Ах да, к воротам! Сестре Дана приспичило познакомить ее с охраной!
Охранниками оказались четверо парней.
Они, сидя на лавке у сторожки, играли в нечто напоминающее земные шахматы, но с четырьмя цветами фигур. Заулыбавшись при виде Саши, они как-то дружно скисли, заметив на ее пальце кольцо Дана.
– Рэй из рода Лесной Кошки, – учтиво представился сероглазый блондин.
Стоп. Лесной Кошки? Оборотень? Черт! Кажется, не стоило так таращиться!
Саша улыбнулась в ответ. И что сказать? Саша – попаданка с Земли?
– Саша, канья Дана, – безапелляционно влезла Нара.
Та-а-ак! А чего это физиономия Рэя так погрустнела?
Саша вежливо выслушала поочередно представившихся охранников, имена которых благополучно потонули в трясине прочих слуг.
Пора раз и навсегда разобраться с этими каньями и кольцом!
Саша терпеливо дождалась, пока Нара допрет ее до очередного места назначения – мостика на озере.
Усевшись на нагретые солнцем доски, Нара, сняв туфли, стянула чулки и поболтала ногами в воде.
Саша, поняв, что бешеная экскурсия подошла к концу, пристроилась рядом. Разуваться не рискнула – вдруг их спринтерская пробежка еще не закончилась?
Итак, канья и кольцо!
– Нара, скажи, что значит канья?
– Канья значит канья, – пожала плечами сестра Дана.
– А кани?
– Кани это кани.
Логичная аж жуть!
– Кого так называют? – решила зайти с другой стороны Саша.
– Кани зовут девочек, девушек, тех, кто еще не замужем. – Нара прищурилась на солнце, поболтала ногами, поднимая тучи брызг.
А канья, если следовать логике… Блин!! Приплыли! Быть такого не может?! Дан – зараза остроухая! Интриган чертов!
– А канья, если замужем? – на всякий пожарный уточнила Саша.
– Угу… – согласно кивнула Нара.
Ах ты…
– …или невеста, – блондинка покосилась на нее, – неужели он не сказал?
– Нет, – закипая от злости, выдавила Саша.
– Наверное, он прав, – дернула плечиком Нара. – Так было лучше. Мало кто решится сунуться к невесте вулканца. А теперь ты в безопасности. Не беспокойся, когда Дан вызовет клинки, кольцо вернется к нему.
Чего? Ох ты черт!
– А если не вернется?
– Если не вернется… – Нара удивленно посмотрела на Сашу, карие глаза заметно округлились. – Дан вызывал клинки?
Ага, так она и сказала! Остроухий интриган ни полслова не вякнул, а она значит, должна все выложить?
– Нет… – Саша очень натурально захлопала глазами (просто сама невинность). – Я так, чисто теоретически! Дан ничего не объяснил, вот мне и стало интересно. Ну так что? Что значит, если кольцо вулканца остается у девушки?
– Только то, что она не против стать его невестой.
Блин! Песец – зверек такой! Ошибки, конечно же, быть не может! Все, аут!
Саша стянула туфли, чулки, спустила ноги в прохладную воду.
Допрыгалась!
Нара не то выдохлась, не то у нее завод закончился – девушка, откинувшись на спину, заложила руку за голову и прикрыла глаза.
Саша нервно передернула плечами.
Потом расскажу, значит? Дан, гад ползучий! Нет бы сказать, предупредить! Да она бы и на пушечный выстрел к этому кольцу не подошла!
«Хотел бы я на это посмотреть!» – ехидно усмехнулось в голове.
Еще и эта напасть чешуйчатая!
«Я не напасть! – радостно промурчала нахальная рептилия. – Я, как это говорят у вас на Земле?.. Ангел-хранитель!»
Ангел? Ну да! С крыльями, хвостом и чешуей! Осталось еще рога, как у Ниэля, наколдовать и точно будет «ангел»!
«М-м-м… а мне нравится! Кажется, у вас там, на Земле, есть демоны-искусители?»
«Исчезни, привидение!»
Саша покосилась на кольцо на пальце.
Кто тут точно демон, так это явно не чешуйчатый! Только подумать – она согласна! С чем, спрашивается? Может, это Данова побрякушка сломалась!
«Не-а! – встрял в мысли Рилл. – С кольцом все в полном порядке!»
Значит, у нее с головой что-то не то! Пока перетаскивали из мира в мир, повредили!
«И не надейся! С головой у тебе тоже полный порядок! И на кольцо нечего коситься! Сколько веков кольцо Вулкана работает, и еще столько же проработает!»
«Утешил! Кольцо Вулкана работает! Черт!.. Вулкана?»
«Ага!.. – довольно протянула чешуйчатая злыдня. – А твой остроухий не сказал, что его предок был вояри мехтара Вулкана?»
Нет… вояри, вояри… это вроде бы лучшие воины, которые служат под начальством мехтаров?..
«Правильно! – воодушевленно поддакнул чешуйчатый. – Насчет кольца не паникуй! Кольца вулканцев настроены на хозяина и на теоретическую хозяйку, что-то вроде вашей присихорлогической совместимости!»