Вечная девочка (лат.)
[
←17
]
Эта история описана во второй книге серии «Хтонь».
[
←18
]
Эта история описана в третьей книге серии «Хтонь».
[
←19
]
Эта история описана в третьей книге серии «Хтонь».
[
←20
]
«Я разрежу каждого из них пополам, и тогда они, во-первых, станут слабее, а во-вторых, полезней для нас, потому что число их увеличится. И ходить они будут прямо, на двух ногах. А если они и после этого не
угомонятся и начнут буйствовать, я, сказал он, рассеку их пополам снова, и они запрыгают у меня на одной ножке». Платон «Пир».
[
←21
]
«Существует, значит, опасность, что, если мы не будем почтительны к богам, нас рассекут еще раз, и тогда мы уподобимся не то выпуклым надгробным изображениям, которые как бы распилены вдоль носа, не то значкам взаимного гостеприимства». Там же.
[
←22
]
«Ни слова боле: пала связь времён!» В.Шекспир «Гамлет», пер. Кронеберга.
[
←23
]
«Итак, каждый из нас половинка человека, рассеченного на две камбалоподобные части, и поэтому каждый ищет всегда соответствующую ему половину. Мужчины, представляющие собой одну из частей того двуполого прежде существа, которое называлось андрогином, охочи до женщин, и блудодеи в большинстве своем принадлежат именно к этой породе, а женщины такого происхождения падки до мужчин и распутны. Женщины же, представляющие собой половинку прежней женщины, к мужчинам не очень расположены, их больше привлекают женщины, и лесбиянки принадлежат именно к этой породе. Зато мужчин, представляющих собой половинку прежнего мужчины, влечет ко всему мужскому: уже в детстве, будучи
дольками существа мужского пола, они любят мужчин, и им нравится лежать и обниматься с мужчинами». Платон «Пир».
[
←24
]
Бестия перефразировала притчу Шопенгауэра: «Стадо дикобразов легло в один холодный зимний день тесною кучей, чтобы, согреваясь взаимной теплотою, не замерзнуть. Однако вскоре они почувствовали уколы от игл друг друга, что заставило их лечь подальше друг от друга. Затем, когда потребность согреться вновь заставила их придвинуться, они опять попали в прежнее неприятное положение, так что они метались из одной печальной крайности в другую, пока не легли на умеренном расстоянии друг от друга, при котором они с наибольшим удобством могли переносить холод». А.Шопенгауэр «Парерги и Паралипомены».
[
←25
]
Антителозависимое усиление инфекции (англ. antibody-dependent enhancement)
[
←26
]
Quadro — четыре (лат.)
[
←27
]
Хикки, хикикомори — люди, стремящиеся к максимальной социальной изоляции.
[
←28
]
Здесь Бестия, конечно, утрирует, что для неё характерно.
[
←29
]
Эта история описана в третьей книге серии «Хтонь».
[
←30
]
«В настоящее время на Земле и в космосе обитают и играют 432 людена». Стругацкие «Волны гасят ветер».
[
←31
]
«Тут можно было бы сказать, как сказал Антисфен: зайцы в народном собрании говорили речи, что все во всем равны, но львы возразили: "Вашим доводам, зайцы, не хватает только наших зубов и когтей"». Эзоп «Львы и зайцы».
[
←32
]
Камералить — производить камеральную обработку (анализ и интерпретацию) материалов, собранных во время изысканий.
[
←33
]
В данном случае поколения определялись по годам рождения: поколение Z (зумеры) — 2001-2010, поколение Y (миллениалы) — 1984-2000, поколение X — 1965-1983, бэби-бумеры — 1946-1964.
[
←34
]
Человек разумный бесплодный (лат.)
[
←35
]
Нет боли — нет выгоды (англ.)