— Те да поискат съвместно изявление, че ние сме изправили пред съда най-прословутата убийца на мафията в съвременната епоха? След като са обвинили, съдили веднъж и възнамеряват да съдят повторно невинна жена за престъпление, извършено от въпросната убийца? Проклет да съм, ако допусна Хенри Стърн да заснеме още едно рекламно видео за преизбирането си. Той и без това установи еднопартиен режим в тоя град. По-вероятно ще е да му се наложи да се рекламира като мой конкурент един ден.
Кармен не успяваше да следи мисълта му.
— Моля? — каза тя.
— Забрави, забрави — отвърна бързо Симпсън. — Мислех на глас. Хайде, повдигайте ѝ обвинения. Съставете чернова на обвинителния акт, изпратете я заедно с опорните точки до пресслужбата и ще насрочим моята пресконференция.
Четиримата се изнизаха мълчаливо от кабинета му, макар Бени да не се сдържа да извърне глава към Джорджин и да каже беззвучно:
— Готин килим!
Тя засия, но отвърна само:
— Приятен ден.
После всички излязоха в коридора и заслизаха по стълбите към четвъртия етаж.
36
Офисът на ФБР за Маями и цяла Южна Флорида беше в Мирамар и се помещаваше в един от малкото архитектурни бисери сред федералните административни сгради. Двете шестетажни крила с вълнообразни стени носеха имената на двама специални агенти, загинали в престрелка при банков обир през 1986 г. Бяха целите от стъкло, което придаваше странна прозрачност на потайната федерална агенция. Но Бени Дугън нямаше време да се наслаждава на архитектурата. Всички му бяха бесни.
Съвещанията за планиране на специални операции на ФБР обикновено протичаха делово. Командирът на спецгрупата представяше писмения план на ръководителя на разследващия екип и на директора, като тактиката при ареста бе съобразена с нивото на риска. В случая предвид факта, че Джина Куфаро беше наемна убийца, планът изискваше засилено присъствие на командоси при изпълнение на заповедта за арест в къщата ѝ в Палм Бийч Гардънс.
Трябваше да разбият входната ѝ врата точно в шест сутринта, без да чукат. С разрешението на федерален съдия можеха да използват взрив, зашеметяващи гранати, робот и куче. Снайперисти щяха да държат на прицел всички врати и прозорци.
Излагането на плана бе посрещнато с кимане около голямата съвещателна маса, докато един плътен бруклински баритон от задния ред не съсипа всичко.
— Голяма грешка, ако ме извините, че се намесвам.
Екипът от Ню Йорк бе поканен тук от колегиална любезност. Цялата отговорност за ареста беше на Маями, защото техните хора бяха изложени на риск.
— Тя е убила много хора — продължи Бени, — но няма да стреля по служители на закона, освен ако не знае, че сме такива. Ако нахлуете вътре по този начин, с шашки динамит, зашеметяващи гранати и тъй нататък, тя може да реагира, сякаш не сме ние. И тогава отиде, та се не видя. Освен това ще подходите мъдро, ако третирате мафиотите като почтени хора, на каквито обичат да се правят. Успял съм да прилъжа мнозина престъпници, като им отпусна малко повода в такива случаи.
Командирът на спецгрупата реагира професионално, но хладно:
— И вие как точно бихте подходили?
— Бих ѝ позвънил на мобилния телефон, докато сме заели позиции отвън, бих ѝ дал възможност да се облече, да си направи прическата, да си сложи грим, да отвори входната врата и да излезе заедно с мен.
— Личност с дванайсет извършени убийства — каза командирът. — Известна с владеенето на всякакви видове оръжия. И вие препоръчвате това? А къде остава грижата ви за безопасността на моите момчета?
— Вижте, знам, че имате опит — започна Бени. — Уважавам и отдавам дължимото на този опит. Гадно ми е, че вашата сграда носи имената на двама доблестни мъже, загинали при изпълнение на дълга си. Гадно ми е, че загубихте още двама в онзи случай за детска порнография през двайсет и първа. Наистина съжалявам за това. И уважавам уменията ви. Вие разбирате от тактика като никой друг. Не искам да ви засегна. Но аз разбирам от Коза Ностра. Познавам мисленето им. Джина се смята за un uomo d’onore — мъж на честта, макар да е una donna. За нея правилата имат значение: никакви убийства с използване на взривни устройства, никакви убийства на мирни граждани, никакви убийства на служители на закона. Знам, че си мислите, че ако я призовем да се предаде, тя ще се барикадира вътре. Няма да го направи. Ще изложим по-малък брой от хората ви на риск. И ще постигнем с нея нещо, което може да ни е от полза по-нататък: ще я оставим да излезе пред очите на съседите си така, както иска да я видят и запомнят.