— Стефан! Беги в конец улицы. Варвара! Она в машине. Помоги ей! Срочно! — Я ору Клаусснеру, и Стефан тут же, не спрашивая, срывается с места. Я подставляю нагретый солнцем и моей ладонью пистолет к виску Кристен, наваливаясь на нее всем телом и прибивая весом к стене. Дышу ей в щеку, ощущая одуряющий знакомый запах ее духов, который вызывает воспоминания о том, как Кристен раздражала меня на тренировках. Из-за того, что Деннард маленькая, я в выгодном положении, и, наверное, со стороны кажется, что мы страстно целуемся и обнимаемся, хотя на деле мы готовы разорвать друг друга.
— Где твоя напарница? Говори!
— Так и скажу!
— Скажешь! — Я не сильно ударяю ее в живот, усиливая там пульсацию боли, оставшуюся от удара ногой Варвары в отеле. Кристен вскрикивает и рефлекторно пытается защититься. — Повторяю. Где твоя напарница?
— Отослала ее! Вы ей нос сломали. Эта дура совершенно бесполезна и глупа!
— Там, в номере, она сказала, чтобы меня передали Моргану. Зачем?
Молчит и шумно прерывисто дышит. Я снова ударяю в живот, закрываясь даром от ее боли — получается слабо, но не столь для меня ощутимо, как у нее. Кристен стонет, по ее щекам бегут слезы, и она выпаливает, уже не таясь:
— Не знаю! Морган послал ее в помощь, чтобы тебя доставили! Ты ему зачем-то нужен! Эта Нора Грод имеет какой-то зуб на тебя и дар крутой.
— Какой дар?
— Говорит, что может заставлять людей служить одной цели… Не знаю! Бесполезна, как пробка!
Я же пытаюсь переварить услышанное:
— Нора Грод… Знакомое имя…
— Впервые слышу!
— Деннард, скучаешь по Инквизиции? А? — Я хватаю ее за горло, заставляя посмотреть мне в глаза. — Надо отдать должное, ученицей ты оказалась хорошей. Как нашла нас на этот раз? Мне тебя обыскать или сама отдашь?
Ее губы расползаются в хищной улыбке, а глаза теряют испуг, в них снова плескается раздражающая меня дерзость.
— Во внутреннем кармане. — Лезу под ветровку, глядя ей в глаза. Она же открыто получает удовольствие, что я касаюсь ее, чуть запрокинув голову и эротично выдохнув. Во внутреннем кармане нахожу ее телефон. Не это я ожидал! Легким нажатием на кнопку экран тут же вспыхивает, показывая карту с инквизиторской программой о порталах. Я удивленно таращусь на нее, ослабляя хватку:
— Карта?
— Я так и знала, что вы не утерпите и пойдете к ближайшему порталу до Лос-Анджелеса. Ведь судя по всему, вы туда путь держите?
— А ты неглупая!
Черт! И как я не подумал о засаде? Я отпускаю ее и со всего размаха кидаю телефон, одновременно посылая заряд магии для разгона. Аппарат подскакивает, будто кто-то его пнул невидимой ногой, и со всей силы влетает в стену, с хрустом и звяканьем разлетаясь на мелкие части.
— Вот и всё. Теперь у тебя нет ни связи, ни карты.
Я оборачиваюсь к ней, но тут же мне в голову врезается заклятие, парализуя тело и оглушая так, будто по макушке врезали молотком. Перед глазами сразу всё закачалось и поплыло. Руки Деннард тут же толкают меня к стене, приваливая к ней.
— Еще встретимся, красавчик. — Ее голос, словно игла, вонзается в мозг, что я морщусь от боли, одновременно чувствуя губы девушки на своих. А дальше Кристен уходит, теряется, ускользает, я даже не замечаю в этой дезориентации, куда она сбежала. Шум машин от проезжающей дороги переходит в высокочастотный писк в ушах, а яркий солнечный день режет по глазам своим светом. Жмурюсь, сползаю по стене, пытаюсь прийти в себя.
— Рэй! Рэй, ты как? — Я слышу голос издалека, разлепив глаза, вижу любимые черты. Улыбаюсь. Я нашел ее. Моя девочка… Мелани… Пытаюсь дотянуться и дотронуться до нежной кожи.
