Круг стражей сомкнулся вокруг четверых эльфов, но Эарнур, спустившись с трона, жестом велел им расступиться. Он подошел к Риннельдору и взглянул на него в упор.
- Ты совершил большую ошибку, придя сюда,- сказал он негромко, а потом наклонился и поднял камень.
Риннельдор посмотрел на Эарнура и усмехнулся. По-крайней мере, теперь ему нечего было стыдиться, и он мог смотреть королю людей прямо в глаза.
Элладан и Элрохир стояли без движения, не выпуская мечей из рук. Хотя, если они собирались сражаться, им не нужно было удерживать Риннельдора.
Эарнур же смотрел лишь на камень в своей руке.
- Такая незначительная вещь…- пробормотал он, словно и вовсе забыл, что рядом с ним кто-то стоит,- и такая сила…
Люди неуверенно переглядывались. Леголас же незаметно ступил к Риннельдору вплотную и снова, не глядя, сжал его руку.
Эарнур накрыл камень на своей руке второй ладонью, потом, вздрогнув, поднял глаза на эльфов.
- Увести их,- тихо велел он.
- Стойте! - Воскликнул Элрохир. - Ты слышал, что сказал Риннельдор. И он доказал, что он сказал правду. Так почему ты хочешь задержать нас?
- Я слышал, что он сказал,- ответил король, не выпуская камня из рук,- но видел я еще больше.
- Сдайте оружие,- обратился капитан стражи к одному из близнецов. Леголас, меж тем, уже опустил свой кинжал и отдал его в руки стража.
- Пожалуйста, не потеряйте его,- сказал он.
- Глупо! - не удержался от суждения Элладан, протягивая свой меч стражнику. - Глупо и несправедливо!
Элрохир отдал оружие молча.
Стражи под конвоем увели их прочь из тронного зала.
По приказу короля эльфов разместили все же в комнате во дворце, а не в темнице. Окна располагались высоко над землей, дверь была заперта, но в целом это была самая обыкновенная комната, обставленная даже с некоторой роскошью.
Стоило двери за стражей закрыться, Леголас, все это время державший Риннельдора за руку, повернулся к нему с улыбкой.
- Вместе - не страшно,- заявил он.
- Да, - несколько неуверенно протянул Риннельдор. Он не мог понять, почему Мелькор позволил ему сделать то, что он сделал.
- Вот почему отец не хотел связываться с королем Эарнуром! - воскликнул Элладан. - Он же безумен, как Ар-Фаразон!
Леголас, меж тем, подошел к окну и выглянул наружу.
- Тут высоко, но в стене много выступов,- сообщил он,- я могу перелезть на стену. Может быть, если отправить весточки нашим отцам раньше, чем это сделает король людей, нам удастся все исправить?
- Как, например? - не удержался от сарказма Риннельдор.
- Ну я не знаю,- пожал плечами Леголас,- ведь эльфы не хотят войны, а если король объявит, что мы у него в заложниках, война непременно начнется. Может быть, если бы владыки приехали для переговоров… или… ну я не знаю,- повторил он,- я просто предложил. А что предлагаете вы? Сидеть и ждать, пока под стенами Минас-Анора соберется армия из четырех эльфийских королевств?
Элладан мерял шагами комнату все время, что они там находились, потом, уставившись на Риннельдора, спросил:
- Чего хочет Мелькор?
Риннельдор вздрогнул, словно от несправедливой обиды, но ответил, спокойно:
- Этого я не знаю. Он велел мне забрать камень из сокровищницы и отнести в другое место. Но даже не сказал, куда.
- Может, ты его как раз и донес до нужного места,- отозвался Элрохир, скрестив руки на груди,- до рук короля Эарнура.
- Может быть, - сказал Риннельдор. - А может быть, и нет.
- Ты и правда служишь Мелькору, да? - тихо спросил Леголас, не отходя от окна.
Риннельдор не стал бы больше ничего говорить, но вопрос Леголаса ранил его глубоко, так, что трудно было вздохнуть. И все же, собравшись с силами, Риннельдор ответил:
- Когда Мелькор отпустил меня из-за Двери Ночи, он взял с меня лишь одно обещание. Не говорить о нем никому. И я нарушил его, когда рассказал обо всем Леди Галадриэль. Тогда Мелькор явился мне во сне и сказал, что я предал его. И он сказал, что если я еще раз нарушу его волю, то он отдаст меня в руки Саурону. Он показал мне, что владеет моим телом. Я сам вырезал эти руны, - Риннельдор взмахнул рукой, не закатывая рукава на сей раз, - своим собственным кинжалом, и против своей воли. Мне велено было явиться сюда, забрать камень и передать его кому-то. Но я решил не уходить, когда король Эарнур хотел отправить меня в Ласгален. Нарушил я план врага или нет - этого я не знаю.
