ФБН, Й ЧУЕ ФХФ…
нЩ ГЕОЙМЙ ЬФХ ЛТХРОХА Й ЬОЕТЗЙЮОХА ЦЕОЭЙОХ ЪБ ЕЕ УЙМХ ДХИБ. пОБ ЙЪ ФЕИ, ЛФП ОЕ ХНОЙЮБЕФ. цБМШ, ЮФП ЛБЛ ТБЪ Х ОЕЕ ДЕФЕК ОЕФХ. рПД ЕЕ ЧМЙСОЙЕН НЩ ХРБЛПЧБМЙ бНЙТБ Й ЧЪСМЙ ЕЗП Ч РХФЕЫЕУФЧЙЕ, ЙЪ ЛПФПТПЗП ОЕ ЧПЪЧТБЭБАФУС. нЩ РТЙВЩМЙ Л ЧПТПФБН УБДБ, ЧЩУБДЙМЙ ЕЗП, Й ЧУЕ ФХФ. оБЫЕ ЮБДП ЧЕТЕЭБМП ЛБЛ ЧПТПОБ, ОП ЬФП ОБУ ЧПМОПЧБМП ЛБЛ РТПЫМПЗПДОЙК УОЕЗ. нЩ У ЦЕОПК РПЦБМЙ ДТХЗ ДТХЗХ ТХЛЙ У ЧЙДЙНЩН ХДПЧМЕФЧПТЕОЙЕН Й ЪБВЩМЙ П УХЭЕУФЧПЧБОЙЙ ЬФПЗП ФТХУМЙЧПЗП УХЭЕУФЧБ ОБРТПЮШ.
рМБЮЕФ? рХУФШ РПРМБЮЕФ! дМС ЬФПЗП Х ОЕЗП Й ЗМПФЛБ. фБЛ ЧЕДШ?
мЙЫШ РП РТПЫЕУФЧЙЙ ПРТЕДЕМЕООПЗП ЧТЕНЕОЙ, ГЕМПК НЙОХФЩ ЙМЙ ДБЦЕ ВПМЕЕ ФПЗП, Ч ОБЫЙИ УЕТДГБИ РТПВХДЙМПУШ УПНОЕОЙЕ: ОЕХЦЕМЙ ПО ДП РМБЮЕФ? нЩ РПВЕЦБМЙ Ч УБД Й ОБЫМЙ ОБЫЕЗП УФХДЕОФБ ЧЙУСЭЙН ОБ ЦЕМЕЪОЩИ ЧПТПФБИ ЪБЧЕДЕОЙС Й РТЙЪЩЧБАЭЙН Л УЧПВПДЕ Ч ДЧЕ ЗМПФЛЙ. пО ТБУЫБФЩЧБМ ЙЪП ЧУЕИ УЧПЙИ УЙМ ФСЦЕМЩЕ ЧПТПФБ, ФП ЕУФШ УЕВС УБНПЗП:
—љнБНБ, НБНБ!
рПМЙФЙЛБ УЙМЩ РТПЧБМЙМБУШ, ОБУЙМЙЕ ЧЩЪЧБМП МЙ ОБУЙМЙЕ.
оБ УМЕДХАЭЙК ДЕОШ ЧУА ПЛТХЗХ ПВМЕФЕМП ЙЪЧЕУФЙЕ: ПО УОПЧБ ОЕ РПКДЕФ Ч УБД.
оП ЪДЕУШ РТПЙЪПЫЕМ ТЕЫЙФЕМШОЩК РПЧПТПФ, ЛБЛ Й Ч МАВПК ЙУФПТЙЙ, ЧЪСФПК ЙЪ ЦЙЪОЙ.
ч ФПФ ЧЕЮЕТ ОБУ РТЙЗМБУЙМЙ вЙТЕОВПКНЩ, ЦЙЧХЭЙЕ ОБ ДТХЗПН ЛПОГЕ ХМЙГЩ. рТЙСФОБС РБТБ, ОЙЮЕЗП ПУПВЕООПЗП, ОП ЧУЕ-ФБЛЙ… ч РТПГЕУУЕ ВЕУЕДЩ НЩ ПРЙУБМЙ УЧЕЦЙНЙ ЛТБУЛБНЙ ЙУФПТЙА ПВ ХФТБЮЕООПН УБДЕ.
