— Да, конечно… Но, прошу, никаких вечеринок. Я боюсь повторения ситуации в Варшаве. Я боюсь, что ты не выдержишь, — я коротко кивнула и побежала в свою комнату.
Зачем она вновь напоминает, зная, что это приносит невыносимую боль? Я запускаю руки в волосы и ложусь на кровать. Прошло много времени, но последствия моей вины я буду разгребать всю оставшуюся жизнь. Почему я все еще жива? Для чего, Господи? Слезы горячими каплями стекают на подушку, горло саднит, сердце стучит быстрее, дыхание становится рваным.
Очередная ночь в слезах, когда засыпаешь в 5 утра, в то время, как будильник заведен на 6. И то, от бессилия. Потому что своими слезами я могла бы набрать целую ванну. Веки слипаются, губы пересохли. Но в школе я должна выглядеть не так, будто не спала целую ночь, захлебываясь в слезах.
Пятница.
В школе ко мне подошел Шистад и спросил, пойду ли я на вечеринку. Я ответила, что да. Он сказал свой адрес, улыбнулся и ушел. Я сидела в столовой совершенно одна, но тут пришла Анна. На нас уставилась добрая половина школы.
— Анна, на нас все смотрят, — прошипела я, но старалась не подавать виду, что меня это как-то смущает.
— Плевать. Я просто хотела сказать, что сегодня я иду на свидание с тем парнем, — я закатила глаза. — В общем, приду завтра ближе к обеду. Все, пока, — она погладила мою руку и удалилась из столовой, виляя задницей. И этот человек работает учителем биологии!
Я пришла домой и увидела, что Анна уже уехала. Тем лучше. Я поднялась на второй этаж и зашла в ванную. Что я могу сделать? Огромные синяки под глазами, да и вид уставший. Я быстро накрасила ресницы и консилером замазала синяки. Когда я расчесала светлые волосы, то стала более-менее похожа на человека. Лицо всё равно бесцветное. На полочке над раковиной стоит помада. Темно-коричневая, кремовой текстуры. Ей часто пользуется Анна, когда идет куда-то. Ей она очень подходит. И я накрасила губы.
— Черт, — я зачесала волосы на другую сторону и посмотрела на себя с разных сторон. Раньше я так развратно красилась и одевалась на вечеринки, что сейчас вспомнить страшно.
Я надела вечернее коричневое платье выше колена и лаковые балетки. Выглядит всё довольно сдержанно, я не собираюсь выделятся из толпы, будто на мне висит табличка «трахни меня». Не сегодня.
На улице я встретила полупьяных подростков, которые, также как и я, направлялись на вечеринку. Не уж-то с этими ослами я буду в одном доме? Ужас, хотя, если честно, в Варшаве индивидуумы и похуже встречались. Я могла выпить две бутылки водки, влить в себя еще бутылку вина и не отключиться. Плюс один повод для гордости и ненависти к себе. Алкоголь — зло, на себе проверила. У него есть одно качество, которое относится и к плюсам и к минусам: помогает забыться.
На крыльце стоит Крис и, видимо, Магнуссон.
— Привет. Ты пришла, — улыбнулся Шистад.
— Привет. Как я могла пропустить такую вписку, — я состроила что-то на подобии улыбки и посмотрела на Вильяма. — Стефания.
— Вильям Магнуссон, — парень поправил прическу и, улыбнувшись, зашёл в дом. А он симпатичный.
— Пойдём? — Крис взял меня за руку, и мы прошли в большой дом, где на всю катушку играла музыка.
Весь вечер я провела на диване, наблюдая за двигающимися в такт фигурами. Из-за прожекторов в глазах временами рябило. В руке сжимаю банку пива и пытаюсь расслабиться. Ко мне подошел весёлый Крис.
— Не скучно? — я приподнимаю уголки губ вверх и отрицательно качаю головой. — Не уж-то опять молчишь? — пожав плечами, я отхлебнула пиво и краем уха услышала знакомую песню.
