Выбрать главу

Джина не смогла сдержать раздражение. — Нет. Я устала, — коротко сказала она.

Его взгляд сверкнул на нее с предостерегающим раздражением. — Не заставляй меня думать, что ты убегаешь от меня.

Мне плевать, что ты думаешь. — Почему я должна? — Она пожала плечом. — Ну, спасибо за выпивку, и спокойной ночи тебе.

Он больше не пытался ее задержать. — Приятно было снова тебя увидеть, — сказал он ей с натянутой улыбкой. — До следующего раза.

Да, мечтай дальше.

Эта встреча заставила ее вздрогнуть, потому что этот мужчина хотел ее. Больше, чем хотел. Что ей делать? Стоит ли ей рассказать кому-нибудь? Какой смысл в том, чтобы рассказать? Она была уверена, что это разворошит осиное гнездо, поэтому решила сохранить это при себе. К тому же она не была бесхребетным созданием. — Я сама могу разобраться с этим уродом, — подумала Джина, укрепившись решимостью.

Но на следующий вечер Тонио столкнулся с ней дома, когда она смотрела телевизор. — Что ты делала с Джино Рицци в Писторе?

Как, черт возьми, он узнал? — С кем? — Джина притворилась невежественной, убавив громкость.

— Не прикидывайся дурочкой, — раздраженно сказал Тонио. — Что ты с ним делала?

Выпрямив ноги на диване, она села. — Я ничего с ним не делала. Я была на дне рождения.

— Чего он хотел? — настаивал он.

— Не знаю. Мы не особо разговаривали. Кто тебе сказал?

— У меня есть свои источники.

Глаза Джины сузились. — Ты снова шпионишь за мной?

— Нет. — Он раздраженно вздохнул. — Мой друг видел тебя вчера вечером, — ответил он, и она ему поверила. — Слушай, держись подальше от этого парня, слышишь?

— Точно, как будто это я его преследую, — выпалила Джина и чуть не прикусила язык. Неправильно так говорить своему вспыльчивому брату.

— Он преследует тебя, да? — потребовал Тонио и ударил кулаком по ладони. — Вот ублюдок!

С колотящимся сердцем Джина шикнула на него: — Говори тише. — Поднявшись на ноги, она вышла из комнаты на кухню.

Он преследовал ее по пятам. — Где еще ты его видела?

— Ты делаешь из мухи слона. Это было только вчера вечером, ясно? Тонио не просто выражал свое негодование по отношению к этому человеку; у ее семьи, должно быть, был деловой спор или серьезный конфликт с ним. Возможно, преследование Рицци также имело скрытый мотив. Джина не думала об этом с этой точки зрения.

— Что с этим парнем? — спросила она. — Почему ты его так ненавидишь?

— Он вонючий пёс, вот почему. Если увидишь его снова, скажи мне, ладно?

— Хорошо, — с готовностью согласилась она, чтобы успокоить его.

— Обещай мне, Джина, — настаивал Тонио. — Не скрывай этого от меня.

— Я не буду. Я обещаю. — Его реакция обеспокоила Джину. Ее брат был настолько вспыльчивым, что мог сделать что-то глупое, что могло бы привести к неприятностям с этим человеком. Она много раз видела, как он сходил с ума, и даже подозревала, что он стоял за избиением Эллроя.

Когда Эллрой остановил ее в колледже, она была шокирована, увидев его сильно хромающим и похожим на того, кого избил Майк Тайсон — два синяка под глазами, сломанный нос, разбитые губы и бог знает сколько других травм. Он обвинил ее в том, что она не сдержала слово и донесла на него брату.

— Ты говоришь, что не видел, кто это был, — указала Джина. — Тогда как ты можешь быть уверен, что это был Тонио?

— Я уверен, — утверждал он. — Кто еще мог это сделать?

— Поверь мне, если бы это был Тонио, ты бы его увидел, и ты бы не дожил до того, чтобы рассказать об этом, — сказала ему Джина недоброжелательно. — Может быть, у какой-то другой девушки, с которой ты плохо обращался, есть брат или родственник, который ее защищает. Кто знает?

— Послушай, Джина. — Эллрой почесал затылок, выглядя раскаявшимся. — Это было просто мужское дело, понимаешь, глупость. Я никогда не хотел причинить тебе боль. Ты всегда мне нравилась, и я не переставал думать о тебе с тех пор.

— Конечно, — протянула Джина, ее голос сочился сарказмом. — Но ты мне не нравишься. Никогда не нравился. Ты можешь быть хорошим спортсменом, но ты настоящее дерьмо в постели. — Она оставила его стоять с красным от смущения лицом. Это сбило бы его с ног. Она не оскорбила его из мести. Она сказала ему правду.

Неужели за этим действительно стоит Тонио? Конечно, Джина никогда не спрашивала об этом брата, и он никогда не говорил ни слова и не показывал виду, но она задавалась вопросом.

Но Джино Рицци не был Эллроем Джеймсом. Он был Доном мафии. Охваченная дурными предчувствиями, она хотела бы поговорить с кем-нибудь о ситуации, и единственным человеком, о котором она могла подумать, была Мэтти.

Как бы Джина ни любила и ни доверяла своим друзьям, были вещи, которые ей было крайне некомфортно обсуждать с ними, и это была одна из таких тем. С Мэтти у нее не было такой проблемы. У них было одинаковое происхождение и негласное понимание того, как все устроено в их семьях.

Мэтти была единственным ребенком от второго брака Стефано Кастеллано, и все в ее семье обожали ее и потакали ее желаниям. Для кого-то столь избалованного она была на удивление приземленной и мудрой не по годам. Джина была рада, что они возобновили свою дружбу.

В те выходные Мэтти устроила небольшую вечеринку у бассейна, что было неподходящим местом для разговоров о ее проблеме. Джина решила остаться у нее дома на ночь и поделиться с ней своими опасениями позже тем же вечером, если они обе будут достаточно трезвыми.

С пятью девочками и четырьмя мальчиками и тихой музыкой на заднем плане это была не шумная вечеринка. Мальчики, прекрасно осознающие, на чьей территории они тусуются, были более сдержанными и следили за своим поведением. Тем не менее, они весело плавали, пили коктейли и дурачились.

Джина только что вылезла из бассейна и прыгала на одной ноге, чтобы слить воду из уха, когда заметила мужчину, идущего по каменной аллее к дому. Это был Ренцо Кастеллано.

У нее перехватило дыхание, а желудок сделал кульбит, когда мужчина, который постоянно крутился у нее в голове, внезапно материализовался перед ее глазами.

Мэтти упомянула, что Ренцо часто заходил, но не появлялся, когда Джина приезжала. Это был первый раз, когда она увидела его после похорон отца.

Боже, он был великолепен в белой рубашке с короткими рукавами, темных брюках и темных очках-авиаторах. Прямо как из журнала GQ. Она почувствовала укол разочарования, когда он направился прямо в дом.

— Кажется, я только что видела Ренцо, — сказала она Мэтти, которая полулежала в шезлонге.

— Да? — Мэтти покосилась на нее. — Эти двое такие плохие. Сандро обещал держаться подальше, и все равно пришел. А теперь еще и Ренцо. Какие идиоты. — Она села, усмехнувшись. — Они проверяют, как мы себя ведем, хотя папа дома. — Она допила остатки коктейля через соломинку. — Это убийственный напиток. Еще осталось?

Коктейль, который Джина приготовила по рецепту Nonna, был выпит больше, чем другие алкогольные напитки, приготовленные для вечеринки.