— Простите меня, маленькая человеческая девочка. — Хит отпускает мою руку, а затем отвешивает еще один драматичный поклон, вода хлюпает через края его прозрачных ковбойских ботинок со стразами сверху. Без шуток. Стразы. Я даже не… У меня нет слов. — Позвольте представиться. — Он выпрямляется и игриво ухмыляется ей. — Я тот, кого вы могли бы назвать межгалактическим полицейским.
— Его зовут Хит, — подсказываю я, и его лицо слегка меняется.
— Мне никогда не следовало давать тебе это имя, — бормочет он, вспыхивая ярко-розовым вместе с ругательством.
— Фалопекс, верно? — продолжает Аврил, а затем ее взгляд опускается к его массивному поясу с мириадами оружия на нем, его подходящей по цвету красной набедренной повязке, его сильным бедрам и стройным икрам. Его хвосты красиво покачиваются, когда он улыбается ей в ответ, это выражение диссонирует с массивной штурмовой винтовкой на его спине.
— Да. Фалопекс. Я полагаю, вы смотрели порно? Это то, что делает большинство людей, когда попадают сюда. Они ищут материалы с рейтингом X.
Я почти давлюсь собственной слюной, лицо заливает краска, когда глаза Хита обращаются ко мне. Я замечаю, что он остается розовым, что значит, он лжет. О чем именно, я не уверена, но это не имеет значения. Он так полон дерьма, я представляю, что он лжет, когда говорит правду, и говорит правду, когда лжет. Это не так уж сложно. Будь я на его месте, я бы смотрела кому-нибудь в лицо и говорила простые вещи типа: «О? Мой возраст? Да, мне двадцать шесть». Мне не хватает пары месяцев, так что технически я бы лгала, но это также и своего рода правда.
— Смотрели ли вы, Принцесса? — спрашивает он, его хвосты подаются вперед, словно он мог бы коснуться меня ими.
Его взгляд смещается к Рюрику, стоящему в нескольких футах позади нас и тяжело дышащему, так, что кажется, у него может случиться сердечный приступ. Я игнорирую его.
— Ну и что, если смотрела? Это вышло случайно. Аврил смотрела его, и она передала мне планшет…
— Ив, я смотрела межвидовую оргию, в которой точно не было никаких Фалопексов. — Она бросает на меня взгляд, а я просто таращусь на нее.
— Ты худшая помощница по пикапу на этой… — не могу сказать планете — во всей Ноктуиде. — Кажется, это фраза, которую люди здесь любят использовать направо и налево.
Хит теперь смеется, уперев руки в свои великолепные бедра. Он знает, как выглядит, и наносит максимальный урон своим обаянием, глядя на меня из-под полей шляпы.
— Принцесса, ну и ну. Вы думали обо мне? — Он криво улыбается, ряды острых зубов ловят свет. — Если это поможет вам почувствовать себя лучше, я тоже думал о вас. — Он шевелит своими… ну, опять же, не бровями, но двигает лицом так, что эффект получается похожим. Его лисьи уши прижимаются к полям шляпы. — И я имею в виду именно то, как это звучит.
За исключением того, что ты все еще розовый.
— Подруга, что не так с твоими феромонами? — шепчет мне Аврил. — Ты довольно популярна среди инопланетных парней, а?
Я считаю, что в этом есть смысл, потому что я никогда не была супер популярной среди чуваков на Земле. Я, должно быть, устроена иначе, чем остальные.
— Ладно. Хорошо. Я посмотрела пару минут порно с Фалопексом. Ну и что?
Хит не может устоять перед насмешкой, даже когда Рюрик стоит прямо, блядь, здесь. Я говорю себе, что ничего ему не должна, потому что он похитил меня, что Абраксас — моя единственная забота, и что безобидный флирт с этим копом ничего не значит. Вот так я рационализирую свою хуйню.
— Ну и что? Хотите сказать, вам неинтересно, что делает эта одиночная присоска на конце с клитором человеческой женщины?
— Ты знаешь, что такое клитор? — Я в шоке. Аврил, похоже, чувствует то же самое, взглянув в мою сторону. — Многие человеческие мужчины даже не знают, что такое клитор.
Мы с ней смотрим друг на друга.
— Ты не против, если я приударю за этим парнем? — шепчет она, прикрыв рот рукой, но хотя я должна просто сказать ей действовать, я не могу. Мой рот не двигается.
Пальцы впиваются в мою руку, и вот он Рюрик, зубы стиснуты, грудь вздымается и опускается от тщательно контролируемых вдохов.
— Достаточно, Принцесса. Я могу стерпеть множество пренебрежений и оскорблений, но я не буду стоять здесь и слушать, как моя невеста обсуждает анатомию человеческой самки с Фалопексом.
С тем же успехом он мог бы сказать «мусорной свалкой», судя по тому, как он произносит это слово. Хит скалит свои сексуальные маленькие зубки на принца Весталис, но Рюрик задирает губу почти так же и сверкает своими красивыми вампирскими клыками. Ой-ей. Никакой любви между этими двумя мужчинами нет.