— Лана Дель Рей? — я удивленно подняла брови и встала.
Lana Del Rey — Groupie Love (feat. A$AP Rocky)
Я хотела немного оторваться и хоть слегка почувствовать этот вкус прошлой жизни. Когда я вытащила Шистада на середину огромной гостиной, то положила руки ему на плечи и начала двигаться в такт музыке.
— Ты такая красивая, — восхищенно произнес Крис, глядя на мои движения. Когда-то я каждые выходные танцевала так.
— И каждый раз, когда ты смотришь на меня, я знаю, о чем ты думаешь*, — начала подпевать песне я, Шистад прикусил нижнюю губу, — Ты хочешь мою фанатскую любовь*.
После того как песня закончилась, я скрылась в толпе подростков. А затем, когда вечеринка завершилась, все дружно пошли на выход. И я в том числе. Но кто-то потянул меня за сумку назад.
— Подожди. Нужно кое-что обсудить на счет проекта, — Шистад смотрел на меня пожирающим взглядом, но мне было не до этого.
— Может, завтра? — он отрицательно покачал головой. — Ладно. Только быстро.
Мы поднялись в его комнату, которая была выкрашена в тёмные тона и в какой-то степени отдавала загадкой.
POV автор
На стене в доме Криса висит картина, и Стефания внимательно всматривается в неё.
— Обычно звёзды рисуют светло-желтым оттенком, в крайнем случае — белым… А тут они чёрные, на сером небе.
— Ты первая, кто увидела там звёзды! Все говорят, что это просто чёрный лист. Смотря на эту картину, я вспоминаю цитату: «Как бы сияли звезды без тьмы?» Она говорит, что даже самый лучший человек ничто без тьмы, — Крис перевел взгляд на Стефани.
— Очень похоже на цитату «Свет сияет, потому что есть тьма. Тьма величественна, потому что есть свет» Ты ассоциируешь себя с одной из этих угаснувших звезд, ведь так?
— Слишком много вопросов, Стефания, — Крис просто не знал, что ответить ей. Он не мог ответить на этот вопрос даже себе.
Девушка смутилась, ведь возможно, она залезла в личное пространство Криса, задела его демонов.
— Я лучше пойду, насчёт проекта поговорим в школе, — сказала Стеф и быстрым шагом вышла из комнаты, а затем и из дома парня.
Крис опомнился, что на улице уже темно и поздно, но когда он вышел из дома, след его новой подруги уже простыл.
Комментарий к 5.
Han døde på sytti-sju år* - он умер в 77 лет.
И каждый раз, когда ты смотришь на меня, я знаю, о чем ты думаешь* -And every time you look up I know what you’re thinking of - строчка из песни Lana Del Rey — Groupie Love (feat. A$AP Rocky)
Ты хочешь мою фанатскую любовь* - строчка из той же песни. You want my Groupie love - (Groupie - поклонник; поклонница (поп-или рок-группы, сопровождающая своих кумиров во время гастролей. Термин имеет и более широкий (как правило, иронический) смысл, однако начиная с середины 1960-х годов употребляется почти исключительно в отношении молодых женщин, активно стремящихся оказывать своим кумирам сексуальные услуги)
========== 6. ==========
POV автор
Крис стоит с Вильямом у входа в школу и бросает взгляд на каждую девушку, надеясь узнать Стефани.
— Бро, что происходит? Почему ты так носишься с этой девчонкой? — Магнуссон облокотился о стену.
— А почему ты носишься с Нурой? — Крис ухмыльнулся.
— Я люблю ее. Ты что, влюбился в эту полячку?
— Нет, но она меня так зацепила. Стеф не как другие девушки, она не прыгает ко мне в постель, она особенная. Неразговорчивая, что-то скрывает и из-за этого становится ещё интересней. Она такая маленькая и беззащитная…
— И ты считаешь, что ей нужна твоя опека? — Крис кивнул. — Тогда поздравляю, брат, ты влюбился.
— Ты говоришь так, будто это диагноз.
— В какой-то степени.