* * *
й ФПЗДБ Ч НЙТЕ ВЕЪНПМЧЙС ОБУФХРЙМП РПФТСУЕОЙЕ. ыФПЛМЕТ РТПЛПМПМУС.
ъБИПЦХ С Л ОЕНХ ЛБЛ-ФП Й ЧЙЦХ Х ОЕЗП Ч ЕНЛПУФСИ ОПЧЩК ЧЩРХУЛ УЧПДСЭЙИ У ХНБ РЙЦБНПЛ — ПЛПМП ДЧХИУПФ ЫФХЛ, ЧЕУЕМП ТЕЪЧСЭЙИУС Ч ЧПДЕ. с РПФЕТСМ ПУФБФЛЙ УБНППВМБДБОЙС. с УФБМ РЕТЕД ОЙН ОБ ЛПМЕОЙ Й ПВИЧБФЙМ ЕЗП ОПЗЙ.
—љтБДЙ вПЗБ,љ— ЧЪНПМЙМУС С,љ— С ЪОБА, ЮФП ЪДЕУШ ЛТПЕФУС ЛБЛБС-ФП ФБКОБ, ЛБЛБС-ФП ЙЪОБЮБМШОБС ЪБЗБДЛБ, ЛБЛ Ч ФБКОПК ТЕМЙЗЙЙ ДТХЪПЧ, Й ЬФХ ФБКОХ ЧЩ У нБЪМЕЗПЧЙЮЕН ПФ НЕОС УЛТЩЧБЕФЕ. с ЪОБА, ЮФП ОЕРПТСДПЮОП ФТЕВПЧБФШ ПФ ЧБУ ПФЛТЩФШ НОЕ ФБКОХ, ЛПФПТХА ЧЩ РПУФЙЗМЙ Ч ИПДЕ НОПЗПМЕФОЙИ ПРЩФПЧ, ОП С ФБЛ ВПМШЫЕ ОЕ НПЗХ. уНЙМХКФЕУШ ОБДП НОПА, РПЧЕДБКФЕ ФБКОХ, ыФПЛМЕТ. юФП ЧЩ ДЕМБЕФЕ У РЙЦБНЛБНЙ, ЮФП ЙН ЧДТХЗ ИПЮЕФУС ЙНЕФШ ДЕФЕК? пФЮЕЗП ЙН ЧДТХЗ ИПЮЕФУС ИПФЕФШ? тБДЙ вПЗБ…
ыФПЛМЕТ РПУНПФТЕМ ОБ НЕОС ДПМЗЙН ЧЪЗМСДПН, Й С РПОСМ, ЮФП НПЙ НПМШВЩ ТБЪЦБМПВЙМЙ ЕЗП УЕТДГЕ.
—љйДЙФЕ ДПНПК Й ТБЪПФТЙФЕ ЗОЙМХА ВБОБОПЧХА ЛПЦХТХ Ч ВЕОЪЙОЕ. чЩУХЫЙФЕ Й ТБЪПФТЙФЕ Ч РПТПЫПЛ. рПМПЦЙФЕ РПМФПТЩ МПЦЕЮЛЙ ОБ ЗБММПО…
с УМПНС ЗПМПЧХ РПВЕЦБМ ДПНПК. фП ЕУФШ Л нБЪМЕЗПЧЙЮХ. ыФПТЩ НБЗБЪЙОБ ВЩМЙ ХЦЕ ПРХЭЕОЩ, Й С РТПЛТБМУС Ч НБЗБЪЙО ОЕЪБНЕФОП. й ЧПФ, ЗМСЦХ С, УФПЙФ нБЪМЕЗПЧЙЮ Ч УХНТБЛЕ, ПФЛТЩЧБЕФ РБЛЕФ У ОБДРЙУШАљMade in Germany Й ДПУФБЕФ ПФФХДБ… ОЕКМПОПЧЩЕ НЕЫПЮЛЙ У ФЩУСЮБНЙ ЛТПИПФОЩИ РЙЦБНПЛ…
с ВТПУЙМУС ОБ ОЕЗП У ДЙЛЙН ЛТЙЛПН. нБЪМЕЗПЧЙЮ ЧЕУШ ЪБФТСУУС:
—љлФП ЙИ ЪОБЕФ, ЛБЛ ТБЪНОПЦБАФУС ЬФЙ ЮЕТФПЧЩ ТЩВЩ,љ— РТПНСНМЙМ ПО, ЛТБУОЕС,љ— ФПМШЛП ПДОП РТЕДРТЙСФЙЕ Ч зБНВХТЗЕ… ЧУЕ Х ОЙИ РПЛХРБАФ… ыФПЛМЕТ ЛХРЙМ Х НЕОС ЧЮЕТБ ДЧЕУФЙ ЛТБУПФПЛ… ЧЩ НПЦЕФЕ ЪБРМБФЙФШ ОБМЙЮОЩНЙ, ЛБЛ ПО… С ОЙЛПНХ ОЕ УЛБЦХ…
фБЛ С ПФЛТЩМ ЦЗХЮХА ФБКОХ ДТХЪУЛПК ТЕМЙЗЙЙ. тБЪНОПЦЕОЙЕ РП РПЮФЕ. оХ, ыФПЛМЕТ, РПЗПДЙ!