—љоЕ ИПЮЕФ ПО ФХДБ ЙДФЙ,љ— РПДЩФПЦЙМЙ НЩ,љ— ОЙ ЪБ ЛБЛЙЕ ЛПЧТЙЦЛЙ Ч НЙТЕ.
—љлПОЕЮОП, ОЕ ИПЮЕФ,љ— ЪБНЕФЙМБ ЗПУРПЦБ вЙТЕОВПКН, ПЮЕОШ ЛХМШФХТОБС ЦЕОЭЙОБ,љ— ЧЩ РТПУФП РЩФБЕФЕУШ РТЙНЕОЙФШ Л ОЕНХ УЙМХ, ЛБЛ ВХДФП ЦЕТЕВЕОЛБ ПВЯЕЪЦБЕФЕ. оБЫ зБВЙ ФПЦЕ ПФЛБЪЩЧБЕФУС ЙДФЙ Ч УБД, ОП ОБН ОЙЛПЗДБ ОЕ РТЙИПДЙМП Ч ЗПМПЧХ ЕЗП ЪБУФБЧМСФШ. нЩ ФЕТРЕМЙЧП РПДПЦДЕН, РПЛБ ПО УБН РПРТПУЙФ ПФЧЕУФЙ ЕЗП Ч УБД. еУМЙ ЧЩ ВХДЕФЕ ЧЕУФЙ УЕВС ФБЛ, ЛБЛ УЕКЮБУ, ФП, ЧПЪНПЦОП, ТЕВЕОПЛ ПВОБТХЦЙФ РП ПФОПЫЕОЙА Л УЕВЕ ОБУЙМЙЕ Й Ч ЫЛПМЕ, Й Х ОЕЗП ТБЪПЧШЕФУС ЧОХФТЕООЕЕ УПРТПФЙЧМЕОЙЕ Л ХЮЕВЕ. нЩ ОЕ ЪБУФБЧМСЕН. ьФП, ТБЪХНЕЕФУС, УЧСЪБОП У ОЕЛПФПТЩНЙ РТПВМЕНБНЙ Ч УЕНШЕ, ФЕТСЕФУС ЧТЕНС, ОП ЬФП УФПЙФ ФПЗП, ЧЕДШ ТЕВЕОПЛ ЧЩТБУФЕФ ДХЫЕЧОП ЪДПТПЧЩН.
цЕМФБС ЪБЧЙУФШ ПИЧБФЙМБ ОБУ:
—љй ЧБН ХДБЕФУС ЧБЫБ НЕФПДЙЛБ?
—љйУЛМАЮЙФЕМШОП,љ— РПДФЧЕТДЙМЙ ИПЪСЕЧБ ДПНБ,љ— ЧТЕНС ПФ ЧТЕНЕОЙ НЩ УРТБЫЙЧБЕН зБВЙ, ЛБЛ ВЩ НЕЦДХ РТПЮЙН: «зБВЙ, НПЦЕФ, ЪБЧФТБ РПКДЕЫШ Ч УБД?» — ЧПФ Й ЧУЕ. оЕ ИПЮЕФ — ОЕ ОБДП. ч ПДЙО РТЕЛТБУОЩК ДЕОШ, НЩ ХЧЕТЕОЩ, ПО УБН РПРТПУЙФ ОБУ ПФЧЕУФЙ ЕЗП Ч УБД. ч ЬФПК «ИПМПДОПК ЧПКОЕ» ОБДП ВПТПФШУС ДП ЛПОГБ…
зБВЙ РТПУХОХМ ЗПМПЧХ ЧОХФТШ:
—љрБРБ, РПУМХЫБК!
—љйДЙ, зБВЙ, РТЕДУФБЧШУС ДСДЕ,љ— УЛБЪБМ вЙТЕОВПКН,љ— Х ДСДЙ ЕУФШ УЩОљбНЙТ.
—љдБ,љ— УЛБЪБМ зБВЙ,љ— ЧЩУМХЫБК НЕОС.
—љрПЗПДЙ ОЕНОПЗП.
—љоЕФ, УЕКЮБУ!
—љрТЕЦДЕ ЧУЕЗП ВХДШ ИПТПЫЙН НБМШЮЙЛПН Й РТЕДУФБЧШУС ДСДЕ.
