Ей-богу, Нунцио говорил правду, потому что это было так чертовски очевидно, так ясно — и все же никто никогда не замечал этого. Иногда самые простые вещи были самыми трудными для угадывания. Ренцо всегда чувствовал, что у Рицци есть план, но он никогда не подозревал, что он будет настолько далеко идущим. Теперь все имело для него смысл, и чувство неминуемой катастрофы пришло с этой ясностью.
— Продолжай, — в его голосе не было и намека на ту холодную, убийственную ярость, которая копилась внутри него и грозила задушить его.
— Деполито облажался. Его методы. — Нунцио протянул руки. — У него была жестокая черта, которую никто не мог сдержать. Он избил парня, когда тот не хотел разговаривать. Он запаниковал и позвонил. Когда мы приехали, было уже поздно. Парень был уже мертв. Это был беспорядок. — Нунцио погасил сигарету и потянулся за новой. — Рицци потерял с ним контроль и поскользнулся на чем-то, чего я не должен был слышать. Вот тогда я понял, что мы с кузеном пропали. Следующее, что я сделал, я позвонил жене, чтобы она взяла детей с собой и встретилась со мной где-нибудь; затем я позвонил Быку и сказал ему вставать и убираться.
Ренцо положил ногу на колено в кресле с высокой спинкой, сохраняя внешнее спокойствие, в то время как внутри он все еще кипел от яростного гнева. Он был слишком хорошо знаком с методами работы полиции и с тем, каким пыткам подвергнется Джимми от рук копа. И все же он не сломался. В его представлении Деполито был мертвецом. Он понятия не имел, как он это сделает и когда, но он что-нибудь придумает. Было так много всего, о чем нужно подумать, но сначала шок должен сойти на нет, чтобы дать ему ясную перспективу. Это поворотный момент, поскольку нужно принять важные решения. Масштаб этих откровений требовал, чтобы он делал все с особой тщательностью. Его беспокоила реакция Аббьяти на новости, которыми ему придется с ним поделиться. У него и Рицци было достаточно плохой истории. Несомненно, Сэл прикажет убить его. Выполнение таких заказов требовало времени, иногда месяцев. Нехватка времени и возможность утечки создавали значительные помехи. Предупрежденный Рицци мог обойти его. Ренцо не мог этого допустить.
— Расскажи мне поподробнее об этом полицейском, — ровным голосом сказал он.
С еще одной жадной затяжкой сигареты Нунцио опустил голову. — Никогда не любил этого куска дерьма. Он годами был в кармане у Кавалларо и делал всякую хрень по его приказу. Знаете, утечка информации, пара вымогательств, рэкет, несколько нападений. После того, как старик заболел и Рицци взялся за дело, они вместе провернули несколько теневых сделок, и я почуял неладное. Я запомнил их и начал записывать детали, такие как даты, места и с кем они встречались. Даже записал один разговор.
— Почему ты не пошел к другим семьям с тем, что у тебя было? — спросил Сандро.
— Я никому не мог доверять, — ответил Нунцио. — Слишком много крыс.
— Ты мог прийти к нам, — отметил Ренцо.
Плечи Нунцио поникли. — Я думал об этом, но это твой партнер умер. Я не знал, какую реакцию получу от тебя.
Это была железная логика.
И обратиться к властям он тоже не мог.
— Это место, — Ренцо осмотрел дом, — кому оно принадлежит?
— Приемные бабушка и дедушка моей жены. Никто об этом не знает.
— Так не пойдет, — сказал ему Ренцо. — Отныне мы позаботимся о твоей безопасности.
— А как же моя семья? — Нунцио выглядел обеспокоенным.
— Твоя семья и твой кузен тоже. Даю тебе слово, — заверил его Ренцо.
Облегчение и удовлетворение отразились на лице капитана. — Спасибо.
— Ты сказал, что записал разговоры. Они у тебя?
— Нет. Я спрятал их в надежном месте.
— Где?
* * *
Ковровое покрытие заглушало его тяжелые шаги, когда он пересек гостиную, чтобы выключить телевизор. Он только что вернулся домой, смертельно уставший после сегодняшнего марафона откровений и долгой поездки из Скрантона. Он еще не придумал план, только набросок, который сложился в его голове и требовал точности и аккуратности, но, что самое важное, четкой стратегии.
Чувство, охватившее Ренцо, когда он увидел спящую на диване Джину, не могло быть выражено словами. Умиротворение было фаворитом. Оно отогнало негативную ауру, которую он принес домой с собой. Ее поза эмбриона подтолкнула его память. Его разум вернулся в Вегас, когда он смотрел на нее так же, как сейчас. Оглядываясь назад, он знал, что это был момент, когда он влюбился в нее. Так много времени прошло с той встречи, а он все еще помнил ее эмоционально заряженные слова. Они начали преследовать его из-за их резкого отражения его нынешней реальности.
Их короткий домашний медовый месяц дал Ренцо представление о том, как может выглядеть или ощущаться пребывание на небесах. Если бы он мог описать их отношения, то это было бы слово — совершенство. Он сделал бы все, что в его силах и сверх того, чтобы не допустить, чтобы внешние силы поставили под угрозу его брак. Он не имел права все портить. Никакого права. И ему лучше не показывать никаких признаков беспокойства, потому что Джина немедленно бы их уловила. У нее был талант чувствовать его настроение. Она смотрела на него определенным образом, с ее ошеломляюще красивой улыбкой, и он мгновенно понимал, что этот взгляд был задуман, она собиралась спросить его о чем-то, на что он не мог ответить правдиво.
Я не осуждаю тебя. И я не пытаюсь изменить тебя, потому что знаю, что ты не можешь измениться, даже если захочешь. Это поразило его — глубина ее понимания и принятия, ее зрелость и щедрость ее духа. Потому что у него был этот постоянный страх, что образ жизни, который он вел, станет яблоком раздора в их отношениях.
Ренцо скинул с себя пиджак и повесил его на кресло. Он не хотел ее будить, но не мог не провести по ее щеке костяшками пальцев легким, как перышко, прикосновением.
Джина с трудом открыла глаза. — Эй, — сонно пробормотала она и перевернулась на спину. — Ты дома. Я, должно быть, задремала, ожидая тебя.
Желание нахлынуло на него. — Да? — протянул он, скользя рукой по ее голому бедру.
— Угу, — промурлыкала она под его прикосновением. — Я хотела задать тебе взбучку, как сварливая жена за то, что ты пропустил ужин.
— Извини за это. — Он выпрямился и начал расстегивать рубашку. — Я не смог прийти.
Джина села на колени. — Ты быстро стал одним из любимчиков Nonna, понимаешь? Она была очень расстроена, что ты пропустил ее стряпню.
— Мне она тоже нравится. Я позвоню и извинюсь, — предложил он.
— Ты такой неуклюжий, — соблазнительно заметила она, потянувшись к пуговицам его рубашки. — Тебе определенно нужна помощь.
Он смотрел на нее глазами, полными страсти, и упивался ее полуобнаженной красотой. На ней были джинсовые шорты и откровенный топ. Ее прекрасные длинные волосы струились по плечам. Ее невероятные глаза светились озорством, а ее полные, целующиеся губы растянулись в провокационную улыбку.