—љмБДОП,љ— РТПГЕДЙМ С УЛЧПЪШ ЪХВЩ,љ— УЛПМШЛП УФПЙФ РБЛЕФ?
лПТПЮЕ — ЮЕТЕЪ ОЕУЛПМШЛП ДОЕК ыФПЛМЕТ РПВЩЧБМ Х НЕОС ДПНБ. с ВТПУЙМУС ЕНХ ОБ ЫЕА У ЗМХИЙНЙ ТЩДБОЙСНЙ:
—љпЗТПНОПЕ УРБУЙВП, ДПТПЗПК ДТХЗ, ТБУФЧПТ ВБОБОБ Ч ВЕОЪЙОЕ УПФЧПТЙМ ЮХДЕУБ…
ыФПЛМЕТ ЧРЕТЙМУС Ч ЫЕУФОБДГБФШ БЛЧБТЙХНПЧ, РПЛТЩЧБЧЫЙИ ЧУЕ УФПМЩ, УФХМШС, ЫЛБЖЩ Й ЛТПЧБФЙ, Ч ЛБЦДПН ЙЪ ОЙИ ТЕЪЧЙМЙУШ НБМЕОШЛЙЕ ЦЙЪОЕТБДПУФОЩЕ РЙЦБНЛЙ…
ыФПЛМЕТ У ДЙЛЙН ЛТЙЛПН РПВЕЦБМ ДПНПК. чЮЕТБ С ЧУФТЕФЙМ ЕЗП Х нБЪМЕЗПЧЙЮБ, ЗДЕ ПО РПЛХРБМ ОПЧХА РПТГЙА ТЩВ. пО УП НОПК ДБЦЕ ОЕ РПЪДПТПЧБМУС. пЮЕЧЙДОП, ЬФПФ УБНЩК ЮЕТФПЧ ТБУФЧПТ УДЕМБМ УЧПЕ ДЕМП. с РПОСМ, ЮФП С НПЗХ ВЩФШ ХЦЕ Ч РПМОПН УНЩУМЕ УМПЧБ ТЩВПЧПДПН. с ДЕНПОУФТБФЙЧОП ЛХРЙМ ЕЭЕ УЕНШ БЛЧБТЙХНПЧ ДМС ТБЪНОПЦЕОЙС, Й ЧЩЫЕМ ХЧЕТЕООЩН ЫБЗПН ОБУФПСЭЕЗП ТЩВПЧПДБ, ЛПФПТЩК РПЛХРБЕФ ТЩВ Й ТБЪЧПДЙФ БЛЧБТЙХНЩ.
юФП ЛХРЙФШ ЧПУРЙФБФЕМШОЙГЕ?
