Камайя ошеломлённо застыла. Тагат, кетерма! Он задал слишком прямой вопрос. Рикад сидел, отчаянно пытаясь вернуть на место буквально разбегающиеся по лицу брови, а Руан побледнел.
Тишина тянулась так долго, что трель у Руана в животе заставила Камайю вздрогнуть.
- Давайте-ка поедим, - бодро сказала она, потирая ладони. - Сейчас…
- Постой, мас май. - Аслэг смотрел на неё, прищурившись. - Это лицо я уже видел у тебя. Что ты знаешь об этом происшествии такого, чего не знаю я?
- На крови могу поклясться - мне не известно о нём ничего иного, кроме уже известного тебе, - совершенно искренне уверила Камайя.
- Зато господин палёный, похоже, знает. - Прищур Аслэга стал острее, и Камайя выдохнула. - Господин Руан, мы всё ещё союзники? Или теперь у меня появился новый противник вместо Вайшо, уничтоженного Матерью Даыл и моим личным злым духом?
- Я ничего не знаю об этом, - сказал Руан. - Может, ты лучше расскажешь, кто эта женщина Вайшо?
- Я, похоже, понял, - сказал вдруг Рикад, ошарашенно глядя в пол. - Буква к букве… Он ушёл на встречу с возлюбленной... Эти разговоры про истинных мужчин заморочили нам всем голову! А на деле-то... У меня ведь был один приятель в сэйналоне, которого совершенно не интересовали…
- Хэйо! - крикнул Аслэг, резко поднимаясь. - Замолчи… Замолчи!
- Так это книга не Йерин… - пробормотал Руан. - Она просто лежала в её комнате, а туда её поло…
- Хэйо!!! - заорал Аслэг. - Остановитесь!
Тагат потрясённо глядел на него, потом опомнился и опустил взгляд на свои сапоги.
- Так вот из-за кого Вайшо торчал тут... Об этом позоре шла речь… Досточтимый, ты прав… От такого бы род Артай не отмылся.
Молчание снова висело в воздухе, неловкое, колкое.
- Ну, я, пожалуй, пойду. - Рикад тихонько встал и направился к выходу.
- А ну, стой, - сказал Тагат тихо, но как-то так, что Рик замер на месте. - Говори, почему так дёргался.
Рикад бросил заполошный взгляд на Руана, а тот вопросительно смотрел на Камайю. Она сглотнула: на миг показалось, будто на неё легло бремя принятия решения. Она подошла к Аслэгу и встала рядом с его креслом, Ул-хас взял её за руку и усадил на стоящий рядом стул.
- Говори, - сказал Руан, не сводивший с них глаз. - Рассказывай.
Рик вздохнул, взъерошил волосы, потом снова вздохнул.
- Я тут собирал в сундук раскиданные поганцем вещи и обнаружил, что у меня кое-что пропало. - Его глаза виновато бегали. - Похоже, это могло оказаться в той комнате.
- Это? - нахмурился Аслэг. - Ты о чём?
- В каком смысле - оказаться? - Руан тоже нахмурился.
Щёки Рика облил красно-бурый стыд. Брови снова перемещались беспорядочно, а на лице отражались все душевные метания.
- Каким образом то, о чём я думаю, могло оказаться там? Зачем бы Туру тащить это к Вайшо? - удивлённо спросил Руан.
- Ты видел, что там, в яме, - тихо сказал Рик. - Ты знаешь, что могло стать причиной.
- Рикад ведь болтал тогда с сопляком, находясь под действием дурмана, - ахнула Камайя. - Руан…
- Про пустыню и жару, - вспомнил тот.
- Не совсем, - нехотя выдавил Рикад. - Он спрашивал меня, нравится ли мне действие этого дурмана, а я был так расслаблен… Так спокоен…
- Рикад!!!
- Я сказал, что это не совсем то, - затараторил Рик. - Сказал, что у меня с собой есть кое-что, что наполняет меня бодростью, причём такой, что я мог бы сворачивать горы, и что эта моя штука просто напрочь срывает башку… Достаточно поджечь небольшое количество, чтобы я несколько недель улыбался глупой счастливой улыбкой… Всё! Это всё, что я сказал, клянусь!!!
Аслэг потрясённо молчал. Камайя поставила локти на стол и яростно тёрла виски.
- Так Тур вынул у тебя из сундука мешочек со скойном и решил отнести его в уплату долга, считая, что это крепкий дурман? Рикад, полоумный сын скейлы! А что если бы он решил испробовать это прямо в шатре, рядом с твоей женой?! - крикнула она, привстав.
- Это случайность! - воскликнул Рикад. - Я сам уже извёлся этим! Видимо, бодрость его не интересовала! Не смотри так на меня!
- Похоже, я понимаю, о чём речь, - сказал Аслэг, усаживая Камайю обратно на стул. - Ты рассказывал о том веществе… Я много думал об этом. Металл вылетает из оружия с поразительной скоростью. Нада как-то дал мне одну из своих хлопушек из Фадо, и я разобрал её из интереса. Там внутри смесь, которая быстро воспламеняется. То, что я видел в яме… Руан, а у вас осталось… Ещё? - спросил он, явно загораясь. - Можно посмотреть?