с РПЦБМ ТХЛХ зБВЙ. уЙНРБФЙЮОЩК НБМШЮЙЛ, ЧЩУПЛЙК Й УФТПКОЩК, ПЮЕОШ РПИПЦЙК ОБ РПРХМСТОПЗП РЕЧГБ бТЙЛБ бКОЫФЕКОБ, ФПМШЛП ОЕНОПЗП УФБТЫЕ ЕЗП. лБЦЕФУС, ПО ОЕ ВТЙМУС ОЕУЛПМШЛП ДОЕК.
—љрТПУФЙФЕ ОБУ…
вЙТЕОВПКН ОБРТБЧЙМУС Ч ДЕФУЛХА ХЛМБДЩЧБФШ НБМШЮЙЛБ.
—љзБВЙ,љ— УРТПУЙМБ ЗПУРПЦБ вЙТЕОВПКН ЛБЛ ВЩ ОЕЧЪОБЮБК,љ— НПЦЕФ, ИПЮЕЫШ РПКФЙ ЪБЧФТБ Ч УБД?
—љоЕФ.
—љоХ, ЛБЛ ИПЮЕЫШ, ДПТПЗПК, УРПЛПКОПК ОПЮЙ!
нЩ ПУФБМЙУШ У НБФЕТША.
—љнЕОС ОЕ ЧПМОХЕФ, ЮФП ПО ОЕ ИПЮЕФ,љ— ПФНЕФЙМБ З-ЦБ вЙТЕОВПКН,љ— ПО ХЦЕ Ч РТЙЪЩЧОПН ЧПЪТБУФЕ Й, ЛПОЕЮОП, ЮХЧУФЧПЧБМ ВЩ УЕВС УФТБООП УТЕДЙ ЬФЙИ НБМЩЫЕК…
нЩ РПЛЙОХМЙ вЙТЕОВПКНПЧ, ПИЧБЮЕООЩЕ ДХНБНЙ. уП ЧУЕН ОБЫЙН ХЧБЦЕОЙЕН Л ЧПУРЙФБФЕМШОПК УЙУФЕНЕ ОБЫЙИ ЗПУФЕРТЙЙНОЩИ ИПЪСЕЧ, НЩ ОЕ НПЦЕН УПЗМБУЙФШУС У ТЕЪХМШФБФБНЙ ЙИ УЙУФЕНЩ. чППВЭЕ-ФП, ТЕЫЙМЙ НЩ, ЬФПФ УБД УПЪДБЕФ ПЮЕОШ НОПЗП УМПЦОПУФЕК Й УФБМ, РП УХФЙ, ЗМБЧОПК РТПВМЕНПК ОБЫЕК ЦЙЪОЙ.
й ЧППВЭЕ — ЛФП УЛБЪБМ, ЮФП ОХЦОП ИПДЙФШ Ч УБД? оХ С, ДПРХУФЙН, ИПДЙМ. оХ Й ЮФП? оХЦОП ЙЪВБЧЙФШУС ПФ ЬФПЗП ЛПЫНБТБ. оБЫ УЕНЕКОЩК ЧТБЮ ПЛПОЮБФЕМШОП ТБЪЧЕСМ ОБЫЙ ЛПМЕВБОЙС, УЛБЪБЧ:
—љуЕЗПДОС ЧППВЭЕ ПРБУОП ЧПДЙФШ ТЕВЕОЛБ Ч УБД. дЕФЙ ЪБТБЦБАФ ДТХЗ ДТХЗБ ТБЪОЩНЙ МЕФОЙНЙ ЪБВПМЕЧБОЙСНЙ…
нЩ РПЪЧБМЙ ОБЫЕЗП УФХДЕОФБ У ОЕУЛБЪБООЩН ПВМЕЗЮЕОЙЕН:
—љбНЙТ, ФЕВЕ УЙМШОП РПЧЕЪМП, ЗПУРПДЙО ДПЛФПТ ЪБРТЕФЙМ ФЕВЕ ИПДЙФШ Ч УБД, ЮФПВЩ ФЩ ОЕ ЪБТБЪЙМУС ФБН ТБЪОЩНЙ ЦХФЛЙНЙ ВПМЕЪОСНЙ. у УБДПН РПЛПОЮЕОП, УМБЧБ вПЗХ…
у ФЕИ РПТ Х ОБУ ОЕФ ОЙЛБЛЙИ РТПВМЕН У УБДПН. бНЙТ РТПУЙЦЙЧБЕФ ФБН ГЕМЩНЙ ДОСНЙ, ПЦЙДБС ВБЛФЕТЙК. еЗП ПФФХДБ ФЕРЕТШ ФТБЛФПТПН ОЕ ЧЩФБЭЙЫШ. лПЗДБ ОБЫЙ УПРЕТЕЦЙЧБФЕМЙ УРТБЫЙЧБАФ, ЛБЛ УМХЮЙМПУШ ЬФП ЮХДП, НЩ МЙЫШ РПЧПДЙН ВТПЧСНЙ Й ЗПЧПТЙН:
—љрТЙ РПНПЭЙ НЕДЙГЙОУЛПК НЕФПДЙЛЙ.