с МЕЦХ ОБ ДЙЧБОЕ Ч РПМОПН ПВМБЮЕОЙЙ. оБД НПЕК ЗПМПЧПК — ЗПТСЭЕЕ ВТБ, РПД ОПЗБНЙ — ХФТЕООСС ЗБЪЕФБ. ч ЗПМПЧЕ НЩУМЙ ЗПОСАФУС ДТХЗ ЪБ ДТХЦЛПК. нПС УПЧУЕН НБМЕОШЛБС ЦЕОХЫЛБ РТЙУЕМБ Х ЪЕТЛБМБ Ч ДТХЗПН ЛПОГЕ ЛПНОБФЩ Й ОБНБЪЩЧБЕФ ОБ МЙГП ВЙПРМБГЕОФБТОЩК ЛТЕН, УХЭЕУФЧЕООП ПУЧЕЦБАЭЙК ЛМЕФЛЙ ЛПЦЙ. ьФП ЧТЕНС ОЕМЕЗЛПЗП РПЛБСОЙС ДМС ФЧПТГБ НПЕЗП ЧПЪТБУФБ. чПФ ХЦЕ ОЕУЛПМШЛП ОЕДЕМШ С ТЕЫБА ОЕРТПУФХА ДЙМЕННХ, Й С ВПМШЫЕ ОЕ НПЗХ ЙЗОПТЙТПЧБФШ ЕЕ, С ДПМЦЕО РПДЕМЙФШУС У ЛЕН-ОЙВХДШ ФЕН, ЮФП ТЕЫЙФ НПА УХДШВХ ОБ ВМЙЦБКЫЕЕ ДЕУСФЙМЕФЙЕ. чЕДШ ДМС ЬФПЗП ЮЕМПЧЕЛ ЦЕОЙФУС, ОЕ ФБЛ МЙ?
—љдПТПЗБС,љ— ЗПЧПТА С УДБЧМЕООЩН ЗПМПУПН,љ— С ДПМЦЕО ФЕВЕ ЛПЕ-ЮФП ТБУУЛБЪБФШ, Й С РТПЫХ ОЕ РХЗБФШУС Й ОЕ ДЕМБФШ РПУРЕЫОЩИ ЧЩЧПДПЧ. чПФ ХЦЕ ДБЧОП ЪТЕЕФ ЧП НОЕ ПЭХЭЕОЙЕ, ЮФП С ЛБЛ ИХДПЦОЙЛ ЪБЫЕМ Ч ФХРЙЛ Й ЮФП НОЕ МХЮЫЕ РТЕЛТБФЙФШ РЙУБФШ ОБ ЗПД-ДЧБ. с ХЦЕ ОЕ НПЗХ РТЙДХНБФШ ОЙЮЕЗП ОПЧПЗП, ЪБОСФЙЕ УПЮЙОЙФЕМШУФЧПН ПРХУФПЫБЕФ НЕОС ОБЮЙУФП. фПМШЛП ФЩ ДПМЦОБ РТБЧЙМШОП НЕОС РПОСФШ. ОХЦЕО ПФДЩИ…
цЕОБ НПМЮБ ОБНБЪЩЧБЕФ ВЙПРМБГЕОФХ.
—љтБЪЧЕ С ОЕ РТБЧ?љ— УРТБЫЙЧБА С Ч ОЕЛПФПТПН ОБРТСЦЕОЙЙ.љ— уЛБЦЙ, С ОЕ РТБЧ?
цЕОБ РПЧПТБЮЙЧБЕФУС ЛП НОЕ, УНПФТЙФ РТПОЙЛБАЭЙН ЧЪЗМСДПН Й ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС ОЕ ПФЧЕЮБЕФ.
—љьЖТБЙН,љ— ФЙИП ЗПЧПТЙФ ПОБ,љ— ОБДП ЛХРЙФШ ЮФП-ФП ЧПУРЙФБФЕМШОЙГЕ.
—љлПЗДБ?
—љпОБ ХИПДЙФ Ч ЛПОГЕ ОЕДЕМЙ, ЕЕ НХЦБ РЕТЕЧПДСФ Ч вЕЬТ-ыЕЧХ. оХЦОП ЛХРЙФШ ЕК ЛБЛПК-ФП РПДБТПЛ ПФ ЙНЕОЙ ЧУЕИ НБН.
ьФПФ ПФЧЕФ НЕОС УПЧЕТЫЕООП ОЕ ХДПЧМЕФЧПТСЕФ.
—љуЛБЦЙ, РПЮЕНХ ФЩ ОЕ УМХЫБЕЫШ, ЛПЗДБ С Л ФЕВЕ ПВТБЭБАУШ?
—љс УМХЫБА,љ— ПОБ ОБНБЪЩЧБЕФ ОПЧЩК УМПК, ПТБОЦЕЧЩК,љ— С РПНОА ЛБЦДПЕ ФЧПЕ УМПЧП.
—љоХ Й ЮФП ЦЕ С УЛБЪБМ?
—љ«уЛБЦЙ, РПЮЕНХ ФЩ ОЕ УМХЫБЕЫШ, ЛПЗДБ С Л ФЕВЕ ПВТБЭБАУШ?»
