— Что случилось? — Спрашиваю я, выезжая на проезжую часть и поворачивая обратно к отелю. — Что он с тобой сделал, Лидия? Ты сильно пострадала?
— Я не… — она дрожит, протягивая руку, чтобы включить разогрев. Ее зубы все еще стучат. — Он ничего мне не сделал. Ну, он пытался, но…
Я в замешательстве смотрю на нее.
— Что ты имеешь в виду? Что он пытался сделать? Был ли он вооружен? Он что-то заметил?
— Нет, он… он начал приставать ко мне. Он скользил руками вверх по моим ногам, целовал мою шею, ухо, и я…
Требуется больше усилий, чем мне хотелось бы, чтобы игнорировать раскаленную добела стрелу ревности, которая пронзает меня при мысли о Грише между ног Лидии, его руках на ее бедрах, его рте на ее шее, не то, чтобы я вообще должен испытывать ревность. Для этого нет причин.
Но за ревностью скрывается и вспышка гнева, на этот раз по отношению к Лидии.
— Я не понимаю, — говорю я кратко. — Ты должна была возродить ваши отношения. Ты знаешь, что это также означало секс. Ты трахалась с ним раньше, верно?
Лидия молчит, когда мы подъезжаем к отелю. Я ставлю машину на стоянку и жду парковщика, свирепо глядя на нее.
— Верно?
Она прикусывает нижнюю губу.
— Да, — тихо бормочет она, и вот оно снова, этот горячий пульс ревности в моих венах.
Я хочу отрезать ему пальцы за то, что он когда-либо прикасался к ней. Скормить ему его собственные яйца за…
Соберись, Волков.
— И тебе это нравилось раньше? — Черт, я не хочу этого знать. Образ Гриши, прикасающегося к ней, трахающего ее, достаточно плох, но образ Лидии, которая наслаждается этим, ее голова откинута назад от удовольствия, рот открыт, стоны вырываются, наполняя воздух…
Это делает меня кровожадным.
Она с трудом сглатывает, и тут раздается стук в мое окно. Это парковщик, и я натягиваю на лицо приятную улыбку, выходя из машины.
— Позволь мне просто помочь моей жене выбраться, — говорю я сквозь стиснутые зубы. — И это все твое.
— Я сожалею, что сказала, что мы женаты, — шипит Лидия, когда я хватаю ее за локоть и вытаскиваю из машины, теперь вполне уверенный, что она невредима.
— Ты еще о многом пожалеешь, прежде чем закончится сегодняшний вечер, — уверяю я ее. — Не говори ни слова, пока мы не окажемся наверху.
К ее чести, она молчит, пока мы не подходим к лифту. Мы одни внутри, и я чувствую, как напряжение возрастает на ступеньку, когда Лидия поворачивается ко мне лицом, обхватив себя руками, как будто ей все еще холодно.
— Я пыталась, Левин, — говорит она дрожащим голосом, и что-то в том, что я слышу свое имя, произнесенное таким тоном, пронзает меня насквозь.
Но я игнорирую это, потому что я должен.
— Ты не ответила на мой вопрос в машине. Тебе нравилось? Гриша трахал тебя раньше? Я свирепо смотрю на нее. — Ответь мне, Лидия.
Ее щеки пылают, но она все равно вздергивает подбородок, свирепо глядя на меня.
— Да, — наконец говорит она. — Мне действительно нравилось. В этом нет ничего плохого, он был моим парнем, и я не знала… так что, если ты собираешься стыдить меня за то, что я наслаждалась сексом, не утруждайся.
— Я бы никогда, — уверяю я ее, когда двери лифта открываются, и я снова хватаю ее за локоть, ведя в свою, нашу комнату. — Уверяю тебя, я большой сторонник женщин, которые любят секс. Я люблю женщин, которые любят секс. Я нахожу это замечательной чертой характера. Но если тебе нравилось с Гришей раньше, я не вижу причин, почему...
Мы вернулись в комнату, дверь за мной плотно закрыта и заперта, и Лидия смотрит на меня широко раскрытыми глазами.
— Раньше, — резко говорит она, — я была влюблена в него. Раньше я не знала, что он женат.
— Так не думай об этом…
— Ах да, старики откиньтесь на спинку стула и подумайте об Англии. — Лидия сердито смотрит на меня. — Я знаю, может быть, ты привык заставлять женщин делать то, что ты хочешь, но до сих пор я наслаждалась здоровой сексуальной жизнью, и быть вынужденной трахаться с мужчиной, которого я не хочу, это не…
Я мгновенно поворачиваюсь к ней, и внезапно мы возвращаемся в то положение, в котором были в тот первый день: Лидия прислоняется спиной к двери, я крепко держу обе руки по обе стороны от нее, пристально смотрю на нее сверху вниз, пытаясь взять себя в руки.
— Я никогда в жизни не принуждал женщину, — вкрадчиво говорю я ей, не отрывая от нее взгляда. — Уверяю тебя, каждая женщина, которая когда-либо была в моей постели, умоляла об этом.
— Возможно, умоляла, чтобы это поскорее закончилось. — Лидия прищуривается, глядя на меня. — Ты вряд ли похож на человека, способного отдавать.