— Черт! Кажется, она его сильно ударила! — Мелли обращается к кому-то, и перед глазами появляется лицо Стефана, заслоняющее слепящее солнце.
— Рэй! Ты меня узнаешь? Кто я?
— Стеф…
Тупой вопрос! Ей-богу!
— Сколько пальцев? — Он показывает мне два пальца.
— Два…
— А сейчас? — Теперь Клаусснер показывает мне средний палец в неприличном жесте.
— Да пошел ты…
— Нормально. Не сильно ударила! — Клаусснер обращается к Мел и пытается помочь мне встать.
Я чувствую, себя пьяным. Меня берут под руки. Оказавшись в вертикальном положении, мне становится совсем плохо и выворачивает под ноги остатками завтрака и кофе. Слышу брезгливый стон Стефа и Мелани. В глазах прыгают черные точки; хочется упасть и заснуть.
— Пошли! Нам надо его дотащить до портала. А там, рядом школа Охотников… — Слышу сквозь писк в ушах и пляшущий размытый мир в глазах.
Меня куда-то тащат…
Личная жизнь
— Оливия! Оливия! Стой! — К нам подбегает Архивариус Хенес. Глаза блестят, вид растрепанный и взволнованный. Сегодня Сенат полон как никогда. Все в панике и шоке: во время футбольного матча произошло воздействие на глазах у всего стадиона. Подрались две Химеры, свидетелей полно, все зафиксировано на кучу камер и сотовых телефонов. Уже появились первые кадры магии в интернете. Старейшины создали группу Янусов в помощь Архивариусам, но все равно людей и магии не хватало.
— Что случилось?
— Ты сейчас над чем работаешь? — Он смотрит на меня, делает оценку моей личности и снова переключает внимание на Оливию.
— Я не могу уйти, Пабло! У меня сейчас допрос. Я Первый Дознаватель.
— Что за дело?
— Убийство смертного.
— Оливия, это мелочи с тем, что у нас сейчас творится! Ты срочно нужна! Твой допрос сделает напарник.
— Он новичок, Хенес!
— Оливия, перестань! Считай, это приказ Старейшин.
Она яростно вздыхает и поворачивается ко мне, в глазах читаю безнадежность и злость — Барона явно не хочет заниматься стадионом. Но увы, ничем не могу помочь.
— Ной, что ты скажешь?
— Идите, Оливия. Я справлюсь. Я был на допросах, и не раз.
— Точно справишься?
— Да.
— Ну, вот видишь! А ты переживаешь! — Снова взрывается Хенес. Вся его чопорность Архивариуса от забот и аврала в Сенате пропадает, в жестах и внезапно прорвавшемся акценте теперь отчетливо читается горячность бразильца. — Парень справится! Доверься новенькому! Ведь, кажется, вы Ной?
— Ной Валльде. — Я протягиваю ему руку, тот с живостью ее жмет, при этом сощурив глаза, пытаясь вспомнить, где мы сталкивались. — Мы с вами работали над делом по тройному убийству в Венгрии.
— Точно! Вспомнил! Вы еще отлично описали способ убийства второй девушки.
— Он видит прошлое. — Вставляет свое слово Оливия.
— О! Такой дар! Поздравляю. — Он снова поворачивается к Оливии. — Тем более! Валльде справится! Он использует свой дар на допросе и ты получишь самые верные данные, будто преступник был на исповеди! Пошли скорее. Там уже почти все Первые!
Он утаскивает за руку Оливию, попутно прихватывая вышедшего Архивариуса из коридора № 56. Я смотрю на их удаляющиеся спины и понимаю, что я не с ними лишь потому, что числюсь в новичках. Хотя скоро и это изменится, если будет продолжаться в таком же темпе. В моей руке лежит черная папка о деле, которое мы расследуем вместе с Барона. Я разворачиваюсь на каблуках и иду к самой большой части Сената — Карцеру. Пройдя пару коридоров, по пути встретившись с несколькими людьми, поднимаюсь на нужный этаж и вхожу в Карцер. Здесь тихо, не так гулко и шумно, как внизу. Зыбкая тишина, сонная, ожидающая вердикта для многих. Пройдя ряд комнат, останавливаюсь у двери с табличкой «Амелия Шилдс. Дело № 38.55.12.1564».