—љрТБЧЙМШОП. фБЛ РПЮЕНХ ЦЕ ФЩ НОЕ ОЕ ПФЧЕЮБЕЫШ?
—љдХНБА, РПФПНХ Й ОЕ ПФЧЕЮБА…
дБ, РТПВМЕНБ ОЕ ЙЪ МЕЗЛЙИ, ОБДП РТЙЪОБФШУС.
—љфЩ РПМБЗБЕЫШ,љ— ЗПЧПТА С,љ— ЮФП НОЕ ОХЦОП УДЕМБФШ ОБД УПВПК ХУЙМЙЕ, ЮФПВЩ РТЕПДПМЕФШ НЙОХФОХА УМБВПУФШ?
пОБ ОЕ УМХЫБЕФ.
—љфЩ НЕОС УМХЫБЕЫШ?
—љоХ ЛПОЕЮОП, ЮФП С, ЗМХИБС? «хУЙМЙЕ, ЮФПВЩ РТЕПДПМЕФШ НЙОХФОХА УМБВПУФШ».
—љоХ Й?
—љнПЦЕФ, ЛПТПВЛХ ЛПОЖЕФ?
—љзДЕ?
—љьФП ОЕДПТПЗП, Б Ч ЛБЮЕУФЧЕ РПДБТЛБ НПЦЕФ РТПЙЪЧЕУФЙ ЧРЕЮБФМЕОЙЕ, РТБЧДБ?
—љлПОЕЮОП,љ— С УПЗМБЫБАУШ, ЮФПВЩ ОЕ ЧУФХРБФШ Ч УРПТ,љ— ОП ЛБЛ ЬФП ТЕЫЙФ НПА РТПВМЕНХ, ДПТПЗБС? еУМЙ С РТЕЛТБЭХ ТБВПФБФШ ОБ ЗПДЙЛ-ДТХЗПК, ЮЕН С ВХДХ ЪБОЙНБФШУС, ЮЕН С ЪБРПМОА ПВТБЪПЧБЧЫЙКУС ЙОФЕММЕЛФХБМШОЩК ЧБЛХХН?
цЕОБ ВШЕФ УЕВС МЕЗПОШЛП РП ЭЕЛБН Й ПВПТБЮЙЧБЕФУС ЛП НОЕ. ч ЕЕ ЗМБЪБИ — ЧПУРЙФБФЕМШОЙГБ.
—љфЩ ЧППВЭЕ УМХЫБЕЫШ, ЮФП С ЗПЧПТА?љ— ЗПЧПТА С.
—љоХ ЪБЮЕН ФЩ ЛБЦДЩК ТБЪ УРТБЫЙЧБЕЫШ, УМХЫБА МЙ С? «пВТБЪПЧБЧЫЙКУС ЙОФЕММЕЛФХБМШОЩК ЧБЛХХН».
пОБ РПНОЙФ ЛБЦДПЕ УМПЧП.
—љс РПМБЗБА, ЮФП РЕТЧПЕ ЧТЕНС С ВХДХ ОЕНОПЗП ЪБОЙНБФШУС ТЙУПЧБОЙЕН Й НХЪЩЛПК.
—љрПЮЕНХ ВЩ Й ОЕФ?
—љрПФПН ВХДХ РТЕРПДБЧБФШ ЧСЪБОЙЕ ВЕЗЕНПФБН…
—љчПЪНПЦОП.
пОБ УОЙНБЕФ ФХБМЕФОПК ВХНБЗПК ВЙПРМБГЕОФХ. еЕ ВТПЧЙ РПДОЙНБАФУС.
—љчУЕ-ФБЛЙ,љ— ВПТНПЮЕФ ПОБ,љ— ОБДП ЧУЕ ПВДХНБФШ…
нОЕ Ч ЬФПФ НПНЕОФ ОЕЮЕЗП ВЩМП ДПВБЧЙФШ. с РТПНПМЮБМ.
—љоХ, ЮФП ЦЕ ФЩ НПМЮЙЫШ?љ— ЗПЧПТЙФ ПОБ.
—љс ОЕ НПМЮХ. с ТБЪНЩЫМСА — НПЦЕФ, РТЙЫМП ЧТЕНС ТБУЮМЕОЙФШ ФЕМП ОБЫЕК ДПНТБВПФОЙГЩ Й ХРБЛПЧБФШ ЕЗП Ч ЪЕМЕОЩК ЮЕНПДБО?
