– Я обещаю – я достану тёте Деб её лекарство! – твёрдо говорил Брайан. Бесполезно было отговаривать его от этой затеи. «Обещай, что не сгинешь непонятно где, в чужой стране!» – мрачно думал Фернандо, снова с горечью вспоминая Дени.
Уже через несколько дней стала понятна абсолютная бессмысленность поездки Брайана – Деб стремительно умирала. Даже если парень найдёт невиданное лекарство, оно ей не понадобится… Но Брайан уже был так далеко, что его телефон находился вне зоны действия сети. «Может, оно и к лучшему? – думал Фернандо, – может, Брайан найдёт там своё исцеление?»
Вскоре Дебора стала настойчиво звать сына. Фернандо пришёл в ужас. Ему самому было страшно наблюдать жуткую печать смерти, пометившую Деб – а каково будет мальчику это увидеть?! Нет, он был решительно против! Однако Кэти, услышав такую позицию мужа, пришла в ярость.
– Ты решил не дать матери увидеть перед смертью собственного ребёнка?!! – словно фурия набросилась она на Фернандо, – немедленно вези Теодора домой!!!
И вот Фернандо с тяжёлым сердцем ехал на машине в лесной лагерь, чтобы привезти маленького Тео к одру умирающей матери. Лагерь располагался в живописной горной долине, среди хвойных и лиственных рощ, рядом с красивым озером. Как же больно было Фернандо видеть счастливого Теодора, бегавшего среди других таких же счастливых детей! Увидев дядю, мальчик тут же радостно кинулся к нему, и у Фернандо болезненно сжалось сердце.
– Теордор, нам надо поехать домой, – тихо сказал он мальчику… и Тео сразу всё понял. Его огромные глаза стремительно наполнились слезами.
Но не успел Фернандо и ста метров отъехать от лагеря, как в зеркало заднего вида в изумлении увидел Диего – мальчик, словно сумасшедший, бежал за машиной! Фернандо тут же затормозил.
– Чё за херня?!! – в негодовании воскликнул Диего, падая на заднее сидение рядом с Теодором, – я чё, тут один должен быть?!! Вместе приехали – вместе уедем!!!
И Диего тут же обнял Тео за плечи – так они и ехали молча до самого дома.
Это был самый тяжёлый вечер. Фернандо с болью слышал, как Теодор горько плачет в комнате матери. Наконец, отец не выдержал и пошёл туда, чтобы увести ребёнка.
– Гонсалес! – услышал он, уже выходя из комнаты. Фернандо тяжело вздохнул. Даже умирая, Дебора продолжала обращаться к нему, как к врагу – по фамилии!
– Да, Деб? – он тихо подошёл к её кровати.
– Похорони меня в Солеадо! – хрипло произнесла она, тяжело дыша. Фернандо опешил.
– Бог с тобой, Деб! – воскликнул он, – от Солеадо ничего не осталось! Там только пепел и…
– Похорони меня в Солеадо!!! – резко, из последних сил крикнула Дебора, – рядом с мамой и Дени, ты слышишь?!!
Было видно, что силы почти оставили её – и все равно женщина продолжала настойчиво, требовательно смотреть Фернандо прямо в глаза.
– Хорошо! – снова тяжело вздохнул он.
Ночью Дебора умерла.
Разумеется, никто не спал. За окнами стояла тьма, шумел океан, ветви пальм слегка бились о рамы. Фернандо сидел на кухне, обхватив голову. Где Дебора сейчас? Стала ли она этим ветром, или, может, умчалась на небо, где над чёрными облаками трепетали редкие звёзды? А, может, её поглотила вечная пустота – бесконечное, бессмысленное Ничто? Никто никогда этого не узнает… Перед взором Фернандо всплывала та Деб, которую он знал в течение всей жизни. Яркая, дерзкая школьница, которая когда-то ему нравилась… Затем – сердитая, хмурая женщина, обиженная на всех мужчин, включая его, Фернандо… И наконец – жуткая, умирающая раковая больная. Уму непостижимо, что от неё теперь осталась только память!..
Рядом тяжело опустилась Кэти.
– Дебора просила, чтобы мы похоронили её в Солеадо. – тихо сказала она. Фернандо уже в который раз тяжко вздохнул.
– Кэти, как ты себе это представляешь? Мы приплывём туда вплавь и закопаем её в куче пепла?..
– Фернандо! У тебя там, рядом, родственники в Парадизо! – воскликнула Кэти, – позвони им, узнай, что творится сейчас в Солеадо! Они должны знать. Мы должны попытаться!..