Возможность. Сэнди находилась в доме семнадцатого сентября. Несмотря на её заявления о поездке по магазинам и салонам красоты, полиция не нашла ни одного чека, ни одного свидетеля, подтверждающего её отсутствие в доме между полуднем и тремя часами дня. Камеры наблюдения в доме, на которые Тед потратил тысячи долларов, в тот день не работали. Сэнди сообщила, что они сломались за несколько дней до происшествия.
Метод. Токсикологическая экспертиза выявила летальную комбинацию героина и алпразолама. Вскрытие обнаружило следы, характерные для удушения методом бёркинга. Эксперт-патологоанатом, привлечённый обвинением, знаменитый доктор Майкл Баден, бывший главный судебно-медицинский эксперт Нью-Йорка, изучил фотографии и протоколы и дал заключение: смерть Теда Биниона не могла быть случайной передозировкой. Комбинация насильственно введённых наркотиков и механической асфиксии указывала на преднамеренное убийство.
Наконец, действия Табиша на следующий день после смерти. Появление на участке в Пахрампе с экскаватором и бригадой рабочих, готовыми вывезти серебро, свидетельствовало о заранее разработанном плане. Табиш знал, что Бинион умрёт. Знал когда. И приготовился забрать клад, пока о смерти не стало известно широкой публике.
Двадцать четвёртого июня тысяча девятьсот девяносто девятого года Сэнди Мерфи и Рик Табиш предстали перед Большим жюри округа Кларк. Жюри утвердило обвинение. Сэнди арестовали в доме на Паломино-лейн, который теперь по закону принадлежал наследникам Теда Биниона, и теперь девушку выводили в наручниках мимо газонов, на которых она загорала, мимо бассейна, в котором плавала, мимо гаража, где стоял серебристый «Мерседес», ключи от которого больше не имели значения.
На съёмке ареста, которую вела камера местного телеканала, Сэнди Мерфи выглядела спокойной. Глаза сухие, спина прямая, подбородок чуть приподнят. Она прошла от двери до полицейской машины так, как когда-то проходила по подиуму «Читы», с осознанием того, что все взгляды направлены на неё, и с готовностью этими взглядами воспользоваться.
Один из репортёров крикнул ей вслед.
— Сэнди, вы убили Теда Биниона?
Она не ответила. Не повернула головы, не ускорила шаг. Только на секунду, когда солнце ударило ей в глаза, она прищурилась, и прищур этот можно было принять за гримасу боли, за усмешку или за попытку разглядеть что-то впереди, за пределами камер и наручников. Что именно она видела в тот момент, осталось известным только ей.
Табиша взяли в тот же день в Миссуле, штат Монтана. Он сопротивлялся, пытался захлопнуть дверь перед агентами, и молодого человека повалили на пол в прихожей его собственного дома, заломив руки за спину.
Обоим предъявили обвинение в убийстве первой степени с отягчающими обстоятельствами, краже, ограблении и заговоре. По законам штата Невада, убийство первой степени каралось смертной казнью или пожизненным заключением.
Лас-Вегас получил дело, которое будет обсуждать ещё много лет. Стриптизёрша и подрядчик из Монтаны, убившие наследника самой знаменитой игорной династии города, чтобы присвоить серебро, зарытое в пустыне. Журналисты назвали его «делом века», и камеры, выстроившиеся у здания суда, ждали начала процесса, как ждут открытия занавеса перед самым захватывающим шоу в Лас-Вегасе.
Шоу начнётся весной двухтысячного года.
Часть 2. Суд
Часть вторая. Суд.
XI
Здание окружного суда Кларка стояло на Льюис-авеню, в нескольких кварталах от Фримонт-стрит, и представляло собой бетонный прямоугольник без архитектурных претензий, какие и строят для учреждений, где эстетика уступает место функции. Широкие ступени вели к стеклянным дверям, и по утрам от этих дверей протягивалась очередь из адвокатов, подсудимых, свидетелей и журналистов, сливавшихся в одну неразличимую толпу. Второго апреля двухтысячного года к обычной толпе прибавились фургоны «Court TV», кабельного канала, транслировавшего судебные процессы на всю Америку. Камеры выстроились вдоль ступеней, как почётный караул, и когда чёрный полицейский фургон остановился у тротуара, объективы развернулись с синхронностью орудийных башен.