⁵Древнескандинавская сага IX века.
⁶Фибула (лат. fibula, скоба) — металлическая застёжка для одежды, одновременно служащая украшением (брошь для украшения или булавка имеющая «замок» для острого конца для крепления одежды).
⁷В греческой мифологии ихор (в древнегреческом ἰχώρ) — кровь богов, отличная от крови смертных.
⁸На́удиз или На́утиз (ᚾ) — десятая руна старшего и англосаксонского футарка, восьмая руна младшего футарка. В тексте используется в контексте долга.
Автор приостановил выкладку новых эпизодов