рЙЦБНОЩЕ ЙЗТЩ
еУМЙ ВЩ ыФПЛМЕТ ОЕ РТЙЗМБУЙМ ОБУ Ч ЗПУФЙ Ч ФПФ ЪМПУЮБУФОЩК ЮЕФЧЕТЗ, НПЦЕФ, НЩ ДП УЙИ РПТ ПУФБЧБМЙУШ ВЩ УЧПВПДОЩНЙ МАДШНЙ. оП ПО ОБУ РТЙЗМБУЙМ. й ЧПФ НЩ ЪБИПДЙН Ч ЕЗП ЛЧБТФЙТХ, Й Х ОБУ УТБЪХ ТЕЪЛП ДЩИБОЙЕ РЕТЕИЧБФЩЧБЕФ. рП ЧУЕК ФЕТТЙФПТЙЙ, ЛХДБ ОЙ ЛЙОЕЫШ ЧЪЗМСД, ТБЪВТПУБОЩ РПФТСУБАЭЙЕ БЛЧБТЙХНЩ, РПДПВБАЭЕ ПУЧЕЭЕООЩЕ, Й ОБУЕМСАФ ЙИ НЕМЛЙЕ ЦЙФЕМЙ, ТЕЪЧСЭЙЕУС ЛБЛ ТЩВБ Ч ЧПДЕ.
—љьФП РТЙДБЕФ УНЩУМ ЦЙЪОЙ,љ— ЧЪЧПМОПЧБООП РТПЫЕРФБМ ыФПЛМЕТ,љ— ЧЩ РТПУФП ОЕ РТЕДУФБЧМСЕФЕ, ОБУЛПМШЛП ЬФП ХУРПЛБЙЧБЕФ ОЕТЧЩ — УЙДЕФШ Й ОБВМАДБФШ ЪБ ОЙНЙ. рТПУФП ОБВМАДБФШ…
ч ПДОПК ЙЪ ВБОПЛ НЩ ЪБНЕФЙМЙ ЛТПИПФОЩИ ТЩВПЛ, ЧЩДЕМСАЭЙИУС ПУПВПК РТЕМЕУФША. пОЙ РЕТЕМЙЧБМЙУШ ЧУЕНЙ ГЧЕФБНЙ ТБДХЗЙ.
—љьФП ЗХРРЙ,љ— РТЕОЕВТЕЦЙФЕМШОП ЪБНЕФЙМ ыФПЛМЕТ,љ— УБНЩЕ ДЕЫЕЧЩЕ ТЩВЛЙ. лБЦДЩК УФТЕНЙФУС ПФ ОЙИ ЙЪВБЧЙФШУС.
—љрПЮЕНХ?љ— УРТПУЙМБ НПС ЦЕОБ.
—љрПФПНХ ЮФП ЙИ ПЮЕОШ МЕЗЛП ТБЪЧПДЙФШ,љ— ЪБНЕФЙМ ыФПЛМЕТ, РТПСЧЙЧ ВПМШЫХА УЙНРБФЙА Л РТПУФЩН ТЩВЛБН У РПМПУЛБНЙ,љ— Б ЬФП — ЪОБНЕОЙФЩЕ ТЩВЛЙ РЙЦБНЛЙ, ЙИ ХНЕАФ ТБЪЧПДЙФШ МЙЫШ ОЕНОПЗЙЕ…
лБЛ ЧЩСУОЙМПУШ, ТБЪНОПЦЕОЙЕ ЧУЕИ НЕУФОЩИ ТЩВПЛ — РМПД ХУЙМЙК ИПЪСЙОБ Й РТЕДНЕФ ЕЗП ЗПТДПУФЙ.