========== Глава 11 ==========
август 1998 г.
Восстановление Хогвартса подходило к концу, усилиями преподавателей, волшебников из Министерства и студентов замок удалось вернуть к его первоначальному состоянию почти полностью. Людей в нем теперь было гораздо меньше, а те, кто продолжал работу, наносили буквально последние штрихи.
Меньше работы стало и в больнице: раненные во время битвы выздоравливали, больничные койки пустели. С родной волшебной палочкой заклинания снова стали получаться легко и красиво, работа упростилась в несколько раз. И появившись как-то августовским утром в отделении Недугов от заклятий, Миранда совершила привычный обход, разнеся лекарства по больным, сменила пару повязок и обнаружила, что осталась предоставлена самой себе. Из обязательных на сегодня дел оставался только разговор с ведущим целителем Асклепиусом – нынешним главой больницы Святого Мунго, и Миранда подсела к окну в комнате, где обычно отдыхали целители и которая сейчас почему-то пустовала, чтобы мысленно еще раз отрепетировать диалог, от которого напрямую зависело, как сложится ее жизнь в ближайший год. И хотя в положительном ответе она была почти уверена, стоило подготовиться получше…
Дверь скрипнула в самый неподходящий момент, и на пороге показалась веснушчатая физиономия слегка запыхавшегося Августа Сепсиса – стажера из отделения Ранений от живых существ. Физиономия выглядела обеспокоенной.
– Миранда, привет, целитель Сметвик тут не появлялся?
Она отрицательно качнула головой.
– Ну ладно, – быстро решил он. – Тогда мне стоит…
Сепсис не договорил, а затем его выражение лица приобрело немного обреченное выражение, когда он увидел в коридоре кого-то, невидимого для Миранды. Но она догадалась, кого именно заметил Август, еще до того, как снаружи раздался холодный голос:
– Стажер Сепсис, объяснитесь! Как понимать то, что сейчас творится на четвертом этаже?! Вы сами осознаете, насколько безответственно поступаете?
– Да, мадам, – пробормотал тот, понемногу отступая вглубь комнаты. Миранде даже почудилось, что она слышит запах озона – так отчетливо в воздухе запахло надвигающейся грозой. – Но, уверяю вас, опасности не было никакой…
– Никакой?! – в дверях показалась целительница Шейла Шафик – заместительница главного целителя и по совместительству заведующая отделением Недугов от заклятий и, соответственно, непосредственная начальница Миранды. Сама Миранда поспешила подняться и отступить за шкаф со старыми документами и чайными сервизами – с Шейлой у нее сложились очень непростые отношения, и лезть той под горячую руку не стоило. – Значит, использование маггловских лекарств на пациентах – это, по-вашему, “никакой опасности”?!
– Я все проверяю и тщательно слежу за ситуацией, риска нет! И, конечно, я предупреждаю пациентов и работаю только с теми, кто дает добровольное согласие на такое лечение! – попытался оправдаться тот. – И потом, магглы же как-то ими лечатся!
– Но мы-то не магглы! – Шейла с отвращением швырнула на стол что-то блестящее, и Миранда разглядела несколько блистеров с таблетками – подобного рода лекарства принимала иногда ее мать. Целительница с раздражением поправила на переносице очки в стальной оправе и вперила в проштрафившегося Августа взгляд гарпии. – Значит так, стажер Сепсис. Это уже не первый раз, насколько мне известно, когда вы подначиваете больных принимать маггловские лекарства. И я делаю вам последнее предупреждение: еще одна такая выходка – и вы вылетите отсюда с такой скоростью, которая изготовителям «Молнии» даже не снилась, вы меня поняли?
– Да, целитель Шафик…
– Надеюсь, – отозвалась она ядовито и шагнула вбок, открывая Сепсису выход и демонстративно указывая, чтобы тот выметался. Стажер поспешил последовать совету и убраться подобру-поздорову.