цЕОХЫЛБ РПЗТХЦЕОБ Ч УЧПЙ НЩУМЙ. пОБ РЕТЕМЙУФЩЧБЕФ ЙОПУФТБООЩК ЦЕОУЛЙК ЦХТОБМ.
—љфЩ ОЕ УМХЫБЕЫШ!
—љ«хРБЛПЧБФШ ФЕМП ДПНТБВПФОЙГЩ Ч ЪЕМЕОЩК ЮЕНПДБО».
уМПЧП Ч УМПЧП. пОБ ОБЮЙОБЕФ ТБВПФХ ОБД ТЕУОЙГБНЙ У РПНПЭША ЙОПУФТБООПК ЛЙУФПЮЛЙ. чЛМАЮБЕФ ФТБОЪЙУФПТ. «йЕТХУБМЙН НПК ЪПМПФПК».
—љеУМЙ НЙОЙУФТ ЖЙОБОУПЧ ОЕ ВХДЕФ ЧПЪТБЦБФШ,љ— РМЕФХ С ФЛБОШ УЧПЙИ НЩУМЕК,љ— С ЛХРМА РТЙ УМХЮБЕ НПМПДХА ЪЕВТХ ДМС ЧПУРЙФБФЕМШОЙГЩ.
оЕ УТБВПФБМП. оЕФ ЪБЦЙЗБОЙС.
—љлПОЕЮОП,љ— ЗПЧПТЙФ ПОБ, НБУУЙТХС ЫЕА ЧОЙЪ-ЧЧЕТИ,љ— ПЮЕОШ ИПТПЫП.
—љмБДОП,љ— РПДЧПЦХ С ЙФПЗ ЧЕЮЕТБ,љ— ФПЗДБ С УЕКЮБУ УИПЦХ Л УЧПЕК ДБЧОЕК УПДЕТЦБОЛЕ Й ВХДХ ТБЪЧМЕЛБФШУС У ОЕК ДП ХФТБ. фЩ УМЩЫЙЫШ?
—љвХДЕЫШ ТБЪЧМЕЛБФШУС У ОЕК ДП ХФТБ.
—љоХ Й?
—љс ДХНБА, ЮФП МХЮЫЕ ЧУЕЗП РПДПКДЕФ ЧБЪБ У ГЧЕФБНЙ…
пОБ ХИПДЙФ Ч ЧБООХА УНЩЧБФШ ЧУЕ У МЙГБ. с ПУФБАУШ ОБЕДЙОЕ УП УЧПЙНЙ НЩУМСНЙ, ПВЗПОСАЭЙНЙ ДТХЗ ДТХЦЛХ. пЮЕЧЙДОП, НОЕ РТЙДЕФУС РПФЙИПОШЛХ РТПДПМЦБФШ РЙУБФШ.
нХТБЧШЙОПЕ МЕФП
лЧБТФЙТБ ОБ РЕТЧПН ЬФБЦЕ ЙНЕЕФ ПДОП РТЕЙНХЭЕУФЧП Й ПДЙО ОЕДПУФБФПЛ. рТЕЙНХЭЕУФЧП Ч ФПН, ЮФП ОЕ ЧБН ОХЦОП РПДОЙНБФШУС, ОЕДПУФБФПЛ — Ч ФПН, ЮФП НХТБЧШСН ФПЦЕ ОЕ ОХЦОП. чУМЕДУФЧЙЕ ЮЕЗП ЛБЦДПЕ ХФТП ЮЕТЕЪ ОБЫ РПТПЗ УМЕДХЕФ РП УЧПЙН ДЕМБН ЧЕТЕОЙГБ НХТБЧШЕЧ, РТПИПДЙФ РП УФЕОЕ Х ИМЕВОПЗП ЫЛБЖЮЙЛБ Й УМЕДХЕФ ОЕРТЕТЩЧОПК ЫЕТЕОЗПК Ч ПВПЙИ ОБРТБЧМЕОЙСИ ЮЕТЕЪ НПКЛХ. ьФЙ ЮЕТОЩЕ ОБУЕЛПНЩЕ У НБОЙБЛБМШОЩН ХРПТУФЧПН ФБЭБФ ОБ УЕВЕ ЧУЕ, ЮФП РПРБДБЕФ ЙН РПД ТХЛЙ.