“Врага”, сказал он, и сам удивился, услышав это слово. Неужели он может быть врагом Мелькору?
- Значит, сам ты не хотел всего этого делать,- проговорил Леголас, и в тоне его слышалось почти торжество, будто эти слова Риннельдора доказывали всем вокруг то, что Леголас и сам долго пытался им втолковать.
- Сейчас это не так важно,- заявил Элрохир, вовсе не разделявший триумф Леголаса,- нам нужно прежде всего решить, что нам делать дальше. Войны с людьми не хочет никто из эльфов - особенно учитывая то, что нам известно о возрождении Саурона. Но если теперь оружие Врага в руках Эарнура…
- Не хотел, - со вздохом ответил Риннельдор Леголасу. Такие простые слова. И так мало они объясняют. - Что касается оружия. Им надо уметь воспользоваться. Но, думаю, если Мелькор хотел, чтобы Эарнул получил его, он сам покажет ему, как.
- Об этом точно надо предупредить наших отцов,- решительно заявил Элрохир, потом повернулся к Леголасу,- ты правда сможешь вылезти по этой стене? Она же отвесная и почти ровная!
- Почти,- подмигнул ему Леголас,- для меня этого достаточно.
- Хороший план! - поддержал брата Элладан. - И уже почти стемнело.
Риннельдор молчал. Он не был уверен, действительно ли этот план так хорош. Но, как справедливо отметил Леголас, если сидеть и ничего не делать, то это вряд ли поможет.
- Я успел немного осмотреться, пока мы сюда шли,- сказал Леголас,- люди в темноте ничего не видят. Я думаю, что смогу добраться до Врат незамеченным, но что мне делать потом?
- Если ты поедешь один и найдешь неплохую лошадь, то до границ Ласгалена доберешься быстрее, чем гонцы Эарнура,- заметил Элрохир.- ты ведь умеешь ездить быстро?
- Никогда не пробовал,- честно признался Леголас,- но не думаю, что это очень сложно. В степях, что мы проезжали, были целые табуны диких лошадей - может быть, я приманю одну из них.
- Леголас, поверь, я очень хочу, чтобы ты оказался на свободе, - проговорил Риннельдор, услышав это. - Но я боюсь, что, узнав, что один из нас сбежал, Эарнур лишь еще больше укрепится в своих дурных намерениях.
- То, что мы видели, говорит о том, что он в них и так достаточно тверд,- ответил за Леголаса Элрохир,- и, боюсь, что хуже уже не будет. Я так и не понял, в чем он обвинял короля Трандуила и что за план имел в виду, но убить нас, даже если Леголас выберется отсюда, он не посмеет. Мы - ценные заложники. И Эарнур это знает.
- Я согласен! - Воскликнул Элладан. - Чем меньше заложников у этого безумца, тем лучше! Пусть увидит, что мы - не малые дети, которых так легко можно напугать.
Риннельдор, услышав это, лишь покачал головой.
- Значит, решено! - с энтузиазмом заявил Леголас - для него все это снова превратилось в настоящее приключение. Он подошел к Риннельдору.
- Не волнуйся, друг. Все будет в порядке,- принц порывисто обнял друга и поспешил отстраниться, будто боялся не решиться отпустить его. Повернулся к Элрохиру, старшему из близнецов,- постарайся забрать у них мой кинжал,- попросил Леголас,- он мне очень дорог.
Элрохир серьезно кивнул.
- Мы постоим у двери, чтобы никто не вошел,- сказал он,- а ты - полезай,- его рука легла Леголасу на плечо, а на второе - рука Элладана,- удачи, друг.
- Удачи тебе! - проговорил Риннельдор. - И передай Леди Галадриэль, что я помню ее слова.
Леголас кивнул. Он подошел к окну, открыл ставни пошире и сел на подоконник. Перекинул через него ноги, ухватился руками за край и легко соскользнул вниз. Один выступ был прямо у него под ногой. Он прильнул к стене, словно паук, потом, переставив вторую ногу на выступ пониже, перенес вес тела на руки, осторожно проскользил еще на пару метров вниз, вцепился пальцами в зазор между больших каменных блоков, а затем в один быстрый прыжок оказался на земле. Махнул рукой Элладану, смотревшему на него в окно, и скрылся в темноте.