– Мисс Фрост, – недружелюбно обратилась Шейла к Миранде, глядя на нее снизу вверх, и выражение сухого лица из сердитого сделалось кислым. – Напоминаю, что Кеддлу в восьмой палате необходимо сменить повязку на ноге, а с Дженкинса в десятой наконец-то сняли то проклятье, и ему теперь регулярно нужно пить зелья, чтобы восстановить кожный покров…
– Да, мэм, все уже сделано, – Миранда старалась говорить как можно более кротко и мягко, но нужного эффекта на начальницу не добилась.
– Все сделано? – недоверчиво переспросила Шейла и прищурилась. – Мисс Фрост, хочу вам напомнить, что у Дженкинса выявили аллергию на растопырник, и обычными настойками тут дело не обойдется!
– Я об этом помню, мэм, – Миранда продолжала вежливо улыбаться, но, кажется, эта улыбка раздражала целительницу куда сильнее. – Поэтому я с утра сходила в лабораторию, и Дюпон выдал мне зелье Кориум…
У Шейлы чуть вытянулось лицо, но она быстро овладела собой.
– Что ж, хорошо. Тогда я схожу наверх и рассчитаю Дженкинсу правильные дозы.
Миранда ощутила внутри мгновенный укол тревоги, но отмалчиваться не стала – спустя пять минут целительница и так узнает правду.
– Я уже сделала все сама, мэм…
В ту секунду она была готова поклясться – Шейла даже была рада этому промаху. Целительница, уже шагнувшая к двери, медленно повернулась обратно, и в серо-голубых глазах зажегся праведный гнев вкупе с каким-то злым удовлетворением.
– Сделали… сами? – медленно переспросила она. Невысокая Шейла была почти на голову ниже Миранды, но сейчас взирала на нее так, будто перед ней находилась нашкодившая кошка. – Мисс Фрост, я вас верно расслышала?
Она кивнула, старательно сохраняя непроницаемое выражение лица и строго напоминая самой себе, что самообладание – одна из главных добродетелей Фростов.
– Мисс Фрост, я же миллион раз вам говорила, – Шейла даже прислонилась к стене поудобнее, явно намереваясь устроить ей капитальную выволочку. – Вам нельзя самолично заниматься лечением больных, да еще без какого-либо присмотра со стороны целителей! Вы сами-то осознаете, что можете натворить своими непрофессиональными действиями?! Вы не стажер и даже не закончили школьное обучение, вы не обладаете минимальными навыками и знаниями, чтобы самостоятельно принимать решения в оказании помощи пострадавшим! У вас нет квалификации, ваш уровень знаний не подтвержден Министерством. Я не допущу, чтобы своевольная самонадеянная девчонка устраивала в моем отделении подобный… бардак!
Свою отповедь она затянула минут на десять. Миранда, за лето привыкшая к подобного рода речам и наловчившаяся пропускать их мимо ушей, неожиданно для самой себя вскипела и лишь колоссальным усилием воли заставила себя сохранять ледяную невозмутимость, пока Шейла не угомонится и не уйдет перепроверять, насколько правильно Миранда рассчитала дозировку зелья.
Это у нее-то нет минимальных навыков и знаний для оказания помощи больным?! Вот только почему-то в мае и июне никто не вспоминал о подобной мелочи, когда в больнице Святого Мунго не было лишних коек для всех тех, кто пострадал во время битвы за Хогвартс, или еще раньше от рук лорда Волдеморта и его приспешников! Свободных рук тогда категорически не хватало, в больницу охотно брали волонтеров, а Миранда довольно быстро смогла показать, что ей можно поручить большее, чем просто «подай, принеси». Конечно, самоуверенностью она не страдала и к сложным больным никогда не лезла, но простые целительские заклинания применяла там, где это было уместно: сказывалась ее самостоятельная учеба в прошлом году, да и та недолгая стажировка, которую она успела пройти в больнице в 1945-м, тоже оказалась кстати. Другие целители из «Недугов от проклятий» даже доверили ей нескольких несложных пациентов, которых она за лето смогла самостоятельно поставить на ноги – и все было просто замечательно, пока слухи о ее успехах не дошли до начальницы отделения.