Пока Сай смотрел на то, как медленно налегают на весла гребцы, унося шлюпку к береговой линии, на сердце холодело. На миг ему стало страшно. От этих ли слов, или от занимающегося пасмурного дня, лишенного ветра, или же от ограниченности силы Ишары.
И от того...
'Все эти жертвы и все обещания - следствие моей слабости? Все от того, что я по-прежнему всеми возможными способами стремлюсь избежать соединения Бифуркатора? Но если хотя бы что-то в словах инквизитора правда - что я как король, как человек смогу противопоставить этому? Если не смогу я, то Кальвин...'
Пальцы Сая с силой вцепились в поручни, Клайм с тревогой взглянул на своего друга, но ничего не сказал, лишь ободряюще улыбнувшись, положил широкую, сильную ладонь на согнутое плечо короля.
Часть 4
Зеленоватый полумрак подтаявшего льда, отблески светильников стражи на стенах, морозное покалывание на щеках и запах замерзающей воды. Довольно неприятное место. Даже для Рэя Нордиса такой холод был бы весьма неудобен, останься он здесь надолго. Но в этих камерах по обе стороны коридора, который начинался сразу после караульной, люди проводили дни, недели, месяцы. Инквизиция была искушенной в том, как заставить сломиться человеческую волю.
Капитан перевел взгляд с двух стражей в белой форме низших чинов инквизиции на свою напарницу. Она стояла рядом в нише этого тоннеля, ведущего из верхних уровней Синода, к темницам. Закутанная в красновато-коричневый меховой плащ мрачная девушка. Взгляд ее не отрывался от двух стражей.
С тех пор, как они пришли сюда, в подземелье, она не проронила ни слова. Она вообще не говорила, с тех пор как оба оказались здесь.
- Нам нужна твоя помощь, - Рэй решил нарушить затянувшееся молчание. Можешь определить, есть ли еще защита вокруг тех двоих и дальше в тюремном блоке?
- ...
- Сати, я задал тебе вопрос.
- Если бы была, я бы вам сказала, - ее шепот был колючим, как и льдинки, которые резали руку капитана, держащегося за стену.
- Даже не посмотришь в Предмет залога? Как ты определила? - терпеливо спросил капитан.
- Я уже проверила раньше, пока вы отключали тех двух предыдущих стражников.
- Почему же ты не сказала мне? - ровным тоном поинтересовался Рэй.
- Потому, что в этом не было необходимости, - в его сторону девушка даже не взглянула. Это совсем не понравилось капитану.
- Слушай, сейчас мы действуем под моим началом, я доверяю тебе как опытному подчиненному, но ты должна докладывать мне о таких важных вещах. Если между нами не будет координации, мы не сможем справиться с этим заданием. Ты ведь не хочешь, чтобы все пошло прахом?
- Ничего не пойдет, как я уже сказала, там все чисто. Делайте, что должны, отключите их, как вы умеете, с помощью тех нитей или еще чего-нибудь.
- Я не стану этого делать.
- Почему? - впервые в голосе девушки проявился слабый интерес, она хмуро воззрилась на капитана. Рэй понимал, что они теряют драгоценное время. Возможно, какие-то из неучтенных ими сигнальных систем уже приведены в действие, и скоро здесь будет жарко. Но он хотел знать, откуда дует ветер.
- Мы не сдвинемся с места, пока не скажешь мне все.
- Все? О чем вы, капитан?
- Ты не воспринимаешь меня, как командира, но это ничего. Но для тебя я даже не напарник, а это уже хуже. Так мы ничего не достигнем. И прежде, чем двигаться дальше, я должен выяснить, в чем причина? Почему ты так ненавидишь меня?
- Ненавижу вас? - брови рыжеволосой девушки взлетели вверх.
- Это не так? Лучше скажи это сейчас, я не стану сдерживать тебя, можешь говорить что думаешь. Если это выяснится потом, в самый неподходящий момент...
- Думаете, что контролируете ситуацию, считаете, что продумали все? Что все обязаны подчиняться вам, потому что вы гениальный тактик? - Сати помотала головой. - Нет, я не это хотела сказать. Да, я ненавижу вас, - наконец призналась она, без страха взглянув в лицо капитана. Острый подбородок и нос девушки были упрямо вскинуты, она с вызовом смотрела на него, ожидая прямого ответа.
Капитан спрятал арбалет за спину, который уже приготовил для атаки. Придется немного повременить. Кажется, дело здесь было довольно запутанным.
- Я знал, что в этом все дело, - признался он, полностью изворачиваясь к Сати. Стражники находились далеко и вряд ли могли услышать разговор.
- Довольно откровенно, - заметил он.
- Я всегда предпочитаю говорить правду,- кивнула она.
- Какова же причина? Хотя бы это ты скажешь?
- Причина? А вы не знаете? Она в том, что вы высокомерный, жестокий и холодный человек.